这首宋代宫词以初秋宫廷的清冷秋景为底色,描绘了后宫中元节的传统仪俗,展现出宫廷秋日静谧庄重的氛围,是对宋代宫廷节令生活的纪实性记录。
宫词
殿阁新秋气象清,玉阶露冷半雕冥。
六宫最重中元节,院院烧香读道经。
六宫最重中元节,院院烧香读道经。
简要说明
逐句注释
- 殿阁新秋气象清:殿阁,指宫中的楼阁殿宇;新秋,指农历七月初秋时节;气象清,形容秋日天空澄澈、氛围清爽静谧。
- 玉阶露冷半雕冥:玉阶,玉石砌成的宫廷台阶;露冷,秋夜的露水寒凉刺骨;雕冥,指雕饰华美的宫廷建筑檐角,“半”谓檐角半隐于清冷的秋夜雾气之中。(注:部分版本作“半凋零”,谓秋露使草木半枯,今依原诗文本释“雕冥”)
- 六宫最重中元节:六宫,古代代指后宫妃嫔群体;中元节,即农历七月十五,是道教重要节日,宋代宫廷中盛行相关祭祀祈福活动;最重,突出后宫对该节日的重视程度。
- 院院烧香读道经:院院,指后宫各宫院;烧香,指燃香祭祀祈福;读道经,诵读道教经文,契合中元节道教相关的仪轨习俗。
现代译文
初秋的宫阁楼宇间,天气清朗澄澈。玉石台阶上秋露寒凉,雕饰的檐角半笼在清冷的夜雾里。后宫众人最看重中元节,每一处宫院都在燃香祈福,众人齐声诵读着道教经文。
创作背景
王仲修为北宋神宗朝宫廷诗人,曾奉诏创作百首宫词,多以宫廷日常、节令习俗为题材。这首《宫词》属于节令纪实之作:宋代皇室崇奉道教,中元节作为道教重要节日,宫廷中会举行诵经祈福、燃香祭祀的官方仪典,诗人以侍从身份亲历后宫节日场景,将这一宫廷节令风貌写入诗中。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为七言绝句,平仄协调,韵脚统一(清、冥、经同属平水韵ing韵部),符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 白描纪实:全诗以平实的白描手法展开,前两句铺陈宫廷秋夜的清冷景致,后两句直书后宫中元节的仪俗,无过多修饰却生动还原了宫廷节日场景,兼具写实性与画面感。
- 情景交融:首句“气象清”、次句“露冷”以秋景烘托出宫廷的静谧清寒,与后两句庄重肃穆的祈福场景形成呼应,以景衬事,让节日氛围更显沉静庄重。
- 以小见大:通过“院院烧香”的细节铺陈,既展现了后宫节日的整齐划一,也侧面反映出宋代道教文化在宫廷中的普及与影响力,以小场景折射出时代文化风貌。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫词以初秋宫廷的清冷秋景为底色,描绘了后宫中元节的传统仪俗,展现出宫廷秋日静谧庄重的氛围,是对宋代宫廷节令生活的纪实性记录。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋神宗朝宫廷诗人,曾奉诏创作百首宫词,多以宫廷日常、节令习俗为题材。这首《宫词》属于节令纪实之作:宋代皇室崇奉道教,中元节作为道教重要节日,宫廷中会举行诵经祈福、燃香祭祀的官方仪典,诗人以侍从身份亲历后宫节日场景,将这一宫廷节令风貌写入诗中。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为七言绝句,平仄协调,韵脚统一(清、冥、经同属平水韵ing韵部),符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 白描纪实 :全诗以平实的白描手法展开,前两句铺陈宫廷秋夜的清冷景致,后两句直书后宫中元节的仪俗,无过多修饰却生动还原了宫廷节日场景,兼具写实性与画面感。 3. 情景交融 :首句“气象清”、次句“露冷”以秋景烘托出宫廷的静谧清寒,与...