龙湫

· 楼钥

地耸峰峦秀,天开气象宽。
九霄银汉落,千古玉龙寒。
壮观供尊者,幽居称冷官。
何时遂肥遯,不厌白头看。

简要说明

这首五言律诗是宋代楼钥咏雁荡山大龙湫瀑布的作品,既以雄健笔触描绘了龙湫瀑布磅礴清寒的自然风光与周边开阔秀美的山水环境,又借景抒情,将自身清闲冷官的处境与归隐之志融入其中,抒发了对官场的疏离感与对悠然山水生活的向往。

逐句注释

  1. 地耸峰峦秀:地,大地;耸,挺拔耸立;峰峦,连绵的山峰;秀,秀丽挺拔。句意:大地之上耸立着秀丽挺拔的峰峦。

  2. 天开气象宽:天开,天空舒展开阔;气象,景象、气势;宽,辽远开阔。句意:长空舒展,四野景象辽远开阔。

  3. 九霄银汉落:九霄,指高空(古以九重天代指极高之处);银汉,银河的别称;落,倾泻而下。此句以银河倒悬比喻瀑布飞泻的磅礴气势。

  4. 千古玉龙寒:玉龙,此处以白色飞腾的玉龙比喻瀑布;寒,既形容瀑布水色清冽,也烘托出场景清冷孤高的意境。句意:千年以来,这飞泻的瀑布宛若玉龙,清寒凛冽。

  5. 壮观供尊者:壮观,指龙湫瀑布的壮丽景致;尊者,此处指山中隐逸的僧众或高士,暗合山居幽隐的氛围。句意:这壮绝的景致,只供山中高士赏玩。

  6. 幽居称冷官:幽居,隐居闲适的居所与生活;称,相称、契合;冷官,指清闲冷落、无实权的闲散官职。句意:幽居闲适的生涯,正与我这闲散冷官的处境相合。

  7. 何时遂肥遯:遂,如愿实现;肥遯(dùn),语出《周易·遯卦》“上九,肥遯,无不利”,指悠然自得地退隐避世、远走高飞。句意:何时才能如愿实现退隐的心愿。

  8. 不厌白头看:不厌,不感厌倦;白头,指年老;看,观赏此处山水胜景。句意:即便到了年老之时,也不厌倦在此长久观赏龙湫胜景。

现代译文

大地之上峰峦挺拔,秀色满目;
长空舒展,四野气象辽远开阔。
瀑布如银河倒悬,自九霄倾泻而下;
千年以来,宛若玉龙飞腾,清寒凛冽。

这壮绝景致,只供山中高士赏玩;
幽居生涯,正与我这闲散冷官相称。
何时才能如愿退隐山林?
即便到了白头之年,也不厌倦在此长看这龙湫胜景。

创作背景

楼钥为南宋中期文学家,字大防,号攻媿主人,历官地方与朝廷,晚年致仕归乡。龙湫即雁荡山大龙湫瀑布,为雁荡山标志性景观,以落差巨大、气势磅礴著称。据学界主流观点,此诗为楼钥游览雁荡山时所作,彼时他正任闲散冷官,仕途无大起色,遂借龙湫胜景抒发内心对官场的倦怠,以及对悠然归隐山水生活的向往。诗中“冷官”“肥遯”等语,均贴合其彼时的心境与处境。

艺术赏析

  1. 写景层次分明,气势雄浑:首联从整体环境落笔,以“地耸”“天开”勾勒出龙湫周边峰峦秀美、长空开阔的宏大背景,为瀑布出场铺垫氛围;颔联为写景核心,以“银汉落”“玉龙寒”两个精妙比喻,将静态的山景转化为动态的飞瀑,既写出瀑布从高空倾泻的磅礴气势,又以“寒”字点出其清冽孤高的特质,意境开阔冷峻。
  2. 情景交融,抒情自然:颈联由景及人,将眼前的壮观景致与自身“冷官”的处境结合,以“供尊者”暗合自己向往的隐逸身份,将写景与抒情自然过渡;尾联直抒胸臆,用“肥遯”的典故点明归隐主题,以“不厌白头看”收束全诗,将对山水的喜爱与归隐的心愿融为一体,余韵悠长。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“九霄银汉落,千古玉龙寒”与颈联“壮观供尊者,幽居称冷官”均严格对仗,词性搭配契合规范,语言平实自然,无过度雕琢之痕,兼具山水诗的意境与抒情诗的真挚。
  4. 用典贴切:“肥遯”一词出自《周易》,准确表达了诗人悠然自得的归隐理想,而非被迫避世的失意,贴合全诗淡然悠远的基调。

常见问题

《龙湫》的作者和朝代是什么?

《龙湫》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《龙湫》主要写了什么?

这首五言律诗是宋代楼钥咏雁荡山大龙湫瀑布的作品,既以雄健笔触描绘了龙湫瀑布磅礴清寒的自然风光与周边开阔秀美的山水环境,又借景抒情,将自身清闲冷官的处境与归隐之志融入其中,抒发了对官场的疏离感与对悠然山水生活的向往。

《龙湫》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期文学家,字大防,号攻媿主人,历官地方与朝廷,晚年致仕归乡。龙湫即雁荡山大龙湫瀑布,为雁荡山标志性景观,以落差巨大、气势磅礴著称。据学界主流观点,此诗为楼钥游览雁荡山时所作,彼时他正任闲散冷官,仕途无大起色,遂借龙湫胜景抒发内心对官场的倦怠,以及对悠然归隐山水生活的向往。诗中“冷官”“肥遯”等语,均贴合其彼时的心境与处境。

《龙湫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次分明,气势雄浑 :首联从整体环境落笔,以“地耸”“天开”勾勒出龙湫周边峰峦秀美、长空开阔的宏大背景,为瀑布出场铺垫氛围;颔联为写景核心,以“银汉落”“玉龙寒”两个精妙比喻,将静态的山景转化为动态的飞瀑,既写出瀑布从高空倾泻的磅礴气势,又以“寒”字点出其清冽孤高的特质,意境开阔冷峻。 2. 情景交融,抒情自然 :颈联由景及人,将眼前的壮观景致与自...