梅仙岩

· 楼钥

梅山遗迹若为寻,怪石崚嶒一径深。
未必当时真隐处,清风自觉袭衣襟。

简要说明

这首七言绝句是诗人游览梅仙岩的即兴之作,以寻访隐居遗迹起笔,先描绘岩地怪石嶙峋、小径幽深的幽僻景致,随后宕开一笔对遗迹真伪提出存疑,最终以清风拂衣的场景收束,借自然之景抒发闲适淡然的心境,暗含对隐逸之风的追慕。

逐句注释

  1. 梅山遗迹若为寻:梅山因传说西汉隐士梅福曾隐居于此得名,“遗迹”指梅福隐居的旧迹;“若为寻”意为“如何寻觅”,暗含寻访古迹的探寻与怅惘之意。
  2. 怪石崚嶒一径深:崚嶒(léng céng)形容山石高耸突兀、错落嶙峋的样子;“一径深”指一条蜿蜒小路通向幽深处,烘托出环境的静谧幽僻。
  3. 未必当时真隐处:“当时”指梅福隐居的西汉时期,“真隐处”即真正的隐居之所,诗人此处并非否定遗迹,而是以存疑的笔触弱化对古迹真伪的执着,为后文抒情铺垫。
  4. 清风自觉袭衣襟:“袭”指轻柔地吹拂、萦绕,此句意为清风自然拂过衣衫,将抽象的闲适心境具象化,传递出悠然自得的感官体验。

现代译文

梅山的旧迹该向何处追寻?
怪石嶙峋间,一条小径蜿蜒向幽深。
未必这里便是当年真的隐居之地,
却自有清风悠悠,悄然拂过衣襟。

创作背景

梅仙岩多为纪念西汉隐士梅福而得名,此诗所咏应为今浙江奉化境内的梅仙岩。楼钥为南宋乾道五年进士,官至参知政事,一生游历颇多,山水诗多记沿途古迹与个人心境。此诗当为其仕途闲暇时游览所作,诗人并未执着于考证遗迹的真伪,而是借梅福的隐逸典故,抒发对超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寻、深、襟”同属平水韵“侵”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合南宋近体诗的创作规范。
  2. 章法灵动:前两句以“寻”字起笔铺陈景致,第三句转折宕开,打破“咏古迹必写实”的常规,以“未必”消解对遗迹的执着,为末句抒情留出空间;末句以景结情,将主观感受融入自然风物,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 用典自然:以梅福隐居的典故点题,仅借“梅山”之名暗合典故,既点明古迹的文化内涵,又不影响全诗流畅性,未刻意堆砌辞藻。
  4. 景情交融:以“怪石崚嶒”“一径深”营造清寂幽僻的氛围,末句“清风袭衣襟”以轻柔动态打破静态清寂,在静谧中透出闲适悠然的心境,实现了景与情的自然融合。

常见问题

《梅仙岩》的作者和朝代是什么?

《梅仙岩》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《梅仙岩》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人游览梅仙岩的即兴之作,以寻访隐居遗迹起笔,先描绘岩地怪石嶙峋、小径幽深的幽僻景致,随后宕开一笔对遗迹真伪提出存疑,最终以清风拂衣的场景收束,借自然之景抒发闲适淡然的心境,暗含对隐逸之风的追慕。

《梅仙岩》的创作背景是什么?

梅仙岩多为纪念西汉隐士梅福而得名,此诗所咏应为今浙江奉化境内的梅仙岩。楼钥为南宋乾道五年进士,官至参知政事,一生游历颇多,山水诗多记沿途古迹与个人心境。此诗当为其仕途闲暇时游览所作,诗人并未执着于考证遗迹的真伪,而是借梅福的隐逸典故,抒发对超脱世俗生活的向往。

《梅仙岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“寻、深、襟”同属平水韵“侵”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合南宋近体诗的创作规范。 2. 章法灵动 :前两句以“寻”字起笔铺陈景致,第三句转折宕开,打破“咏古迹必写实”的常规,以“未必”消解对遗迹的执着,为末句抒情留出空间;末句以景结情,将主观感受融入自然风物,含蓄蕴藉,余味悠长。 3. 用典自然 :以梅...