这首七言绝句以宫廷夜宴后的夜景为描写核心,勾勒出静谧柔美的宫廷夜色,既展现了北宋宫廷承平雅致的日常场景,又以“蛾眉”一语双关,暗含宫人对自身容貌的微妙感触,整体氛围清丽闲适,兼具景物之美与人情意趣。
宫词
圣人夜宴蓬莱殿,星汉沉沉玉漏迟。
楼角轻云捧新月,宫人笑指似蛾眉。
楼角轻云捧新月,宫人笑指似蛾眉。
简要说明
逐句注释
- 圣人夜宴蓬莱殿:圣人,古代对帝王的尊称;夜宴,指宫廷夜间举行的宴饮活动;蓬莱殿,北宋东京皇宫内的核心殿宇之一,常作为帝王宴饮、朝会的场所。
- 星汉沉沉玉漏迟:星汉,即银河;沉沉,形容银河黯淡深邃的样子;玉漏,以玉饰装饰的漏壶,是古代精密计时器具,“迟”指漏声迟缓,烘托出夜深人静的氛围。
- 楼角轻云捧新月:楼角,指宫殿楼阁的檐角;轻云,即薄淡的云气;“捧”字将云拟人化,生动写出新月被轻云环绕簇拥的柔美姿态。
- 宫人笑指似蛾眉:宫人,即宫廷侍女;笑指,带着笑意指点;蛾眉,原指女子修长秀美的眉毛,此处既比喻新月纤巧弯曲的外形,又暗合宫人的身份特质,形成一语双关的效果。
现代译文
帝王在蓬莱殿设下深夜宴饮,银河沉沉垂在天际,玉漏的声响迟缓悠远。楼阁檐角的薄云簇拥着初升的新月,宫女们笑着指点,说那新月就像美人修长的蛾眉。
创作背景
王仲修为北宋中后期宫廷诗人,其传世作品多为宫词体裁,以描写宫廷日常、节令景致为主,多为应制之作。这首诗创作于北宋中期承平时期,彼时宫廷生活相对雅致安定,诗人以旁观者视角记录宫中夜宴后宫人观月的寻常场景,展现宫廷生活的细腻意趣。
注:关于王仲修的具体生平史料记载较少,其创作时间多据其诗风与宫廷背景推断,为学界主流观点。
艺术赏析
- 格律规范:此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,四句流转自然,结构完整。
- 意象与细节刻画:选取星汉、玉漏、楼角、轻云、新月等清冷雅致的意象,勾勒出宫廷深夜的静谧氛围;“玉漏迟”以听觉细节烘托夜深之感,“捧”字赋予云以灵动情态,“笑指”则捕捉宫人活泼的神态,让静态夜景充满生气。
- 一语双关的妙处:末句以“蛾眉”喻新月,既贴合新月的外形特征,又暗合宫人群体的身份,将自然之景与宫人自身联系起来,暗含微妙的情绪,让写景不止于景物,更添人情意趣。
- 动静结合:前两句以“沉沉”“迟”烘托静态的深夜氛围,后两句以宫人“笑指”的动态细节打破沉寂,动静结合,既写出宫廷夜色的清幽,又避免了写景的单调乏味。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句以宫廷夜宴后的夜景为描写核心,勾勒出静谧柔美的宫廷夜色,既展现了北宋宫廷承平雅致的日常场景,又以“蛾眉”一语双关,暗含宫人对自身容貌的微妙感触,整体氛围清丽闲适,兼具景物之美与人情意趣。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋中后期宫廷诗人,其传世作品多为 宫词 体裁,以描写宫廷日常、节令景致为主,多为应制之作。这首诗创作于北宋中期承平时期,彼时宫廷生活相对雅致安定,诗人以旁观者视角记录宫中夜宴后宫人观月的寻常场景,展现宫廷生活的细腻意趣。 注:关于王仲修的具体生平史料记载较少,其创作时间多据其诗风与宫廷背景推断,为学界主流观点。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,四句流转自然,结构完整。 2. 意象与细节刻画 :选取星汉、玉漏、楼角、轻云、新月等清冷雅致的意象,勾勒出宫廷深夜的静谧氛围;“玉漏迟”以听觉细节烘托夜深之感,“捧”字赋予云以灵动情态,“笑指”则捕捉宫人活泼的神态,让静态夜景充满生气。 3. 一语双关的妙处 :末句以“蛾眉”喻新月...