这首宋代宫廷应制《宫词》,以岭南贡品荔枝为核心意象,描摹宫廷中荔枝陈列、宰臣受赐的场景,颂赞朝廷恩泽广被、君恩深厚,体现了宋代宫廷题材诗词雍容典雅的风格。
宫词
仁渐动植露华滋,朱实累累近玉墀。
闻道庙堂恩数渥,宰臣新赐荔枝时。
闻道庙堂恩数渥,宰臣新赐荔枝时。
简要说明
逐句注释
- 仁渐动植露华滋:仁,指君主的仁德教化;渐,浸润、遍及;动植,泛指世间一切动物与植物;露华,露水的光华,此处喻指君主的恩泽;滋,滋润养护。句意谓君主的仁德遍及万物,如同清露滋养天地生灵。
- 朱实累累近玉墀:朱实,指色泽红润的果实,此处特指成熟的荔枝;累累,果实堆叠繁盛的样子;玉墀,宫殿前以玉石铺就的台阶,代指皇家宫廷。句意谓累累红熟的荔枝,陈列在宫殿的玉阶之前。
- 闻道庙堂恩数渥:闻道,听闻、得知;庙堂,古代指朝廷中枢机构;恩数,朝廷赐予臣下的恩泽与恩遇;渥,优厚、深厚。句意谓听闻朝廷的恩遇格外丰厚。
- 宰臣新赐荔枝时:宰臣,泛指朝廷重臣;新赐,刚刚得到赏赐;时,此时、此刻。句意谓这正是朝廷新近将荔枝赏赐给宰辅重臣的时节。
现代译文
君主仁德遍施,清露般润泽万物生灵;
红荔累累垂枝,近侍御阶玉墀之庭。
遥闻朝堂恩渥深厚,
正是新赐荔枝予宰辅的良辰。
创作背景
王仲修为北宋中后期宫廷诗人,以创作宫词知名,生平史料记载较少。宋代岭南地区将荔枝作为贡品运抵京城,朝廷常以荔枝赏赐近臣,形成固定礼制。此诗为典型的应制宫词,通过描摹荔枝赐赏的宫廷场景,颂赞君恩广被,契合宋代宫廷文学雍容典雅、歌功颂德的创作基调。
艺术赏析
- 格律严谨合规:全诗为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄合律,句间声韵和谐,符合宋代近体诗的创作规范。
- 意象关联巧妙:以“荔枝”为核心串联全诗,首句以“仁渐动植露华滋”将君主仁德与清露滋养万物类比,暗合荔枝作为贡品所承载的“恩被远物”之意;次句“朱实累累近玉墀”将具象的荔枝与皇家宫殿关联,点明宫廷场景,营造出庄重典雅的氛围。
- 笔法含蓄自然:第三句以“闻道”从旁观者视角切入,避免了直接颂赞的生硬感,将朝廷恩礼的描写转为见闻之语,更显平和得体;末句收束于“新赐荔枝”的具体事件,将抽象的“恩数渥”落到实处,既点明主题又留有余韵。
- 风格贴合应制体要求:全诗语言平实典雅,意境开阔,无个人闲愁之语,全程围绕宫廷恩典与物产盛景展开,契合宋代宫廷应制诗“雍容得体、歌功颂德”的典型风格,体现了宋代宫廷文学的特色。
常见问题
《宫词》的作者和朝代是什么?
《宫词》的作者是王仲修,页面按宋作品展示。
《宫词》主要写了什么?
这首宋代宫廷应制《宫词》,以岭南贡品荔枝为核心意象,描摹宫廷中荔枝陈列、宰臣受赐的场景,颂赞朝廷恩泽广被、君恩深厚,体现了宋代宫廷题材诗词雍容典雅的风格。
《宫词》的创作背景是什么?
王仲修为北宋中后期宫廷诗人,以创作宫词知名,生平史料记载较少。宋代岭南地区将荔枝作为贡品运抵京城,朝廷常以荔枝赏赐近臣,形成固定礼制。此诗为典型的应制宫词,通过描摹荔枝赐赏的宫廷场景,颂赞君恩广被,契合宋代宫廷文学雍容典雅、歌功颂德的创作基调。
《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :全诗为七言绝句,采用平起首句入韵的近体诗格律,平仄合律,句间声韵和谐,符合宋代近体诗的创作规范。 2. 意象关联巧妙 :以“荔枝”为核心串联全诗,首句以“仁渐动植露华滋”将君主仁德与清露滋养万物类比,暗合荔枝作为贡品所承载的“恩被远物”之意;次句“朱实累累近玉墀”将具象的荔枝与皇家宫殿关联,点明宫廷场景,营造出庄重典雅的氛围。 3. 笔...