宫词

· 王仲修

飘浮瑞雪洒长空,混合乾坤万象同。
殿阁嶙峋如叠玉,凌晨人步广寒宫。

简要说明

这首宋代宫廷咏雪诗,以冬日皇宫雪景为核心题材,描绘了雪后天地一色、殿阁晶莹的清冷华贵之景,借月宫广寒宫的典故喻指皇宫,将写实的宫廷风物与浪漫的仙意结合,营造出空灵雅致的独特意境。

逐句注释

  1. 飘浮瑞雪洒长空:飘浮,形容雪片纷纷扬扬飘飞的姿态;瑞雪,古人视为祥瑞的应时好雪;洒长空,飘洒于辽阔的天宇之间。
  2. 混合乾坤万象同:混合,指天地间被白雪覆盖,浑然一体;乾坤,代指天地;万象,宇宙间的一切景象;同,浑融统一,形容雪后天地一色的壮阔景象。
  3. 殿阁嶙峋如叠玉:嶙峋,本形容山石突兀挺拔,此处用以描摹雪后殿阁轮廓分明、冷峻矗立的形态;叠玉,层层堆叠的白玉,比喻被白雪覆盖的宫殿楼阁晶莹洁白的质感。
  4. 凌晨人步广寒宫:凌晨,天刚亮时分;步,行走;广寒宫,传说中月亮上的仙宫,此处借指雪后宛若月宫般清冷华美的皇宫禁苑。

现代译文

瑞雪纷纷飘洒向辽阔长空,天地间万物都融成一片白茫茫。
殿阁层叠冷峻如同堆叠的白玉,清晨时分人行其中,仿佛置身缥缈的广寒仙宫。

创作背景

王仲修为北宋宫廷文学侍从,现存《宫词》百首,是宋代宫廷文学的代表性作品之一,其创作多围绕北宋宫廷日常、节庆与风物景致。这首诗大概率是作者供职禁中时,目睹冬日雪后皇宫景致所作,契合宋代宫词“咏宫廷景物、颂皇家气象”的创作传统。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“空、同、宫”同属平声东韵部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  2. 修辞炼字:善用比喻,将雪后殿阁比作“叠玉”,既写出白雪覆盖下宫殿的晶莹质感,又暗合皇家器物的华贵属性;以“广寒宫”借喻皇宫,将写实的宫廷雪景与月宫仙意结合,赋予画面空灵浪漫的仙气。用“嶙峋”形容殿阁,突破原本形容山石的语境,精准烘托出雪后宫殿冷峻挺拔的轮廓感,炼字别致且贴合雪景清冷的氛围。
  3. 意境营造:从“长空”到“乾坤”再到“殿阁”,最后聚焦于“人步”,由远及近、由宏观到微观层层铺展,将天地一色的开阔雪景与皇家宫殿的庄严静谧融为一体,最终以广寒宫的典故收束,既贴合宫廷题材的庄重感,又带有诗意的超脱感,整体意境清冷雅致又不失华贵。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首宋代宫廷咏雪诗,以冬日皇宫雪景为核心题材,描绘了雪后天地一色、殿阁晶莹的清冷华贵之景,借月宫广寒宫的典故喻指皇宫,将写实的宫廷风物与浪漫的仙意结合,营造出空灵雅致的独特意境。

《宫词》的创作背景是什么?

王仲修为北宋宫廷文学侍从,现存《宫词》百首,是宋代宫廷文学的代表性作品之一,其创作多围绕北宋宫廷日常、节庆与风物景致。这首诗大概率是作者供职禁中时,目睹冬日雪后皇宫景致所作,契合宋代宫词“咏宫廷景物、颂皇家气象”的创作传统。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“空、同、宫”同属平声东韵部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 修辞炼字 :善用比喻,将雪后殿阁比作“叠玉”,既写出白雪覆盖下宫殿的晶莹质感,又暗合皇家器物的华贵属性;以“广寒宫”借喻皇宫,将写实的宫廷雪景与月宫仙意结合,赋予画面空灵浪漫的仙气。用“嶙峋”形容殿阁,突破原本形容...