这首七言绝句是南宋诗人张良臣的写景小诗,以细腻笔触描绘了越地冬末春初的江景:早梅初绽、雪云淡荡、青山寂寂,又以群鸭飞渡浅草的灵动画面打破清冷,整体意境淡远清寂,兼具冬日静谧与初春生机,抒发了诗人闲适又略带淡愁的心境。
小破
小破燕支钿早梅,雪云平澹越江迟。
青山岁夜行人少,鸭鸭群飞浅草时。
青山岁夜行人少,鸭鸭群飞浅草时。
简要说明
逐句注释
- 小破燕支钿早梅:小破,指花苞微微开裂初绽,形容早梅娇弱的开放姿态;燕支,同“胭脂”,此处喻早梅的花色;钿,原指金花首饰,这里比喻早梅花形精致如钿饰。此句写早梅初开,花色如胭脂,花姿秀美。
- 雪云平澹越江迟:雪云,指下雪前后的阴云;平澹,同“平淡”,形容云色舒缓、天色朦胧;越江,泛指越地(今江浙一带)的江河;迟,指江水波平流缓,或天色迟迟未晴。此句写雪云低垂,越江水面平缓悠长。
- 青山岁夜行人少:岁夜,此处指冬末岁暮时节(一说指岁除之夜,结合诗意更偏向冬末);行人少,指山间路上行人稀少,烘托清寂氛围。此句写青山之间,岁暮时分寂寥无人。
- 鸭鸭群飞浅草时:鸭鸭,叠词,口语化地指代野鸭,增添画面的灵动气息;浅草,指初春刚萌发的嫩草。此句写初春浅草初生之际,成群野鸭腾空飞起。
现代译文
早梅初绽,胭脂般的花瓣微破,花姿如精致的花钿。
雪云淡荡遮天色,越江水面平流迟缓。
青山在岁暮时节,路上行人寥寥。
正是浅草萌发之时,群鸭纷纷飞起。
创作背景
张良臣为南宋孝宗时期诗人,南渡后寓居浙东鄞县(今浙江宁波),属于南宋江湖诗派早期诗人,诗作多以江南山水景物为题材,风格清新淡远。此诗未明确创作纪年,当为诗人寓居越地时,于冬末春初的闲居或短途行旅中,见眼前江景有感而作,以白描手法记录实景,抒发淡远闲适的心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗由近及远再到细节,层次分明。首句聚焦近景早梅,点出早春时节;次句拓展至远景雪云与越江,烘托整体氛围;三句转入青山寂寥的静态画面,奠定清寂底色;末句以群鸭飞渡浅草的动态细节打破沉静,动静结合、由冷转暖,尽显早春的生机与淡远意境。
- 炼字精妙:“小破”二字极具神韵,以“破”字写出早梅初绽的娇弱姿态,将花苞开裂的瞬间动态具象化;“鸭鸭”叠词的使用,既贴合口语化的生动感,又赋予野鸭群飞的画面以灵动气息,与前句的清冷形成巧妙反差。
- 格律与用韵:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚为“梅、迟、时”,同属平水韵“四支”部,音韵和谐流畅。平仄符合近体诗基本规则,读来朗朗上口,尽显小诗的灵动自然。
- 意境营造:全诗以白描手法铺陈景物,无刻意雕琢之语,却将冬日的清寂与初春的生机融为一体,淡远含蓄,体现了南宋写景小诗“以小见大、以景抒情”的典型特色,于细微处见江南早春的独特风貌。
常见问题
《小破》的作者和朝代是什么?
《小破》的作者是张良臣,页面按宋作品展示。
《小破》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人张良臣的写景小诗,以细腻笔触描绘了越地冬末春初的江景:早梅初绽、雪云淡荡、青山寂寂,又以群鸭飞渡浅草的灵动画面打破清冷,整体意境淡远清寂,兼具冬日静谧与初春生机,抒发了诗人闲适又略带淡愁的心境。
《小破》的创作背景是什么?
张良臣为南宋孝宗时期诗人,南渡后寓居浙东鄞县(今浙江宁波),属于南宋江湖诗派早期诗人,诗作多以江南山水景物为题材,风格清新淡远。此诗未明确创作纪年,当为诗人寓居越地时,于冬末春初的闲居或短途行旅中,见眼前江景有感而作,以白描手法记录实景,抒发淡远闲适的心境。
《小破》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗由近及远再到细节,层次分明。首句聚焦近景早梅,点出早春时节;次句拓展至远景雪云与越江,烘托整体氛围;三句转入青山寂寥的静态画面,奠定清寂底色;末句以群鸭飞渡浅草的动态细节打破沉静,动静结合、由冷转暖,尽显早春的生机与淡远意境。 2. 炼字精妙 :“小破”二字极具神韵,以“破”字写出早梅初绽的娇弱姿态,将花苞开裂的瞬间动态具象化;“鸭鸭”...