清修岭

· 张良臣

丧胆岩上人,怖死岩下人。
周道自砥直,何枉不问津。
人生贵适意,毋容矫吾真。
渊明兀馀年,漉酒乃一巾。

简要说明

本诗借清修岭山岩上下行人惊惧的场景,对比坦荡平直的人间正道,抒发了诗人崇尚直行、追求适意人生、不愿矫饰本真的处世态度,以陶渊明率真随性的生活为典范,传递出超脱世俗、顺应本心的人生追求。

逐句注释

丧胆岩上人,怖死岩下人。
丧胆:形容极度惊惧;岩上人“岩下人”:分别指身处山岩高处、低处的行人,此处泛指身处险境、心怀恐惧的众人。句意:山岩上下的行人都吓得胆破魂飞,惊惧到了极点。

周道自砥直,何枉不问津。
周道:原指周代的平直大道,后泛指公正坦荡的人间正道;砥直:像磨刀石一样平直,比喻行事坦直、路径平整;:邪曲、不正之路;:渡口,此处代指辨明方向、认清路径的关键。句意:人间正道本就如磨刀石般平直,何必偏要走入歧途,连辨明路径的渡口都不愿询问?

人生贵适意,毋容矫吾真。
适意:顺遂本心、自在快意;矫吾真:矫揉造作,违背自己的本性与本真。句意:人生最可贵的莫过于顺心快意,绝不能勉强自己伪装矫饰,丢失本真的自我。

渊明兀馀年,漉酒乃一巾。
渊明:东晋诗人陶渊明,以归隐田园、率真自然的形象流传后世;兀馀年:悠然度过晚年岁月;漉酒:滤酒,陶渊明曾有“脱巾漉酒”的典故(《宋书·陶潜传》载其取头上葛巾漉酒,毕,还复著之),尽显随性真率的风骨。句意:陶渊明悠然度过余生,不过是脱下头巾滤酒这般寻常小事,便尽显真率性情。

现代译文

山岩上下的行人,个个吓得胆战心惊,惊惧到了极点。
人间的正道本就像磨刀石一样平直坦荡,何必偏要走入歪路,连辨明路径的渡口都不愿询问?
人生最珍贵的莫过于顺遂本心、自在快意,绝不能勉强自己矫饰伪装,丢掉了本真的自己。
陶渊明悠然度过晚年岁月,不过是脱下头巾滤酒这般寻常小事,便将随性真率的风骨展露无遗。

创作背景

张良臣为南宋诗人,字武子,号艮斋,其诗多写山水闲适与人生意趣。清修岭为浙中一带的山岭,诗人游历或居留此地时,见山岩险峻,行人途经此处多生惊惧,由此生发对人生处世的思考。结合诗人经历,他曾有仕途经历,后辞官寄情山水,此诗应是其厌倦官场矫饰、向往自然真率的心境体现,学界主流认为此诗创作于诗人闲居游历期间,传递出超脱世俗的人生态度。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显主旨:开篇以“岩上人”“岩下人”的惊惧场景,与后文“周道自砥直”的坦荡正道形成强烈反差,以险境反衬正道的可贵,直观传递出诗人对坦直人生的推崇。
  2. 用典自然贴切:末句化用陶渊明“脱巾漉酒”的典故,精准呼应“毋容矫吾真”的核心主张,以古人的率真生活为范本,将抽象的人生道理具象化,增强了诗作的文化底蕴与感染力。
  3. 说理与抒情相融:全诗语言浅近平实,先借山岩险境引发思考,再直接抒发人生主张,最后以典故收束,将写景、议论、抒情融为一体,自然流畅,无生硬说教之感,符合宋诗“以理入诗”的特色。
  4. 意境含蓄隽永:以山岩惊惧的场景起笔,将自然之险与人生歧路相勾连,由景及理、由物及人,在朴素的场景中蕴含深刻的人生哲思,余味悠长。

常见问题

《清修岭》的作者和朝代是什么?

《清修岭》的作者是张良臣,页面按宋作品展示。

《清修岭》主要写了什么?

本诗借清修岭山岩上下行人惊惧的场景,对比坦荡平直的人间正道,抒发了诗人崇尚直行、追求适意人生、不愿矫饰本真的处世态度,以陶渊明率真随性的生活为典范,传递出超脱世俗、顺应本心的人生追求。

《清修岭》的创作背景是什么?

张良臣为南宋诗人,字武子,号艮斋,其诗多写山水闲适与人生意趣。清修岭为浙中一带的山岭,诗人游历或居留此地时,见山岩险峻,行人途经此处多生惊惧,由此生发对人生处世的思考。结合诗人经历,他曾有仕途经历,后辞官寄情山水,此诗应是其厌倦官场矫饰、向往自然真率的心境体现,学界主流认为此诗创作于诗人闲居游历期间,传递出超脱世俗的人生态度。

《清修岭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显主旨 :开篇以“岩上人”“岩下人”的惊惧场景,与后文“周道自砥直”的坦荡正道形成强烈反差,以险境反衬正道的可贵,直观传递出诗人对坦直人生的推崇。 2. 用典自然贴切 :末句化用陶渊明“脱巾漉酒”的典故,精准呼应“毋容矫吾真”的核心主张,以古人的率真生活为范本,将抽象的人生道理具象化,增强了诗作的文化底蕴与感染力。 3. 说理与抒情相融 :全...