这首诗是诗人游历雪窦山途中的抒怀之作,开篇直抒久居城市厌倦世俗劳碌的心境,随后描绘沿途灵动的山水田园景致,流露出对自然山水的喜爱与超脱尘俗的闲适情怀,末句寄寓了登临高远、共赏壮阔景致的期待。
雪窦道中
城居久矣厌尘劳,来访名山写郁陶。
客路行随流水远,征人与坐白云高。
千林舞翠吹蓬鬓,二麦摇青照紵袍。
努力共登天尺五,要看飞雪喷云涛。
客路行随流水远,征人与坐白云高。
千林舞翠吹蓬鬓,二麦摇青照紵袍。
努力共登天尺五,要看飞雪喷云涛。
简要说明
逐句注释
- 城居久矣厌尘劳:久居城市,早已厌倦了世俗的奔波劳碌。尘劳:原指世俗事务带来的身心劳累,此处泛指官场与市井的劳碌奔波。
- 来访名山写郁陶:专程前来探访这座名山,以排遣心中郁结的愁思。郁陶:原指忧思积聚,此处指不畅的情怀;写:排遣、抒发。
- 客路行随流水远:旅途的行程随着潺潺流水伸向远方。客路:旅人奔波的路途。
- 征人与坐白云高:作为旅人,我与高远的白云相对而坐,仿佛与云气相融。征人:旅人,为诗人自指;此句为倒装句式,正常语序应为“征人与白云坐”。
- 千林舞翠吹蓬鬓:万千树林的翠绿枝叶随风舞动,吹拂得我鬓发蓬松散乱。蓬鬓:鬓发散乱如蓬草,既写旅途劳顿,也烘托出疏放闲适的状态。
- 二麦摇青照紵袍:大麦、小麦的青苗随风摇曳,青绿色的光影映照在我的苎麻布衣上。二麦:大麦与小麦;紵袍:以苎麻织就的粗布衣衫,体现诗人朴素疏淡的衣着状态。
- 努力共登天尺五:让我们一同努力攀登到那离天仅尺五的高处。天尺五:典出《三秦记》“城南韦杜,去天尺五”,原指长安权贵门第极高,此处借指高远的山巅。
- 要看飞雪喷云涛:届时便可观赏到飞雪如喷吐的云涛般的壮美景象,呼应诗题“雪窦”的雪景意象。
现代译文
久居城中早已厌倦世俗的奔波劳碌,
专程探访名山来排遣胸中郁结的愁绪。
旅途的脚步跟着潺潺流水伸向远方,
我这旅人静对白云,悠然与云气相融。
万千林叶随风舞翠,吹得鬓发蓬松散乱,
青苗摇荡的绿意,映照着身上的苎麻布衣。
且携手共登那高近云天的山巅,
届时定能看见飞雪喷吐、云涛翻涌的奇观。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,为人正直勤勉,亦钟情山水。雪窦山位于今浙江奉化,为浙东名山,以瀑布、雪景与佛教文化闻名。此诗应为诗人某次因公务或游历途经雪窦山时所作,彼时他久居官场,饱受尘俗劳碌之苦,遂趁登临之机,以自然山水排遣胸中郁结,抒发对闲适自在生活的向往。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言律诗,颔联“客路行随流水远,征人与坐白云高”与颈联“千林舞翠吹蓬鬓,二麦摇青照紵袍”均严格对仗,词性相对、意境相合,音律和谐,体现了宋诗的格律之美。
- 意象灵动:诗人选取流水、白云、翠林、青苗等清新自然的意象,搭配“舞翠”“摇青”等动态描写,将沿途景致写得鲜活灵动,又以“蓬鬓”“紵袍”的细节烘托出旅人疏放闲适的状态,营造出清幽旷远的意境。
- 抒情层次分明:开篇直抒胸臆点明“厌尘劳”的主旨,随后借景抒情,将厌倦世俗的情绪融入山水景致之中,末句以“飞雪喷云涛”的壮阔景象收束,情感由闲适转向昂扬,既呼应诗题,又将登临的期待与超脱之志推向高潮。
- 用典自然贴切:“天尺五”的典故化用无痕,既点明山高之险,又暗含对高远境界的向往;“紵袍”的细节描写则贴合诗人朴素疏淡的人生态度,与全诗的闲适基调完美契合。
常见问题
《雪窦道中》的作者和朝代是什么?
《雪窦道中》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《雪窦道中》主要写了什么?
这首诗是诗人游历雪窦山途中的抒怀之作,开篇直抒久居城市厌倦世俗劳碌的心境,随后描绘沿途灵动的山水田园景致,流露出对自然山水的喜爱与超脱尘俗的闲适情怀,末句寄寓了登临高远、共赏壮阔景致的期待。
《雪窦道中》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝官员,为人正直勤勉,亦钟情山水。雪窦山位于今浙江奉化,为浙东名山,以瀑布、雪景与佛教文化闻名。此诗应为诗人某次因公务或游历途经雪窦山时所作,彼时他久居官场,饱受尘俗劳碌之苦,遂趁登临之机,以自然山水排遣胸中郁结,抒发对闲适自在生活的向往。
《雪窦道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言律诗,颔联“客路行随流水远,征人与坐白云高”与颈联“千林舞翠吹蓬鬓,二麦摇青照紵袍”均严格对仗,词性相对、意境相合,音律和谐,体现了宋诗的格律之美。 2. 意象灵动 :诗人选取流水、白云、翠林、青苗等清新自然的意象,搭配“舞翠”“摇青”等动态描写,将沿途景致写得鲜活灵动,又以“蓬鬓”“紵袍”的细节烘托出旅人疏放闲适的状态,营造...