这是一首咏物七绝,以丹桂为吟咏核心,通过美人妆饰的比喻与反诘语气,赞美丹桂天然本真的姣美姿态,暗含对刻意妆饰的否定,流露出诗人秋日赏桂的闲适心境与对自然之美的推崇。
丹桂
碧云步障紫金蕤,风静秋高千万枝。
娇额涂黄元自好,是谁深传密烟脂。
娇额涂黄元自好,是谁深传密烟脂。
简要说明
逐句注释
- 碧云步障紫金蕤:碧云,青碧的云霭,此处喻指丹桂繁茂的枝叶如同青碧的步障(古代用于遮蔽风尘的屏风类饰物);紫金蕤,指丹桂的花穗,“蕤”指花下垂的柔美姿态,“紫金”形容丹桂花色如紫金般艳丽鲜亮。
- 风静秋高千万枝:秋高气爽,风声静谧,丹桂千万枝舒展挺拔,描绘出秋日桂树盛放的盛景。
- 娇额涂黄元自好:娇额涂黄,化用古代女子“额黄”妆饰的典故——古代女子常于额头涂抹黄色颜料美化妆容,此处以美人额黄比喻丹桂花瓣的天然色泽;元自好,本就十分美好。
- 是谁深传密烟脂:烟脂即“胭脂”,此处以反问语气发问:是谁给丹桂涂抹了如此浓厚的胭脂?实则点明丹桂的艳丽是天生自然,并非人工修饰而成。
现代译文
青碧枝叶如步障般笼着紫金花穗,秋高风静时,千万枝桂树舒展摇曳。
美人额上的额黄本是天生姣好的姿容,是谁给它敷上了这般浓郁的胭脂?
创作背景
楼钥为南宋隆兴元年(1163年)进士,官至参知政事,以平易自然的诗文风格知名。这首《丹桂》属于即兴咏物之作,当为诗人秋日赏桂时有感而发,借丹桂之姿抒发对天然本真之美的推崇,暗含其审美取向。学界对此诗的具体创作年份暂无定论,均认定为其闲适咏物诗中的代表作之一。
艺术赏析
- 表现手法:全诗采用托物言志的咏物手法,将桂树拟人化,以美人妆饰比喻丹桂的柔美姿态。末句以反问收束,将自然之美与人工修饰形成鲜明对比,含蓄表达对刻意妆饰的否定,突出对天然本真的赞美。
- 意象营造:首句以“碧云步障”喻桂叶繁茂,“紫金蕤”点出花色之艳;次句“风静秋高”营造出秋日清寂闲适的氛围,与桂树盛景相得益彰,整体意境清新雅致。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,不堆砌典故,以通俗的比喻传递出深远的审美意趣,兼具可读性与文学性。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“蕤、枝、脂”属平水韵四支、五微通押,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《丹桂》的作者和朝代是什么?
《丹桂》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《丹桂》主要写了什么?
这是一首咏物七绝,以丹桂为吟咏核心,通过美人妆饰的比喻与反诘语气,赞美丹桂天然本真的姣美姿态,暗含对刻意妆饰的否定,流露出诗人秋日赏桂的闲适心境与对自然之美的推崇。
《丹桂》的创作背景是什么?
楼钥为南宋隆兴元年(1163年)进士,官至参知政事,以平易自然的诗文风格知名。这首《丹桂》属于即兴咏物之作,当为诗人秋日赏桂时有感而发,借丹桂之姿抒发对天然本真之美的推崇,暗含其审美取向。学界对此诗的具体创作年份暂无定论,均认定为其闲适咏物诗中的代表作之一。
《丹桂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 表现手法 :全诗采用 托物言志 的咏物手法,将桂树拟人化,以美人妆饰比喻丹桂的柔美姿态。末句以反问收束,将自然之美与人工修饰形成鲜明对比,含蓄表达对刻意妆饰的否定,突出对天然本真的赞美。 2. 意象营造 :首句以“碧云步障”喻桂叶繁茂,“紫金蕤”点出花色之艳;次句“风静秋高”营造出秋日清寂闲适的氛围,与桂树盛景相得益彰,整体意境清新雅致。 3. 语言特...