这首宋代宫词以宫廷初夏的静谧祥和景象起笔,借祥瑞意象与上古圣王典故,歌颂君主仁德深厚、泽被苍生,展现出太平盛世的雍容氛围。
宫词
微凉殿阁庆云边,正是清和长养天。
解愠阜财君德厚,熏风长泛舜琴弦。
解愠阜财君德厚,熏风长泛舜琴弦。
简要说明
逐句注释
- 微凉殿阁庆云边:微凉殿阁,指凉爽静谧的宫廷楼阁;庆云,即祥云,古人视为帝王德政感召天地的祥瑞之兆。此句写宫殿楼阁旁萦绕着祥瑞云气。
- 正是清和长养天:清和为农历四月的别称,此时天气清明和暖;长养天指万物生长繁育的时节,古人以春夏为天地长养万物之时。此句点明时节正值初夏清和之际。
- 解愠阜财君德厚:解愠出自《孔子家语·辩乐解》所载舜作《南风》诗“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”,意为解除百姓怨怒;阜财意为增加百姓财富,阜即丰富、增多。此句称颂君主仁德深厚,能够解民之忧、厚民之生。
- 熏风长泛舜琴弦:熏风即南风,呼应《南风》诗中的核心意象;舜琴弦指舜弹五弦琴所作《南风》之曲。此句以舜的治世典故,喻指君主德政如同舜弦上奏出的薰风,长久吹拂天下、泽被万民。
现代译文
殿阁微凉,祥云萦绕天际,
正是清和时节,万物长养的初夏。
君王解民忧、厚民生,仁德深厚,
恰似舜弦飘出的薰风,长暖人间。
创作背景
王仲修为北宋后期宫廷侍臣,以创作宫词闻名。宋代宫词多为应制之作,常围绕宫廷生活、帝王德政、祥瑞景象展开,歌颂太平盛世。此诗当作于宫廷庆典或宴饮场合,借初夏祥和之景称颂君主治绩,契合宋代宫廷文学颂圣的创作基调。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗化用舜作《南风》歌的经典典故,将“解愠”“阜财”“熏风”“舜琴弦”串联,不着痕迹地将君主德政与上古圣王的治世形象结合,既典雅庄重,又紧扣歌颂君德的核心主题。
- 意境和谐统一:以“微凉殿阁”“庆云”“清和长养天”“熏风”等意象,构建出静谧祥和的宫廷初夏图景,与颂美仁政的情感基调完美契合,氛围雍容平和。
- 格律严谨规整:作为七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句平平仄仄仄平平,次句仄仄平平平仄平,第三句仄仄仄平平仄仄,第四句平平平仄仄平平),虽无严格对仗,但末句以“舜琴弦”收束,余韵悠长,符合宫词庄重典雅的文体要求。
- 情感基调鲜明:全诗全程以祥和赞美的口吻书写,无负面意象,体现了宋代宫廷文学颂圣的典型特色。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词以宫廷初夏的静谧祥和景象起笔,借祥瑞意象与上古圣王典故,歌颂君主仁德深厚、泽被苍生,展现出太平盛世的雍容氛围。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋后期宫廷侍臣,以创作宫词闻名。宋代宫词多为应制之作,常围绕宫廷生活、帝王德政、祥瑞景象展开,歌颂太平盛世。此诗当作于宫廷庆典或宴饮场合,借初夏祥和之景称颂君主治绩,契合宋代宫廷文学颂圣的创作基调。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗化用舜作《南风》歌的经典典故,将“解愠”“阜财”“熏风”“舜琴弦”串联,不着痕迹地将君主德政与上古圣王的治世形象结合,既典雅庄重,又紧扣歌颂君德的核心主题。 2. 意境和谐统一 :以“微凉殿阁”“庆云”“清和长养天”“熏风”等意象,构建出静谧祥和的宫廷初夏图景,与颂美仁政的情感基调完美契合,氛围雍容平和。 3. 格律严谨规整 :作为...