这首诗是作者游览大梅山梅仙岩时的凭吊怀古之作,以西汉隐士梅福为核心意象,驳斥了世俗关于其羽化登仙的传言,赞扬其刚直风骨长存,最终表达了不慕虚无仙道、安守世俗正道的人生志趣。
游大梅山梅仙岩
为忆西京梅子真,人言羽化匪沉沦。
海濒古嶴已无迹,山外高峰宁有神。
鲠论至今光汉传,清风犹足盪秋旻。
何须更说神仙事,终老市门良可人。
海濒古嶴已无迹,山外高峰宁有神。
鲠论至今光汉传,清风犹足盪秋旻。
何须更说神仙事,终老市门良可人。
简要说明
逐句注释
- 为忆西京梅子真:西京指西汉都城长安;梅子真即梅福,字子真,西汉末年南昌尉,因直言上书不见用弃官隐居会稽,后世附会其成仙。此句意为因追念西京的梅福先生。
- 人言羽化匪沉沦:羽化是道家所称的成仙飞升;匪通“非”;沉沦指死亡、埋没。此句意为世人都说他成仙飞升,并未死去埋没。
- 海濒古嶴已无迹:海濒即海边;古嶴(ào)指山间平地或水湾,此处代指梅福当年隐居的遗迹。此句意为海边的古旧山湾早已无他的踪迹。
- 山外高峰宁有神:宁意为岂、难道。此句意为山外的高峰之上,难道真的还有神仙存在吗?
- 鲠论至今光汉传:鲠(gěng)论指刚直不阿的言论;光指光耀、彰显;汉传指汉代的史传典籍。此句意为他的刚直言论至今仍在汉代史籍中闪耀光彩。
- 清风犹足盪秋旻:盪为“荡”的异体字,意为涤荡、吹拂;秋旻指秋日天空,此处泛指天地。此句意为他的清名清风足以涤荡秋日长空。
- 何须更说神仙事:何须意为何必。此句意为何必再谈论神仙之事呢。
- 终老市门良可人:市门指市井民间;良意为确实、实在;可人指称心合意。此句意为终老于市井民间,实在是称心合意的选择。
现代译文
只因追念西京的梅福先生,世人都说他羽化登仙并未沉沦。
海边的古旧山湾早已无他踪迹,山外高峰之上,难道真的还有神仙?
他的刚直言论至今仍在汉史中光耀,清名清风足以涤荡秋日长空。
何必再谈论什么神仙之事,终老于市井民间,实在称心合意。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,为人刚正不阿,主张抗金,仕途曾有起伏。大梅山位于今浙江宁波奉化,梅仙岩为当地纪念梅福的古迹。此诗为作者游览此地时的即兴之作:既借梅福刚直敢言的事迹肯定先贤风骨,又驳斥世俗附会的神仙传言,结合自身仕途经历,抒发了不慕仙道、安守世俗正道的人生态度。
艺术赏析
- 用典精准,借古抒怀:全诗以梅福的典故为核心,贴合“梅仙岩”的游览主题,既回应了当地的神仙传说,又自然引出对虚妄仙道的驳斥,将怀古与抒怀融为一体。
- 对仗工整,章法严谨:颔联“海濒古嶴已无迹,山外高峰宁有神”与颈联“鲠论至今光汉传,清风犹足盪秋旻”均为工整对仗,句式整齐音韵和谐,强化了诗歌的节奏感与表现力。
- 议论与抒情结合:首联点题引出世俗传言,颔联用问句驳斥神仙之说,颈联赞扬先贤精神永存,尾联直抒胸臆表达人生选择,层层递进,情感自然流露,无刻意雕琢之弊。
- 语言平实刚健:全诗不尚藻饰,质朴平实却风骨凛然,既表达了对先贤的推崇,也彰显了作者自身的人格追求,格调清朗高远。
常见问题
《游大梅山梅仙岩》的作者和朝代是什么?
《游大梅山梅仙岩》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《游大梅山梅仙岩》主要写了什么?
这首诗是作者游览大梅山梅仙岩时的凭吊怀古之作,以西汉隐士梅福为核心意象,驳斥了世俗关于其羽化登仙的传言,赞扬其刚直风骨长存,最终表达了不慕虚无仙道、安守世俗正道的人生志趣。
《游大梅山梅仙岩》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,为人刚正不阿,主张抗金,仕途曾有起伏。大梅山位于今浙江宁波奉化,梅仙岩为当地纪念梅福的古迹。此诗为作者游览此地时的即兴之作:既借梅福刚直敢言的事迹肯定先贤风骨,又驳斥世俗附会的神仙传言,结合自身仕途经历,抒发了不慕仙道、安守世俗正道的人生态度。
《游大梅山梅仙岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,借古抒怀 :全诗以梅福的典故为核心,贴合“梅仙岩”的游览主题,既回应了当地的神仙传说,又自然引出对虚妄仙道的驳斥,将怀古与抒怀融为一体。 2. 对仗工整,章法严谨 :颔联“海濒古嶴已无迹,山外高峰宁有神”与颈联“鲠论至今光汉传,清风犹足盪秋旻”均为工整对仗,句式整齐音韵和谐,强化了诗歌的节奏感与表现力。 3. 议论与抒情结合 :首联点题引出世...