题天竺珪老复庵

· 楼钥

路从天竺更微南,衲子邀余过复庵。
八法照人瞻睿藻,一峰当户拥晴岚。
奇爻初动玩羲画,万物竝观师老聃。
六用不成均此理,楞严容我为同参。

简要说明

这首七言律诗是楼钥造访僧人珪老的复庵后所作,以游历路径起笔,铺写复庵清幽禅境,融合儒家易学、道家齐物与佛家禅理,抒发了参透万物同归之理的心境,表达了与珪老共同参研禅学的情谊。

逐句注释

  1. 路从天竺更微南:天竺,指杭州上天竺寺,江南著名禅刹;微南,往南稍偏。此句点明前往复庵的路径:从天竺寺再往南行不远。
  2. 衲子邀余过复庵:衲子,僧侣的代称,因僧人常穿补缀僧衣;余,诗人自称;过,造访、到访;复庵为僧人珪老的修行庵堂名。此句写被僧人邀请到访复庵的缘起。
  3. 八法照人瞻睿藻:八法,此处取佛教“八正道”之意,代指佛法智慧;睿藻原指帝王诗文,此处借指珪老的禅理开示或寺中佛典题字,意为其智慧文辞照拂众人。
  4. 一峰当户拥晴岚:当户,正对着庵门;晴岚,晴日山间的雾气。此句描写复庵清幽环境:一座山峰正对庵门,簇拥着晴日山雾。
  5. 奇爻初动玩羲画:奇爻,指八卦中象征阳刚的阳爻;羲画即伏羲所画八卦,代指儒家易学;玩指研习、参悟。此句写诗人在庵中研读儒家卦理的状态。
  6. 万物竝观师老聃:竝同“并”,万物竝观语出《庄子·齐物论》“天地与我并生,而万物与我为一”,意为以平等之心观照万物;老聃即老子,道家学派创始人。此句写诗人以老子齐物思想为参照,体悟万物平等的哲理。
  7. 六用不成均此理:六用指佛教眼、耳、鼻、舌、身、意六根的功用,此处代指世俗的分别执念;不成意为摒弃分别心;均此理即契合前文万物齐一的道理。此句点明破执归真的核心思想。
  8. 楞严容我为同参:楞严指《楞严经》,佛教核心经典;同参为佛教术语,指共同参禅悟道的伙伴。此句收束全诗,表达与珪老共研禅理的心愿。

现代译文

从天竺寺再往南行一段小路,
僧人邀我同访这座复庵。
佛法慧光映人,敬瞻您的高妙开示,
一峰正对庵门,拥抱着晴日山岚。
初观奇爻,细研伏羲所画的卦象,
以平等之心观照万物,师法老子的齐物之谈。
摒弃六根分别的执念,皆合万物同归之理,
愿与您共参《楞严》,同悟禅心。

创作背景

楼钥为南宋乾道、淳熙年间文学家,官至参知政事,精通经史且兼通禅理。此诗创作于其造访杭州上天竺寺僧人珪老的修行庵堂复庵之时。宋代文人普遍呈现三教合一的思想倾向,楼钥此诗将儒家易学、道家齐物与佛家禅理融为一体,既记录了访友参禅的经历,也抒发了自己在禅庵中体悟到的破执归真、万物同归的精神心境。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:首联点题交代游历缘起,颔联铺写禅院实景,颈联转入哲理参悟,尾联收束于佛学参修,与首联呼应,整体脉络清晰,从实景到禅理层层深入。
  2. 对仗工整,用典自然:全诗为标准七言律诗,颔联“八法照人瞻睿藻,一峰当户拥晴岚”与颈联“奇爻初动玩羲画,万物竝观师老聃”均为严整对仗,词性相对、意境相合。诗中用典贴合主题,羲画、老聃、楞严等典故自然融入心境表达,无堆砌之感。
  3. 三教融合,意境超逸:此诗打破儒释道思想壁垒,将易学卦理、道家齐物与佛家禅观融为一体,既写出复庵清幽淡远的禅境,也抒发了南宋文人普遍追求的精神超脱,整体格调静穆高逸。

常见问题

《题天竺珪老复庵》的作者和朝代是什么?

《题天竺珪老复庵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《题天竺珪老复庵》主要写了什么?

这首七言律诗是楼钥造访僧人珪老的复庵后所作,以游历路径起笔,铺写复庵清幽禅境,融合儒家易学、道家齐物与佛家禅理,抒发了参透万物同归之理的心境,表达了与珪老共同参研禅学的情谊。

《题天竺珪老复庵》的创作背景是什么?

楼钥为南宋乾道、淳熙年间文学家,官至参知政事,精通经史且兼通禅理。此诗创作于其造访杭州上天竺寺僧人珪老的修行庵堂复庵之时。宋代文人普遍呈现三教合一的思想倾向,楼钥此诗将儒家易学、道家齐物与佛家禅理融为一体,既记录了访友参禅的经历,也抒发了自己在禅庵中体悟到的破执归真、万物同归的精神心境。

《题天竺珪老复庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :首联点题交代游历缘起,颔联铺写禅院实景,颈联转入哲理参悟,尾联收束于佛学参修,与首联呼应,整体脉络清晰,从实景到禅理层层深入。 2. 对仗工整,用典自然 :全诗为标准七言律诗,颔联“八法照人瞻睿藻,一峰当户拥晴岚”与颈联“奇爻初动玩羲画,万物竝观师老聃”均为严整对仗,词性相对、意境相合。诗中用典贴合主题,羲画、老聃、楞严等典故自然...