彭宜义挽词

· 楼钥

种德不在大,至诚天所亲。
但能存一念,何用活千人。
经筒儒风远,香山句法新。
功名付儿辈,不必在吾身。

简要说明

这是一首悼念友人彭宜义的挽诗,围绕“至诚种德”的核心观点,赞扬逝者淡泊功名、恪守儒行的品格,肯定其在儒学传承与诗文创作上的成就,既抒发追怀逝者的深情,也传递出超越世俗功利的人生价值观。

逐句注释

  1. 种德不在大,至诚天所亲
    种德:培育德行、积累仁德。不在大:不在于追求宏大的功业或外在声名。至诚:极致纯粹的真诚本心。天所亲:为上天所亲厚、眷顾。
  2. 但能存一念,何用活千人
    但能:只要能够。存一念:保有这份至诚的本心。何用:何须、不必。活千人:化用《史记·淮阴侯列传》“活千人者,子孙必封”,原指积下救活千人的阴德,此处反用其意,否定以“宏大功德”作为德行的衡量标准。
  3. 经筒儒风远,香山句法新
    经筒:此处指传承儒家经典、弘扬儒学家风。儒风远:儒家的教化风范影响深远。香山:唐代诗人白居易号香山居士,此处代指其平易浅切的诗风。句法新:指诗歌创作既有白诗的平易特色,又有自己的新颖格调。
  4. 功名付儿辈,不必在吾身
    付:托付、交付。儿辈:后辈子弟。不必在吾身:不一定要在自身这一代实现功名成就,表达对功名的淡泊态度。

现代译文

培育德行不必追求宏大功业,
极致的真诚自会被上天眷顾。
只要能保有这份赤诚本心,
何须一定要有救活千人的阴德?
你传承儒家经典的风范悠远绵长,
诗文效法香山却又自有新意。
功名利禄且交付给后辈儿孙,
何须一定要在我这一身实现。

创作背景

楼钥为南宋孝宗、宁宗时期的著名学者、诗人,官至参知政事。此诗为悼念友人彭宜义所作,“宜义”为朝廷赐予逝者的谥号,彭氏应为一位品行端正、精通儒学、擅长诗文的下层儒者或隐士,生平未见详细记载。从诗中内容可知,逝者一生秉持至诚种德的人生信条,不重功利功名,同时在学术与文学上颇有造诣。楼钥通过这首挽诗,既表达了对友人的追思与赞扬,也寄托了自己对理想人生境界的推崇。

艺术赏析

  1. 立意高远,反拨功利:首联即点明核心观点——德行的根本在于至诚而非外在功业,颔联用“活千人”的典故反其意而用之,否定世俗以“宏大功德”衡量德行的标准,强调本心的纯粹,具有鲜明的反功利色彩。
  2. 对仗工整,结构严谨:全诗为五言律诗,颈联“经筒儒风远,香山句法新”对仗工整,“经筒”对“香山”(名词相对),“儒风远”对“句法新”(偏正结构相对),精准概括逝者在学术与文学上的成就,衔接自然流畅。
  3. 用典自然,风格平易:仅化用“活千人”一个典故且反用其意,不生硬晦涩;整体语言浅切质朴,符合楼钥诗风平易的特点,既符合挽诗的庄重得体,又兼具通俗性与感染力。
  4. 情感豁达,不落俗套:传统挽词多侧重哀伤追思,此诗却以赞扬逝者品格与豁达人生态度为主,尾联“功名付儿辈”的表述,既体现逝者的淡泊,也传递出对后辈的期许,情感深沉而不悲戚,格调高雅。

常见问题

《彭宜义挽词》的作者和朝代是什么?

《彭宜义挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《彭宜义挽词》主要写了什么?

这是一首悼念友人彭宜义的挽诗,围绕“至诚种德”的核心观点,赞扬逝者淡泊功名、恪守儒行的品格,肯定其在儒学传承与诗文创作上的成就,既抒发追怀逝者的深情,也传递出超越世俗功利的人生价值观。

《彭宜义挽词》的创作背景是什么?

楼钥为南宋孝宗、宁宗时期的著名学者、诗人,官至参知政事。此诗为悼念友人彭宜义所作,“宜义”为朝廷赐予逝者的谥号,彭氏应为一位品行端正、精通儒学、擅长诗文的下层儒者或隐士,生平未见详细记载。从诗中内容可知,逝者一生秉持至诚种德的人生信条,不重功利功名,同时在学术与文学上颇有造诣。楼钥通过这首挽诗,既表达了对友人的追思与赞扬,也寄托了自己对理想人生境界的推崇。

《彭宜义挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意高远,反拨功利 :首联即点明核心观点——德行的根本在于至诚而非外在功业,颔联用“活千人”的典故反其意而用之,否定世俗以“宏大功德”衡量德行的标准,强调本心的纯粹,具有鲜明的反功利色彩。 2. 对仗工整,结构严谨 :全诗为五言律诗,颈联“经筒儒风远,香山句法新”对仗工整,“经筒”对“香山”(名词相对),“儒风远”对“句法新”(偏正结构相对),精准概括...