这首宋代宫词以宫廷赏梅为核心题材,先叙写宫中移栽梅花的缘由,再将御苑梅花与山野雪中绽放的野梅作对比,抒发对宫廷中精心培育的梅花的喜爱,暗含北宋宫廷安闲雅致的生活意趣。
宫词
瑶池初见一枝梅,为爱清香特地栽。
今日御栏风露好,胜如山路雪中开。
今日御栏风露好,胜如山路雪中开。
简要说明
逐句注释
- 瑶池初见一枝梅:瑶池本为神话中西王母居所,此处代指宫廷池苑;句意是在宫廷的池沼边初次见到一株盛放的梅花。
- 为爱清香特地栽:为,因为;清香,梅花的清幽香气;特地,特意、专门;句意是只因喜爱它的清芬香气,特意将这株梅移栽到宫中。
- 今日御栏风露好:御栏指宫廷园林中的栏杆,代指皇家苑囿;风露好指风清露润,环境宜人;句意是如今在宫廷的栏杆边,风露正好相宜。
- 胜如山路雪中开:胜如即胜过、比……更美好;山路雪中开指山野小径中雪中绽放的野生梅花;句意是这宫中的梅花,远比山路上雪中盛开的野梅更胜一筹。
现代译文
宫池苑畔初见梅枝绽,
为爱清芬特地移植此间。
今朝御苑栏下风露温润,
远胜山径雪中绽放的梅。
创作背景
王仲修为北宋后期宫廷诗人,宋代宫词多为应制之作,以描绘宫廷日常景致、彰显宫廷雅趣为主要内容。这首《宫词》无明确的具体创作时间记载,结合北宋中后期宫廷崇尚清雅审美、重视园林营建的时代背景,推测此诗为诗人侍从宫廷赏梅时所作,借咏宫中梅花展现宫廷生活的闲适雅致。
艺术赏析
- 用典与场景点明:首句以神话中的“瑶池”代指宫廷池苑,既点明了咏梅的皇家场景,又赋予画面雅致的文化色彩,贴合宫词的创作语境。
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,押韵字“梅、栽、开”同属平水韵十灰部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
- 对比手法:诗人将御苑精心培育的宫梅与山野雪中绽放的野梅并置对比,以“胜如”二字点明审美倾向,既突出了宫廷梅花生长环境的优越,也暗含对宫廷生活的认可。
- 语言与意境:全诗语言浅近自然,意象清晰凝练,以“清香”“风露”等词营造出清和雅致的宫廷氛围,借梅花寄托了宫廷文人的审美情趣,无刻意雕琢之痕,符合宋代宫词浅切平易的创作风格。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词以宫廷赏梅为核心题材,先叙写宫中移栽梅花的缘由,再将御苑梅花与山野雪中绽放的野梅作对比,抒发对宫廷中精心培育的梅花的喜爱,暗含北宋宫廷安闲雅致的生活意趣。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋后期宫廷诗人,宋代宫词多为应制之作,以描绘宫廷日常景致、彰显宫廷雅趣为主要内容。这首《宫词》无明确的具体创作时间记载,结合北宋中后期宫廷崇尚清雅审美、重视园林营建的时代背景,推测此诗为诗人侍从宫廷赏梅时所作,借咏宫中梅花展现宫廷生活的闲适雅致。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与场景点明 :首句以神话中的“瑶池”代指宫廷池苑,既点明了咏梅的皇家场景,又赋予画面雅致的文化色彩,贴合宫词的创作语境。 2. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,首句入韵,押韵字“梅、栽、开”同属平水韵十灰部,音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 3. 对比手法 :诗人将 御苑精心培育的宫梅 与 山野雪中绽放的野梅 并置对比,以“胜如”二字点...