这首七言绝句是典型的宋代宫词,以细腻笔触描绘了年仅十三岁的舞女被选入宫后,在御前宴饮场合表演《梁州》乐舞的场景,既展现了北宋宫廷乐舞的精致华美与舞者娴熟灵动的技艺,也侧面勾勒出宫廷宴乐的日常风貌。
宫词
十三应选入宫来,便舞梁州送御杯。
交袂当筵小垂手,回头招拍趁虚催。
交袂当筵小垂手,回头招拍趁虚催。
简要说明
逐句注释
- 十三应选入宫来:十三,指舞女被选入宫时的年龄;应选,指应宫廷选秀之召入宫。句意:年仅十三岁的舞女便被选入皇宫之中。
- 便舞梁州送御杯:梁州,即《梁州曲》(又称《凉州》),是唐代传入中原并在宫廷盛行的大型乐舞曲目,常于宴饮场合表演;送御杯,指在御前奉觞进酒时起舞助兴。句意:入宫后便即刻在皇帝面前表演《梁州》舞,为君王敬酒助兴。
- 交袂当筵小垂手:交袂,衣袖相交,是舞蹈中连接动作的姿态;小垂手,古代舞蹈经典柔婉姿态,双手轻垂摆动,尽显婀娜之态。句意:在筵席前衣袖轻交,做出轻柔垂手的曼妙舞姿。
- 回头招拍趁虚催:招拍,指呼应音乐节拍起舞;趁虚催,指顺着乐声的节奏顺势而动,仿佛踏着虚空的节拍灵动应和。句意:回头顾盼间,舞者顺着音乐节拍灵动起舞,恰与伴奏的节奏完美契合。
现代译文
十三岁那年便被选入深宫,
初入宫闱便在御前舞起《梁州》,为君王奉觞助兴。
筵席前衣袖轻交,垂手姿态柔婉娴雅,
回头顾盼间,顺着乐声节拍灵动起舞,恰应着伴奏的催引。
创作背景
王仲修为北宋后期宫廷诗人,现存诗作多为宫词题材,以描绘宫廷日常娱乐、风物场景为主。这首《宫词》未明确标注创作年份,结合其题材风格来看,应创作于北宋中后期宫廷文化繁盛时期,彼时宫廷宴乐体系完备、乐舞技艺精湛,此类作品多为记录宫廷宴饮乐舞的日常场景,展现北宋宫廷的娱乐生活风貌。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句“平平仄仄仄平平”,次句“仄仄平平仄仄平”,第三句“仄仄平平仄平仄”,第四句“平平平仄仄平平”),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 细节刻画传神:诗人选取“小垂手”这一古典舞蹈经典姿态,以及“交袂”“回头招拍”等动态细节,将舞者的灵动技艺具象化,无需直接夸赞,便让读者感受到舞者的娴熟与柔美。
- 用典含蓄自然:“舞梁州”化用唐代宫廷乐舞曲目,既点明宫廷乐舞传承有序,也暗示了北宋宫廷对前代文化的继承,丰富了作品的文化内涵。
- 以动作串联场景:全诗无直接抒情之语,全程以舞女的表演动作串联起整个宫廷宴乐场景,从入宫献艺到筵前起舞,画面感十足,含蓄烘托出宫廷宴饮的华贵氛围,尽显宫词题材以小见大的特点。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句是典型的宋代宫词,以细腻笔触描绘了年仅十三岁的舞女被选入宫后,在御前宴饮场合表演《梁州》乐舞的场景,既展现了北宋宫廷乐舞的精致华美与舞者娴熟灵动的技艺,也侧面勾勒出宫廷宴乐的日常风貌。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋后期宫廷诗人,现存诗作多为宫词题材,以描绘宫廷日常娱乐、风物场景为主。这首《宫词》未明确标注创作年份,结合其题材风格来看,应创作于北宋中后期宫廷文化繁盛时期,彼时宫廷宴乐体系完备、乐舞技艺精湛,此类作品多为记录宫廷宴饮乐舞的日常场景,展现北宋宫廷的娱乐生活风貌。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句“平平仄仄仄平平”,次句“仄仄平平仄仄平”,第三句“仄仄平平仄平仄”,第四句“平平平仄仄平平”),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 细节刻画传神 :诗人选取“小垂手”这一古典舞蹈经典姿态,以及“交袂”“回头招拍”等动态细节,将舞者的灵动技艺具象化,无需直接夸赞,便让读者感受到舞者的娴熟...