这首七言绝句聚焦北宋宫廷中的才女形象,记述了一位良家出身的宫女因聪慧好学、熟知历史典故,被后宫众人赞为“女相如”的故事,既展现了宫廷的文化氛围,也塑造了一位清雅有才的女性形象。
宫词
良家选入侍仙都,性慧从来爱读书。
记得茂陵封禅事,满宫呼作女相如。
记得茂陵封禅事,满宫呼作女相如。
简要说明
逐句注释
- 良家选入侍仙都:良家,汉代以来指清白正经的人家,此处代指出身端正的宫女;仙都,原指仙人居所,此处借指帝王居住的皇宫。句意:良家女子被选入宫中侍奉帝王。
- 性慧从来爱读书:性慧,天性聪慧;从来,向来、素来。句意:她天性聪慧,素来喜爱读书学习。
- 记得茂陵封禅事:茂陵,汉武帝刘彻的陵墓,此处代指汉武帝;封禅事,指古代帝王祭祀天地的大典,汉武帝曾于元封元年(前110年)封禅泰山,西汉文学家司马相如曾为其创作《封禅文》。句意:她能熟知汉武帝封禅及相关的文事典故。
- 满宫呼作女相如:满宫,指整个后宫的妃嫔与宫人;女相如,将其比作西汉著名辞赋家司马相如,用以赞誉其出众的文才。句意:整个后宫的人都称呼她为“女相如”。
现代译文
良家女儿被选入宫闱,侍奉帝王的仙都。
天性聪慧素来爱诗书,熟记得茂陵封禅的旧事。
满宫上下都称她,是当代的女相如。
创作背景
王仲修为北宋中后期宫廷乐官,以创作宫词闻名,其作品多取材于北宋宫廷生活与历史典故。此诗创作于北宋崇文抑武的文化背景下,当时朝廷重视文教,宫廷文化氛围浓厚,后宫中亦不乏喜爱典籍、富有才学的女子。诗作借一位普通宫女的故事,侧面展现了北宋宫廷的文化风貌,暗含对女性才学的认可与赞誉。
艺术赏析
- 用典自然贴切:以“茂陵封禅事”关联司马相如作《封禅文》的典故,顺势引出“女相如”的喻称,既贴合史实,又精准点出宫女的才学特质,无生硬堆砌之感。
- 侧面烘托有致:未直接铺陈宫女的才学水平,而是以“满宫呼作”的群体反应,侧面凸显其才名远播、深得宫中认可,比正面夸赞更含蓄隽永。
- 格律与语言适配:作为七言绝句,格律协调,韵脚和谐(“都”“书”“如”属宋代鱼虞通押的韵部);语言浅白流畅,符合宫词通俗易懂、贴近宫廷日常的体裁特点。
- 题材新颖别致:相较于多数宫词多抒写宫女怨情、宫廷奢华的主题,此诗聚焦于宫女的才学与清雅品性,展现了宫廷生活中鲜少被提及的文化面向,立意别具一格。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句聚焦北宋宫廷中的才女形象,记述了一位良家出身的宫女因聪慧好学、熟知历史典故,被后宫众人赞为“女相如”的故事,既展现了宫廷的文化氛围,也塑造了一位清雅有才的女性形象。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋中后期宫廷乐官,以创作宫词闻名,其作品多取材于北宋宫廷生活与历史典故。此诗创作于北宋崇文抑武的文化背景下,当时朝廷重视文教,宫廷文化氛围浓厚,后宫中亦不乏喜爱典籍、富有才学的女子。诗作借一位普通宫女的故事,侧面展现了北宋宫廷的文化风貌,暗含对女性才学的认可与赞誉。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :以“茂陵封禅事”关联司马相如作《封禅文》的典故,顺势引出“女相如”的喻称,既贴合史实,又精准点出宫女的才学特质,无生硬堆砌之感。 2. 侧面烘托有致 :未直接铺陈宫女的才学水平,而是以“满宫呼作”的群体反应,侧面凸显其才名远播、深得宫中认可,比正面夸赞更含蓄隽永。 3. 格律与语言适配 :作为七言绝句,格律协调,韵脚和谐(“都”“书”“...