全州南城

本诗为宋代冯岵途经全州南城时所作的纪行诗，以行程为脉络，细致描绘了湘南山地跋涉的艰险历程：从初见全州城南的壮阔景致，到渡江遇雨、攀越险山、日暮投宿，最终抒发了自身履职湖湘的辛劳与才疏事废的感慨。全诗现存十四句，末句“南山何”未竟，为未完稿。

1. 全州城南何壮观，石崖为趾江为濠：
   全州：今广西全州，宋代属荆湖南路。何壮观：多么雄伟壮丽。趾：本指脚，此处代指山脚。濠：护城河，此处以江水比作护城的壕沟。
2. 凌落渡江骑马去，空蒙瘴雾漫绨袍：
   凌落：或谓冒着霜露、迎着寒风（原文用字或有通假，暂按原义释）。空蒙：迷茫朦胧的样子。瘴雾：南方山林间的湿热有毒雾气。漫：笼罩。绨袍：以厚缯制成的粗丝袍，此处代指官员的常服。
3. 逦迤过滩水，小艇浮桐槽：
   逦迤：曲折连绵的样子，此处形容沿水路辗转行进。桐槽：一说为当地水名、船漕通道，或指以桐木打造的船形渡槽，具体所指待考。
4. 半渡急雨雪，舟师失飞篙：
   半渡：渡至江中半途。急雨雪：突降急雨夹雪。舟师：船夫。飞篙：锋利轻便的撑船长篙。
5. 雨飞山路水如注，石齿荦确森戈刀：
   雨飞：雨点飞溅。水如注：山路积水如倾泻灌注。石齿：露出地表的尖锐岩石。荦确：山石嶙峋突兀的样子。森戈刀：如戈矛刀剑般林立。
6. 马蹄转偶不得过，有力如虎空皮毛：
   马蹄转偶：马蹄辗转尝试前行却无法通过。空皮毛：徒有虎一般的气力却徒劳无功，此处既写马疲，亦暗喻自身徒有心力却难以前行。
7. 地穷路尽处，横绝青山高：
   地穷路尽：地势与道路皆到尽头。横绝：横亘阻断。
8. 褰衣扶杖蹑天险，十步九顾愁猿猱：
   褰衣：提起衣襟。蹑：攀登。天险：极其险峻的地势。十步九顾：每走十步便回头九次，形容路途险峻令人心惊。愁猿猱：连猿猴都要发愁，极言山势险恶。
9. 长沙顿伏几百折，背膂菌蠢盘鲸鳌：
   长沙：此处泛指湘中长沙一带的山路。顿伏：起伏颠簸。背膂：脊背，此处形容山路如脊背般蜿蜒起伏。菌蠢：如菌类般盘曲丛生。盘鲸鳌：山势如鲸鳌般巍峨盘踞。
10. 马瘦人力倦，野阔风怒号：
    马瘦：马匹因长途跋涉而瘦弱。人力倦：行人疲惫不堪。野阔：原野辽阔。风怒号：狂风呼啸。
11. 薄暮投宿驱湿厉，析薪爨鼎烧村醪：
    薄暮：傍晚。驱湿厉：驱除山林间的湿邪瘴气。析薪：劈柴。爨鼎：烧锅做饭。村醪：乡村自酿的浊酒。
12. 一杯酸涩不可嚥，平原督邮羞儿曹：
    不可嚥：无法下咽。平原督邮：典故出自《世说新语》，晋代以“平原督邮”代指劣质酒（原指平原郡督邮所掌之酒为劣酒）。羞儿曹：此处指村醪酸涩低劣，连劣酒的代称“平原督邮”都要自愧不如。
13. 我行湖湘历八郡，政欲阅实宁辞劳：
    湖湘：洞庭湖与湘江一带。历八郡：先后经历八个郡的辖区。政欲阅实：政务上意在核实地方实际情况。宁辞劳：怎敢推辞辛劳。
14. 才疏病懒事多废，南山何：
    才疏：才学疏浅。病懒：多病慵懒。事多废：政务多有荒废。南山何：诗句未完，原文缺失后续内容。

全州城南的景致多么雄伟壮丽，
以石崖为山脚，以江水当作护城河。
冒着寒风渡江，骑马前行，
迷茫的瘴雾笼罩了我的官袍。
沿曲折水路辗转经过滩涂，
小船漂浮在桐槽渡头。
渡到一半忽然急雨夹雪落下，
船夫失手滑落了撑船的长篙。
雨点飞溅，山路积水如注，
嶙峋的石尖如戈矛刀剑林立。
马蹄辗转却无法前行，
空有虎般气力终究徒劳无功。
走到地势与道路皆尽之处，
横亘眼前的是高耸的青山。
提起衣襟拄杖攀登天险，
每走十步便回头九次，连猿猴都要发愁。
长沙地界的山路百转千回、起伏颠簸，
如脊背般的山势盘曲丛生，巍峨如鲸鳌盘踞。
马已瘦弱，人也疲惫不堪，
原野辽阔，狂风怒号。
傍晚投宿，要驱除湿邪瘴气，
劈柴烧锅，煮着乡村自酿的浊酒。
一杯酒酸涩得无法下咽，
连平原督邮那样的劣酒都要自愧不如。
我走遍湖湘八个郡邑，
为核实地方实情，怎敢推辞辛劳？
才学疏浅又多病慵懒，政务多有荒废，
南山……（未完）

冯岵为宋代诗人，生平事迹史料记载较少。本诗是其作为地方官员巡视湖湘地区时所作：当时他遍历荆湖南路八郡，意在核实地方政务实情，途经全州南城时，亲身经历了湘南山地的险恶环境——湿热瘴雾、突发雨雪、嶙峋险山，旅途困顿不堪。全诗以纪实笔法记录行程，末句未竟，大概率是创作中途辍笔，现存内容完整展现了其履职途中的艰辛与内心的感慨。

1. 纪实叙事，脉络清晰：全诗以行程时间与空间为线索，从初见全州城的壮阔开篇，依次铺陈渡江、过滩、攀山、投宿的全过程，最后落脚于自身的履职感慨，层次分明，具有很强的纪实性，是典型的纪行七言歌行。
2. 白描手法，细节生动：多用质朴的白描语言刻画场景，如“石齿荦确森戈刀”以戈矛喻山石，精准写出湘南山地的险峻；“雨飞山路水如注”寥寥数字便绘出南方暴雨的迅疾与山路积水的景象，画面感极强。
3. 典故自然，意蕴丰富：化用“平原督邮”的典故，以劣酒代称形容村醪的酸涩难饮，既贴合旅途的困顿处境，又增添了文学趣味，避免了直白抒情的生硬。
4. 情感层层递进：先写旅途环境的险恶，再写跋涉的疲惫，最后抒发为官履职的辛劳与才疏事废的愧疚，情感由景入情，自然真挚，真实展现了宋代地方官员的工作状态与内心世界。
5. 体裁灵活，不拘格律：本诗为七言歌行体，句式错落，未严格遵循近体诗的平仄对仗规则，适合铺陈叙事，读来流畅自然，富有节奏感，契合纪行诗自由舒展的表达需求。