这首七言绝句以北宋宫廷清晨为场景,完整描摹了夜色将尽、晓筹报时、宫门开启的庄重仪式,兼具宫廷仪制的肃穆感与拂晓时分的清寂之美,细腻展现了宫廷日常运转的秩序。
宫词
银河初转水横流,星史人催报晓筹。
金凤凰门开万钥,玉蟾蜍影挂西楼。
金凤凰门开万钥,玉蟾蜍影挂西楼。
简要说明
逐句注释
- 银河初转水横流:银河初转,指银河随夜色推移而改变位置,预示天将破晓;水横流,形容银河清辉如流水横铺天际,亦暗合宫苑水景与夜色相融的意境。
- 星史人催报晓筹:星史,古代掌管天文星象的官员;晓筹,夜间计时的更筹,报晓时需敲击更筹以宣告时辰转换,此句写星史官员正催促着呈报晓筹,开启破晓时刻。
- 金凤凰门开万钥:金凤凰门,宋代宫廷正门的美称;万钥,指宫门上的层层锁钥,“开万钥”形容宫门次第开启,尽显宫廷开门仪式的庄重规整。
- 玉蟾蜍影挂西楼:玉蟾蜍,此处指宫廷计时所用的铜蟾滴漏(以蟾蜍造型承托漏壶的滴水器具),拂晓时分漏壶的光影投射在西楼之上,与前文“晓筹”的计时意象形成呼应。
现代译文
银河缓缓转动,清辉如流水横铺天际;
掌星的官员正催促,敲响报晓的更筹。
金铸凤纹的宫门层层开启,万千锁钥次第落下;
玉蟾漏的光影,斜斜挂在西楼檐角。
创作背景
王仲修为北宋中后期诗人,以创作宫词知名,其作品多描摹宫廷日常仪制、节令风物,多为奉和御制或展现宫廷升平景象之作。此诗属于其《宫词》组诗之一,应是描写北宋宫廷清晨开城的常规仪式,暗含对盛世宫廷规整秩序的细腻呈现。
艺术赏析
- 时间线索清晰完整:以“银河初转”起笔铺垫夜色将尽的氛围,继以“报晓筹”点明破晓节点,再以“开万钥”展现宫廷运转的启动,最后以“玉蟾蜍影挂西楼”收束拂晓余韵,完整呈现了从夜到晓的过渡场景。
- 意象精准贴合题材:选取“银河”“晓筹”“金凤凰门”“玉蟾蜍”等极具宫廷辨识度的意象,既符合宫词的题材属性,又精准烘托出庄重又清寂的宫廷清晨氛围。
- 格律对仗工整:全诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“流、筹、楼”属于平水韵“尤”韵部,音律和谐;第三、四句“金凤凰门”对“玉蟾蜍影”,“开万钥”对“挂西楼”,词性相对,尽显近体诗的格律美感。
- 动静结合营造意境:以“初转”“催”“开”等动态词搭配静态的宫楼、西楼,将清晨宫廷的肃穆庄重与破晓时分的灵动光影融为一体,兼具秩序感与诗意美。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首七言绝句以北宋宫廷清晨为场景,完整描摹了夜色将尽、晓筹报时、宫门开启的庄重仪式,兼具宫廷仪制的肃穆感与拂晓时分的清寂之美,细腻展现了宫廷日常运转的秩序。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋中后期诗人,以创作宫词知名,其作品多描摹宫廷日常仪制、节令风物,多为奉和御制或展现宫廷升平景象之作。此诗属于其《宫词》组诗之一,应是描写北宋宫廷清晨开城的常规仪式,暗含对盛世宫廷规整秩序的细腻呈现。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 时间线索清晰完整 :以“银河初转”起笔铺垫夜色将尽的氛围,继以“报晓筹”点明破晓节点,再以“开万钥”展现宫廷运转的启动,最后以“玉蟾蜍影挂西楼”收束拂晓余韵,完整呈现了从夜到晓的过渡场景。 2. 意象精准贴合题材 :选取“银河”“晓筹”“金凤凰门”“玉蟾蜍”等极具宫廷辨识度的意象,既符合宫词的题材属性,又精准烘托出庄重又清寂的宫廷清晨氛围。 3. 格律...