这首宋代宫廷《宫词》描绘了冬至日宫廷朝贺盛典的盛大场景,以璧月珠星、两班朝贺、九韶雅乐、五色祥云等典型宫廷意象,铺陈出富丽庄严又祥和喜庆的氛围,通篇颂赞圣德,寄寓国运绵长、帝王长寿的美好祝愿。
宫词
璧月珠星应律灰,两班称庆一阳回。
九韶声裹千秋曲,五色云中万寿杯。
九韶声裹千秋曲,五色云中万寿杯。
简要说明
逐句注释
- 璧月珠星应律灰:璧月指皎洁圆润如玉璧的明月,珠星指明亮璀璨如珍珠的星辰;应律灰指古代候气验节的传统仪式:以十二根律管装入葭草烧成的灰,置于密室,对应节气到来时,相应律管的葭灰会飞出,此处言天象合于律历,契合节令变化。
- 两班称庆一阳回:两班指宫廷朝会上文武百官分列的朝班;称庆即举杯称贺、庆贺祥瑞;一阳回即一阳生,出自《周易·复卦》,指冬至日阴气极盛而阳气初生,节气回转,为吉祥之兆。
- 九韶声裹千秋曲:九韶相传为舜帝所作的高雅雅乐,后世以此代指宫廷正统雅乐;千秋曲指专为帝王祝寿创作的乐曲,寓意国运长久、帝王万寿。
- 五色云中万寿杯:五色云即五色祥云,为古代公认的祥瑞天象;万寿杯指帝王祝寿所用的御用酒杯,此处代指祝寿的宫廷仪典。
现代译文
玉璧般的明月、珍珠似的繁星,恰与律管葭灰的节令相契;
文武两班百官齐声称贺,冬至时节阳气初回。
雅乐声中奏响千秋祝寿的曲章,
五色祥云笼罩,献上万寿御杯。
创作背景
王仲修为北宋宫廷文人,其作品多为应制宫词,专为宫廷盛典创作。此诗创作于冬至日宫廷朝贺之时:宋代极为重视冬至节,朝廷会举行盛大朝会,以候气验节的仪式彰显国运昌隆,诗人奉命作此诗,描绘宫廷盛典的盛况,颂赞君主圣德与朝廷盛世气象。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“灰、回、杯”同属平声灰韵,符合近体诗押韵规则;第三、四句采用宽对,“九韶”对“五色”、“声裹”对“云中”、“千秋曲”对“万寿杯”,对仗工整,韵律和谐。
- 意象典雅:全篇选取璧月珠星、五色祥云等祥瑞天象,九韶雅乐、万寿御杯等宫廷专属意象,既贴合冬至朝贺的场景,又烘托出宫廷的富丽庄严,尽显颂圣主题的典雅庄重。
- 铺陈有序:诗歌从天象写起,再到朝班称贺,继而转入雅乐寿曲,最后收束于祥瑞寿杯,层层递进,将宫廷盛典的盛大祥和氛围逐步铺陈开来,情感直白却不堆砌辞藻,含蓄蕴藉。
- 主题贴合宫廷语境:作为应制之作,全篇以颂赞圣德、寄寓福寿为核心,符合宋代宫廷文学“装点盛世”的创作特点,虽为颂圣之辞,但意象运用贴切,无过度谄媚之态,兼具文学美感与礼仪功能。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫廷《宫词》描绘了冬至日宫廷朝贺盛典的盛大场景,以 璧月珠星 、 两班朝贺 、 九韶雅乐 、 五色祥云 等典型宫廷意象,铺陈出富丽庄严又祥和喜庆的氛围,通篇颂赞圣德,寄寓国运绵长、帝王长寿的美好祝愿。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋宫廷文人,其作品多为 应制宫词 ,专为宫廷盛典创作。此诗创作于冬至日宫廷朝贺之时:宋代极为重视冬至节,朝廷会举行盛大朝会,以候气验节的仪式彰显国运昌隆,诗人奉命作此诗,描绘宫廷盛典的盛况,颂赞君主圣德与朝廷盛世气象。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“灰、回、杯”同属平声灰韵,符合近体诗押韵规则;第三、四句采用宽对,“九韶”对“五色”、“声裹”对“云中”、“千秋曲”对“万寿杯”,对仗工整,韵律和谐。 2. 意象典雅 :全篇选取璧月珠星、五色祥云等祥瑞天象,九韶雅乐、万寿御杯等宫廷专属意象,既贴合冬至朝贺的场景,又烘托出宫廷的富丽庄严,尽显颂圣主题的典雅庄重...