次韵四绝・从子澡涤筑屋荷池上

· 楼钥

楼台墙宇家家月,杨柳荷花处处风。
最喜两涯相映带,一时倒影入池中。

简要说明

这首七言绝句为次韵之作,描绘了侄子楼澡涤荷池新居周遭的月夜清幽景致,以细腻笔触铺陈月色、风荷、倒影之美,抒发了对雅致居所的喜爱与闲适自得的心境。

逐句注释

  1. 楼台墙宇家家月:楼台、墙宇,泛指屋舍建筑;家家月,谓月光遍照各处民居,点明时节为月夜。
  2. 杨柳荷花处处风:杨柳、荷花,点明居所周边的园林景致;处处风,清风随处吹拂,勾勒出杨柳摇曳、荷香随风的灵动氛围。
  3. 最喜两涯相映带:两涯,指荷池的两岸;相映带,谓两岸景物互相映衬,如同衣带相连,写出池岸景致的和谐交融;“最喜”直抒胸臆,表达喜爱之情。
  4. 一时倒影入池中:一时,此刻、同时;倒影,指岸边楼台、杨柳、荷花与月色一同映入澄澈池水,将整体景致收拢于一池波光之中。

现代译文

家家屋舍楼台,都浸在溶溶月色里;岸畔杨柳、池面荷花,处处都有清风徐拂。最爱的是池岸两边景物相互映衬,此刻,所有光影都一同倒映在澄澈的池水中。

创作背景

楼钥为南宋孝宗至宁宗朝官员,诗文平易自然,多写日常闲情与园林景致。此诗为次韵之作,即依照他人原作的韵脚创作,是诗人为侄子楼澡涤在荷池边营建宅屋所作的题赞。当时江南园林文化兴盛,南宋文人多寄情山水、营造雅致居所以寄寓闲适心境,此诗正体现了彼时的园林审美与文人闲雅的生活情趣。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为七言绝句,首句“楼台墙宇家家月”合平平仄仄平平仄之律,次句“杨柳荷花处处风”为仄仄平平仄仄平,对仗工整(“楼台墙宇”对“杨柳荷花”,“家家月”对“处处风”),节奏明快。章法上由远及近:先铺陈周遭月夜全景,再聚焦池岸景致,最后收拢于池中倒影,层次清晰,画面感十足。
  2. 意象营造:以月、楼台、杨柳、荷花、清风、池影为核心意象,组合成静谧雅致的园林夜景,勾勒出清幽空灵的意境,传递出闲适悠然的心境。其中“相映带”以拟物手法,将两岸景物比作衣带相连,生动写出景致的和谐交融。
  3. 抒情方式:“最喜”二字直抒胸臆,直白表达对新居景致的喜爱,与前两句的铺陈、末句的写景自然融合,情与景相得益彰。

常见问题

《次韵四绝・从子澡涤筑屋荷池上》的作者和朝代是什么?

《次韵四绝・从子澡涤筑屋荷池上》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次韵四绝・从子澡涤筑屋荷池上》主要写了什么?

这首七言绝句为次韵之作,描绘了侄子楼澡涤荷池新居周遭的月夜清幽景致,以细腻笔触铺陈月色、风荷、倒影之美,抒发了对雅致居所的喜爱与闲适自得的心境。

《次韵四绝・从子澡涤筑屋荷池上》的创作背景是什么?

楼钥为南宋孝宗至宁宗朝官员,诗文平易自然,多写日常闲情与园林景致。此诗为次韵之作,即依照他人原作的韵脚创作,是诗人为侄子楼澡涤在荷池边营建宅屋所作的题赞。当时江南园林文化兴盛,南宋文人多寄情山水、营造雅致居所以寄寓闲适心境,此诗正体现了彼时的园林审美与文人闲雅的生活情趣。

《次韵四绝・从子澡涤筑屋荷池上》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为七言绝句,首句“楼台墙宇家家月”合平平仄仄平平仄之律,次句“杨柳荷花处处风”为仄仄平平仄仄平,对仗工整(“楼台墙宇”对“杨柳荷花”,“家家月”对“处处风”),节奏明快。章法上由远及近:先铺陈周遭月夜全景,再聚焦池岸景致,最后收拢于池中倒影,层次清晰,画面感十足。 2. 意象营造 :以月、楼台、杨柳、荷花、清风、池影为核心意象,组合成...