这首宋代宫词为宫廷雅乐颂歌,围绕大晟府新修乐律展开,描绘了宫廷隆重奏乐的盛景,借“凤舞来仪”的祥瑞意象,歌颂礼乐教化之功与太平盛世气象,情感庄重颂赞。
宫词
大晟修成六律新,铿锵雅韵格三灵。
殿前九奏人心悦,定有来仪凤舞庭。
殿前九奏人心悦,定有来仪凤舞庭。
简要说明
逐句注释
- 大晟修成六律新:大晟即大晟府,北宋徽宗时期设立的宫廷雅乐专管机构;六律为古代乐律中六个阳律,此处代指完备的乐律体系。句意:大晟府修成了全新的官方雅乐乐律制度。
- 铿锵雅韵格三灵:铿锵形容乐声洪亮清脆;雅韵指典雅庄重的宫廷乐声;格为感通、感召之意;三灵指天、地、人三才(或日、月、星)。句意:洪亮典雅的雅乐能够感通天地人,实现上下和洽。
- 殿前九奏人心悦:九奏指古代宫廷乐舞的九次演奏,为最高规格的礼乐仪式;殿前即宫廷正殿之前。句意:大殿前奏响九遍完整的雅乐,君臣百姓皆心悦诚服。
- 定有来仪凤舞庭:来仪语出《尚书·益稷》“箫韶九成,凤皇来仪”,指凤凰前来起舞,为太平盛世的祥瑞征兆;凤舞庭即凤凰在宫廷庭院中翩跹起舞。句意:如此盛美的雅乐,必定会引来凤凰在宫廷起舞,呈现天降祥瑞的景象。
现代译文
大晟府新定的乐律已然完备,
雅乐铿锵作响,感通天地人寰。
大殿前九遍奏响庄重乐舞,
君臣百姓尽皆心悦开怀,
想来定有凤凰来仪,翩跹舞于宫廷阶前。
创作背景
王仲修为北宋末年诗人,生平不详,以创作宫词知名。此诗创作于崇宁四年(1105年),彼时宋徽宗推行礼乐新政,设立大晟府专门修订、掌管宫廷雅乐,试图通过制礼作乐彰显王朝正统性,烘托太平盛世氛围。本诗正是为歌颂大晟乐制修成、宫廷雅乐重启的盛事而作,体现了北宋末年宫廷对礼乐教化的推崇。
艺术赏析
- 格律合规:全诗为七言绝句,平仄协调,韵脚“新、灵、庭”统一,音韵流畅庄重,符合宋代七言绝句的格律要求。
- 用典自然:“来仪”化用《尚书》典故,将宫廷雅乐与上古盛世祥瑞绑定,既提升了诗歌的文化厚重感,又巧妙契合了颂诗的主题,不露雕琢痕迹。
- 虚实结合:前两句写实大晟乐制修成与雅乐声威,后两句由“人心悦”延伸至“凤舞庭”的祥瑞想象,将实景与虚景结合,既描绘了宫廷礼乐的真实场景,又借祥瑞意象升华了太平盛世的主题。
- 风格庄重典雅:全诗用词精准典雅,贴合宫廷颂诗的语境,以“铿锵”“格”等词强化雅乐的声势与教化作用,整体情感庄重颂赞,体现了宋代宫廷颂诗的典型特色。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词为宫廷雅乐颂歌,围绕大晟府新修乐律展开,描绘了宫廷隆重奏乐的盛景,借“凤舞来仪”的祥瑞意象,歌颂礼乐教化之功与太平盛世气象,情感庄重颂赞。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋末年诗人,生平不详,以创作宫词知名。此诗创作于 崇宁四年(1105年) ,彼时宋徽宗推行礼乐新政,设立大晟府专门修订、掌管宫廷雅乐,试图通过制礼作乐彰显王朝正统性,烘托太平盛世氛围。本诗正是为歌颂大晟乐制修成、宫廷雅乐重启的盛事而作,体现了北宋末年宫廷对礼乐教化的推崇。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗为七言绝句,平仄协调,韵脚“新、灵、庭”统一,音韵流畅庄重,符合宋代七言绝句的格律要求。 2. 用典自然 :“来仪”化用《尚书》典故,将宫廷雅乐与上古盛世祥瑞绑定,既提升了诗歌的文化厚重感,又巧妙契合了颂诗的主题,不露雕琢痕迹。 3. 虚实结合 :前两句写实大晟乐制修成与雅乐声威,后两句由“人心悦”延伸至“凤舞庭”的祥瑞想象,将实景与虚...