此为南宋诗人张良臣的传世残句,仅存此一联,以极简笔墨刻画客子乘舟游历江南的瞬间见闻,将沿途山水比作天然画卷,既展现了江南山水的清丽悠远,也暗含羁旅途中的审美体悟。
句
客子摇船绕画图。
简要说明
逐句注释
- 客子:旅居在外的游子,此处为诗人自指,点明自身羁旅漂泊的身份。
- 摇船:驾船行进,勾勒出船行的动态画面。
- 绕画图:“画图”为比喻,将自然山水比作精心绘制的画卷;“绕”字兼具双重意蕴,既写出船行时周遭山水层层环绕的景致,也呼应船行的动态,将静态的山水转化为如画卷般舒展的流动美景,意为船行之处,山水皆如画卷铺展环绕。
现代译文
客居他乡的游子轻摇船桨,船行缓缓,周遭的山水层层环绕,宛如一幅天然舒展的长卷画图。
创作背景
此句为传世残句,未留存完整诗篇。张良臣为南宋初年诗人,原籍汴京(今河南开封),北宋灭亡后南渡迁居明州鄞县(今浙江宁波),其诗多写羁旅之感与江南景致。此句当为其南渡后乘舟游历吴越山水时,捕捉旅途瞬间的优美景致所作。
艺术赏析
- 比喻精妙:以“画图”喻自然山水,将具象的江南山水转化为审美意象,化实景为虚境,凸显景致的清丽如画,拓展了诗句的审美空间。
- 炼字精准:“绕”字动静结合,既写出船行的动态过程,又描绘出山水环绕的静谧氛围,让静态的画卷拥有了流动的生命力。
- 景中含情:诗句未直接抒发情感,但以客子视角观景,暗含了羁旅之人疏离又沉醉于山水的复杂心境,言简意赅,意境悠远,体现了宋诗“以小见大、浅近自然”的典型特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是张良臣,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为南宋诗人张良臣的传世残句,仅存此一联,以极简笔墨刻画客子乘舟游历江南的瞬间见闻,将沿途山水比作天然画卷,既展现了江南山水的清丽悠远,也暗含羁旅途中的审美体悟。
《句》的创作背景是什么?
此句为传世残句,未留存完整诗篇。张良臣为南宋初年诗人,原籍汴京(今河南开封),北宋灭亡后南渡迁居明州鄞县(今浙江宁波),其诗多写羁旅之感与江南景致。此句当为其南渡后乘舟游历吴越山水时,捕捉旅途瞬间的优美景致所作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精妙 :以“画图”喻自然山水,将具象的江南山水转化为审美意象,化实景为虚境,凸显景致的清丽如画,拓展了诗句的审美空间。 2. 炼字精准 :“绕”字动静结合,既写出船行的动态过程,又描绘出山水环绕的静谧氛围,让静态的画卷拥有了流动的生命力。 3. 景中含情 :诗句未直接抒发情感,但以客子视角观景,暗含了羁旅之人疏离又沉醉于山水的复杂心境,言简意赅,意...