长生草

· 楼钥

玻璃擢叶玉蟠根,千里提携寄海滨。
雨泽不霑仍自润,土膏无著自长春。
岁寒秀色镇依旧,日暖素英能一新。
我欲饵之求久视,恐君灵已不灵人。

简要说明

这首诗是宋代咏物抒怀的经典之作,以长生草为吟咏对象,先描摹其清润虬曲的形态与耐旱耐瘠、经寒不衰的生长特性,末句借欲服食求长生的念头,反诘仙草是否真能助人长生,暗含对道家长生术的理性反思,兼具咏物之趣与说理之味。

逐句注释

  1. 玻璃擢叶玉蟠根:玻璃,形容叶片莹润通透如玻璃;擢(zhuó),抽生、长出;玉蟠根,根茎如玉一般盘绕屈曲。此句描摹长生草叶润根虬的清隽形态。
  2. 千里提携寄海滨:提携,携带;海滨,诗人寄赠此草的滨海之地。此句交代长生草的来处与寄赠场景,点明诗人在海滨居所获此草。
  3. 雨泽不霑仍自润:雨泽,雨水;霑(zhān),同“沾”,浸润。谓即便未曾得到雨水润泽,长生草依然能自葆清润。
  4. 土膏无著自长春:土膏,肥沃的土壤;无著,无所依附、不依赖沃土。谓即便不倚靠膏腴之地,也能自在长春。
  5. 岁寒秀色镇依旧:岁寒,寒冷的岁末时节;秀色,清秀的色泽;镇依旧,始终如故(“镇”通“正”,意为一直、总是)。谓岁暮天寒时,长生草的秀色依然不改。
  6. 日暖素英能一新:素英,白色的花朵;能一新,能焕然更新。谓春日回暖时,素白的花梢又焕发出新的生机。
  7. 我欲饵之求久视:饵(ěr),原指糕饼,此处作动词,服食;久视,道家术语,指长生不老、延年益寿。谓诗人本想服食此草以求长生。
  8. 恐君灵已不灵人:君,指代长生草;灵,灵性、灵验。谓诗人转而担忧,此草的灵性或许早已不能济度世人(即无法助人长生)。

现代译文

莹润如玻璃的叶片抽展舒展,根茎如玉般盘绕虬曲,
我携它远隔千里,寄送到这海滨之地。
纵然未曾沾得雨露润泽,它依然能自葆清润,
即便不曾依附肥沃膏土,也能自在地长春不息。
岁暮天寒时,它的秀色依旧不改,
春日暖风和煦,素白的花梢又焕然一新。
我本想服食它,以求长生久视,
却又担心,你的灵性早已不能济度世人。

创作背景

楼钥为南宋中期文人,官至参知政事,诗风平易自然,多咏物抒怀之作。此诗具体创作年份未详,从“千里提携寄海滨”推测,应为诗人在滨海任所(如知温州时,温州濒临东海)时,友人从远方寄赠长生草,诗人睹物感怀,借咏长生草的品性,抒发对道家服食求长生之说的理性思考。宋代理学兴盛,文人对道教长生术不再盲目迷信,此诗末句的反诘,正体现了这种时代语境下的理性反思。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联“雨泽不霑仍自润,土膏无著自长春”与颈联“岁寒秀色镇依旧,日暖素英能一新”均为工对,颔联写长生草耐旱耐瘠的品性,颈联写其经寒不衰、逢春更新的生命力,对仗工整,意象鲜明,尽显咏物诗的格律之美。
  2. 咏物与抒怀结合,物趣与理趣兼具:全诗前六句全为咏物,细致描摹长生草的形态与生长特性,赞美其高洁坚韧的品性;末两句陡然转折,由欲服食求长生的念头,反诘“灵已不灵人”,将单纯的咏物升华为对长生之道的理性审视,既符合宋代文人的思想语境,又使诗歌意蕴更为深厚。
  3. 语言平易清隽:全诗用词浅近自然,无生僻典故,以“玻璃”“玉”“素英”等意象营造出清润高洁的氛围,贴合长生草的物性,同时又不失诗意。
  4. 以物寄意,含蓄蕴藉:诗人借长生草的“自润”“长春”,暗喻自身高洁独立的品格,末句的反诘则暗含对长生虚妄的清醒认知,并未直接否定长生,而是以疑问的口吻留有余味,尽显宋诗“尚理”的特色。

常见问题

《长生草》的作者和朝代是什么?

《长生草》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《长生草》主要写了什么?

这首诗是宋代咏物抒怀的经典之作,以长生草为吟咏对象,先描摹其清润虬曲的形态与耐旱耐瘠、经寒不衰的生长特性,末句借欲服食求长生的念头,反诘仙草是否真能助人长生,暗含对道家长生术的理性反思,兼具咏物之趣与说理之味。

《长生草》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期文人,官至参知政事,诗风平易自然,多咏物抒怀之作。此诗具体创作年份未详,从“千里提携寄海滨”推测,应为诗人在滨海任所(如知温州时,温州濒临东海)时,友人从远方寄赠长生草,诗人睹物感怀,借咏长生草的品性,抒发对道家服食求长生之说的理性思考。宋代理学兴盛,文人对道教长生术不再盲目迷信,此诗末句的反诘,正体现了这种时代语境下的理性反思。

《长生草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律。颔联“雨泽不霑仍自润,土膏无著自长春”与颈联“岁寒秀色镇依旧,日暖素英能一新”均为工对,颔联写长生草耐旱耐瘠的品性,颈联写其经寒不衰、逢春更新的生命力,对仗工整,意象鲜明,尽显咏物诗的格律之美。 2. 咏物与抒怀结合,物趣与理趣兼具 :全诗前六句全为咏物,细致描摹长生草的形态与生长特性,赞美...