· 袁抗

压江揖翠镇庚方,一带蓝光属豫章。

简要说明

这是一首咏赞豫章(今江西南昌一带)地理形胜的残句,仅存前两句,以凝练笔墨勾勒出临江枕山的秀美风光与属地归属,暗含对豫章地域风貌的推崇。

逐句注释

  1. 压江揖翠镇庚方
    • 压江:地势高敞,仿佛凌驾于江面之上,可尽览江景;
    • 揖翠:以拟人手法写青山映入眼帘的情态,仿佛青山拱手相迎;
    • 镇庚方:庚为天干之一,对应古代方位中的西方,此处点明此地为西方形胜要害之地;
    • 句意:高踞江岸俯瞰江流,遥对青山翠色,镇守在西方的形胜之壤。
  2. 一带蓝光属豫章
    • 一带蓝光:形容江面上澄澈泛着蓝光,或天光与水光交融的浩渺景致;
    • 豫章:古代郡名,治所在今江西南昌,为江西地区的经典古地名代称;
    • 句意:这一川波光浩渺的胜景,都属于豫章郡的疆域。

现代译文

高踞江岸俯瞰江流,遥迎青山翠色,镇立西方形胜之壤;
一川波光澄澈泛蓝,尽属豫章古郡风光。

创作背景

袁抗为北宋真宗至仁宗时期官员,字胜之,建州浦城人,曾任职江西多地。此诗仅存两句,完整创作缘起暂无明确史料记载,学界多认为是其游历或任职豫章一带时,即兴咏赞当地山水形胜的残篇。

艺术赏析

  1. 拟人造境:“揖翠”以拟人手法将青山赋予人情,让静态的山峦有了待客之姿,让江景山色瞬间灵动鲜活;
  2. 方位点睛:用“庚方”点明地理方位,强化了豫章作为西方形胜之地的重要性,末句“属豫章”收束全篇,将眼前景致与属地绑定,凸显对本地风光的认同与赞美;
  3. 格律与语言:此句为合规七言律句,用词凝练雅致,短短十四字便涵盖地势、方位、景物、属地,以极简笔墨铺陈出开阔辽远的江景画卷,尽显宋诗写景的凝练特色。虽仅两句,却对仗自然,意境完整。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是袁抗,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首咏赞豫章(今江西南昌一带)地理形胜的残句,仅存前两句,以凝练笔墨勾勒出临江枕山的秀美风光与属地归属,暗含对豫章地域风貌的推崇。

《句》的创作背景是什么?

袁抗为北宋真宗至仁宗时期官员,字胜之,建州浦城人,曾任职江西多地。此诗仅存两句,完整创作缘起暂无明确史料记载,学界多认为是其游历或任职豫章一带时,即兴咏赞当地山水形胜的残篇。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人造境 :“揖翠”以拟人手法将青山赋予人情,让静态的山峦有了待客之姿,让江景山色瞬间灵动鲜活; 2. 方位点睛 :用“庚方”点明地理方位,强化了豫章作为西方形胜之地的重要性,末句“属豫章”收束全篇,将眼前景致与属地绑定,凸显对本地风光的认同与赞美; 3. 格律与语言 :此句为合规七言律句,用词凝练雅致,短短十四字便涵盖地势、方位、景物、属地,以极简笔...