这首宋代宫词聚焦宫廷宴游后的返程场景,描绘帝王宴罢回宫的仪仗细节:既展现了皇家出行的华贵排场,也以夕阳暮色烘托出宫廷傍晚的静谧庄重,于纪实中流露皇家生活的雅致与威仪。
宫词
西池曼衍鱼龙戏,燕罢回銮近夕阳。
路远不乘双凤辇,玉鞍珠辔御龙骧。
路远不乘双凤辇,玉鞍珠辔御龙骧。
简要说明
逐句注释
- 西池曼衍鱼龙戏:西池,一般指北宋汴京皇家池苑金明池,宋代帝王常在此举办游宴百戏;曼衍鱼龙戏,又称鱼龙曼延,是古代宫廷经典百戏,以艺人装扮鱼、龙形象表演变幻特技。
- 燕罢回銮近夕阳:燕,通“宴”,指宴饮结束;回銮,帝王车驾返回,“銮”为车铃,代指御驾;此句点明返程时已至黄昏日落时分。
- 路远不乘双凤辇:双凤辇,饰有凤凰纹样的皇家专用辇车,为帝王日常出行的常规乘车;此句意为路途遥远却未乘坐辇车。
- 玉鞍珠辔御龙骧:玉鞍,以玉饰件装点的马鞍;珠辔,以珍珠缀饰的马缰绳;御龙骧,“龙骧”指矫健昂扬的骏马,此处指帝王驾驭着装饰华贵的龙马,或指随侍御驾的骏马队列昂扬前行。
现代译文
西池畔正上演鱼龙变幻的百戏,
宴饮散尽御驾返程,暮色已近夕阳。
路途迢遥却不乘双凤彩辇,
却骑上玉鞍珠辔的骏马,任龙马昂首腾骧。
创作背景
王仲修为北宋后期宫廷诗人,官至著作佐郎,多奉敕创作宫词,以纪实宫廷生活为核心题材。宋代皇家常于金明池等池苑举办大型游宴百戏活动,此诗当为描写此类宴游后帝王返程的场景,通过对出行规制、器物细节的刻画,展现皇家仪仗的奢华与帝王出行的独特意趣。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为标准七言绝句,平仄合律,第二句“夕阳”与第四句“龙骧”同押ang韵,音韵和谐朗朗上口,符合宋代近体诗创作规范。
- 场景层次分明:前两句以“鱼龙戏”的喧闹百戏开篇,随即转入“近夕阳”的静谧暮色,先铺陈宫廷宴游的繁华,再过渡到返程的庄重场景,后两句转而描写帝王骑马出行的细节,动静结合,节奏张弛有度。
- 细节凸显特色:诗中以“双凤辇”“玉鞍”“珠辔”等具象器物,细致刻画皇家仪仗的精致华贵,通过“不乘辇”而骑马的反常选择,侧面凸显帝王出行的独特意趣,“龙骧”一词则赋予骏马矫健昂扬的姿态,强化了皇家威仪。
- 含蓄抒情:全诗以客观纪实为主,未直接抒发情感,仅以夕阳暮色烘托宫廷傍晚的氛围,于场景描写中暗含对皇家生活的细致观察,契合宫词“纪事咏物”的传统创作特色。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词聚焦宫廷宴游后的返程场景,描绘帝王宴罢回宫的仪仗细节:既展现了皇家出行的华贵排场,也以夕阳暮色烘托出宫廷傍晚的静谧庄重,于纪实中流露皇家生活的雅致与威仪。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋后期宫廷诗人,官至著作佐郎,多奉敕创作宫词,以纪实宫廷生活为核心题材。宋代皇家常于金明池等池苑举办大型游宴百戏活动,此诗当为描写此类宴游后帝王返程的场景,通过对出行规制、器物细节的刻画,展现皇家仪仗的奢华与帝王出行的独特意趣。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,平仄合律,第二句“夕阳”与第四句“龙骧”同押ang韵,音韵和谐朗朗上口,符合宋代近体诗创作规范。 2. 场景层次分明 :前两句以“鱼龙戏”的喧闹百戏开篇,随即转入“近夕阳”的静谧暮色,先铺陈宫廷宴游的繁华,再过渡到返程的庄重场景,后两句转而描写帝王骑马出行的细节,动静结合,节奏张弛有度。 3. 细节凸显特色 :诗中以“双...