金陵废宫

· 梁栋

六代俄然又一唐,青山坐阅几兴亡。
心知江左非王业,口说中原是帝乡。
落日有时登北固,春风吹梦过钱塘。
荆坟桧宅依然在,留与乌衣话短长。

简要说明

这首诗是宋末咏史怀古的经典之作,诗人凭吊金陵六朝废宫,借六朝更迭的历史教训,批判南宋朝廷偏安江左、不思恢复中原的现状,抒发了对中原故土的眷恋、对国运衰微的忧虑,以及壮志难酬的落寞情怀,风格沉郁苍凉,兼具历史批判与个人怀抱。

逐句注释

  1. 六代俄然又一唐:六代指先后建都于金陵的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝;俄然意为骤然、短暂,极言王朝兴替之速;此处“唐”代指唐及之后的王朝更迭,谓六朝覆亡后又历经多朝兴衰。
  2. 青山坐阅几兴亡:青山代指金陵一带见证历史的自然风物;坐阅即空自默然见证;几兴亡指多少次王朝的兴盛与灭亡。
  3. 心知江左非王业:江左即江东,代指以金陵、临安为中心的南宋偏安区域;非王业化用诸葛亮对金陵“帝王之宅”的评价,反用其意,指出偏安江左难以成就一统天下的帝王基业。
  4. 口说中原是帝乡:中原指黄河流域北宋故土,后为金人占据;帝乡指帝王所居的正统之地,此句讽刺南宋朝廷口称恢复中原,实则苟且偏安。
  5. 落日有时登北固:北固即北固山,位于今江苏镇江北,临江险要,为历代登高抒怀胜地;此句写诗人在落日时分登临北固山,遥望中原故土。
  6. 春风吹梦过钱塘:钱塘即南宋都城临安(今杭州);春风吹梦以虚笔写梦境,谓自己心系故土却只能借梦魂遥望,暗含对偏安朝廷的失望。
  7. 荆坟桧宅依然在:荆坟指六朝以来帝王将相的荒坟,被荆榛覆盖,尽显荒凉;桧宅代指奸臣权贵的宅邸,此处或指南宋主和派的府第,与荒坟形成鲜明对比。
  8. 留与乌衣话短长:乌衣即乌衣巷,金陵旧地,原为王谢世家聚居地,后沦为废墟,化用刘禹锡《乌衣巷》的兴亡典故,此处代指后世文人或历史见证者,谓兴亡遗迹只能留待后人评说。

现代译文

六朝繁华倏忽间又换了一朝,
青山默然坐看多少次王朝兴废。
我心知江左偏安难成一统王业,
世人空口说着中原才是帝王故乡。
落日余晖里我也曾登临北固山,
春风吹送我的梦魂越过到钱塘。
六朝荒坟、权奸旧宅依旧留存,
只留待乌衣巷的后人评说短长。

创作背景

梁栋为宋末诗人,咸淳年间进士,曾任地方主簿,因直言触怒权贵被罢官,宋亡后隐居不仕。此诗创作于南宋末年,彼时蒙古大军压境,国势危殆,南宋朝廷偏安临安,一味苟和,不思恢复中原故土。诗人登临金陵废宫,目睹历史陈迹,借六朝兴亡的历史教训,批判南宋朝廷的偏安误国,抒发自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑,以及对中原故土的深切眷恋。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准七言律诗,颔联“心知江左非王业,口说中原是帝乡”、颈联“落日有时登北固,春风吹梦过钱塘”对仗严谨,词性、平仄皆合律诗规范,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用典故,如“乌衣”化用刘禹锡《乌衣巷》的兴亡之叹,“江左非王业”反用诸葛亮对金陵形胜的评价,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递了诗人的批判态度。
  3. 借景抒情,意境苍凉:以“青山”“落日”“春风”等意象营造出苍茫悲凉的历史氛围,将历史兴亡的感慨与个人失意的情怀融为一体,情景交融,沉郁顿挫。
  4. 对比鲜明,讽刺深刻:“荆坟”与“桧宅”的对比,将荒凉的历史陈迹与权贵的苟安居所并置,尖锐讽刺了南宋朝廷不思进取、误国误民的现状,强化了咏史怀古的批判力度。
  5. 情感层层递进:从历史兴替的宏观感慨,到对朝廷偏安的批判,再到个人登临抒怀的失意,最后落脚于后世评说,情感脉络清晰,层层深化,将个人怀抱与历史反思有机结合。

常见问题

《金陵废宫》的作者和朝代是什么?

《金陵废宫》的作者是梁栋,页面按宋作品展示。

《金陵废宫》主要写了什么?

这首诗是宋末咏史怀古的经典之作,诗人凭吊金陵六朝废宫,借六朝更迭的历史教训,批判南宋朝廷偏安江左、不思恢复中原的现状,抒发了对中原故土的眷恋、对国运衰微的忧虑,以及壮志难酬的落寞情怀,风格沉郁苍凉,兼具历史批判与个人怀抱。

《金陵废宫》的创作背景是什么?

梁栋为宋末诗人,咸淳年间进士,曾任地方主簿,因直言触怒权贵被罢官,宋亡后隐居不仕。此诗创作于南宋末年,彼时蒙古大军压境,国势危殆,南宋朝廷偏安临安,一味苟和,不思恢复中原故土。诗人登临金陵废宫,目睹历史陈迹,借六朝兴亡的历史教训,批判南宋朝廷的偏安误国,抒发自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑,以及对中原故土的深切眷恋。

《金陵废宫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准七言律诗,颔联“心知江左非王业,口说中原是帝乡”、颈联“落日有时登北固,春风吹梦过钱塘”对仗严谨,词性、平仄皆合律诗规范,读来朗朗上口,增强了诗歌的音乐美感。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用典故,如“乌衣”化用刘禹锡《乌衣巷》的兴亡之叹,“江左非王业”反用诸葛亮对金陵形胜的评价,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准传递了...