张泰州挽词

· 楼钥

燕赵多奇士,如公名不虚。
胸中九域志,笔底百家书。
报国心尤壮,筹边智有余。
功名竟齎恨,西望倍欷歔。

简要说明

这是一首悼念友人张泰州的挽诗,先赞誉其才学出众、胸有韬略、忠君报国,再叹其功名未竟抱憾而终,抒发了深切的惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  1. 燕赵多奇士:化用韩愈《送董邵南游河北序》“燕赵古称多感慨悲歌之士”,以燕赵自古多豪杰的典故,开篇点出友人的豪杰底色。
  2. 如公名不虚:意为您的声名绝非虚传,直接肯定友人的才名。
  3. 胸中九域志九域志指古代全国性地理总志,此处形容张公胸藏天下山川地理、疆域形势的渊博学识。
  4. 笔底百家书:指其文才出众,博览诸子百家学说,下笔可通贯各家之论。
  5. 报国心尤壮:赞扬其报效国家的志向坚定雄壮。
  6. 筹边智有余:称赞其筹划边防事务的智谋绰绰有余,具备经世济用的才干。
  7. 功名竟齎恨齎恨即抱憾、含恨,指张公一生功名未竟,抱憾而逝。
  8. 西望倍欷歔:诗人西向遥望泰州方向(泰州地处南宋北部边防前沿),愈发叹息不止,将哀悼之情具象化。

现代译文

燕赵自古多豪杰,您的声名果然名不虚传。
胸中藏尽九州地理志,笔下通贯诸子百家言。
报国之心愈发雄壮坚定,筹边智谋更是绰绰有余。
可惜功名未竟便抱憾而终,西望故友只余声声叹息。

创作背景

楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝名臣,以文才、政务能力著称。此诗为悼念友人张姓泰州知州所作,泰州地处南宋北部边防要地,张公应兼具经世才学与边防理政能力,却未能尽展其志便离世。学界对张泰州的具体身份暂无定论,主流观点认为其为南宋初年任职泰州、具备边防才干的张姓官员,楼钥借此诗追忆其生平,抒发惋惜与哀悼之意。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗为标准五言律诗,起承转合清晰。首联点出友人名声,颔联铺陈才学,颈联赞扬志向与才干,尾联转折写其抱憾离世,最终落脚于哀悼之情,情感脉络连贯自然。
  2. 用典自然,意蕴深厚:首联化用韩愈名句,既贴合燕赵豪杰的地域特质,又增添文学厚重感;“九域志”典故精准体现友人的地理才学,无生硬堆砌之感。
  3. 对仗工整,格律合规:颔联“胸中九域志”对“笔底百家书”,颈联“报国心尤壮”对“筹边智有余”,词性相对、意境相协,符合五言律诗的平仄与对仗规则,语言凝练典雅。
  4. 先扬后抑,情感真挚:全诗以赞誉开篇,逐步拔高对友人的评价,末联笔锋一转,以“功名竟齎恨”写其未竟之憾,尾句“西望倍欷歔”以动作收束,将抽象的哀悼之情具象化,余韵悠长,尽显挽诗的沉痛与深情。

常见问题

《张泰州挽词》的作者和朝代是什么?

《张泰州挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《张泰州挽词》主要写了什么?

这是一首悼念友人张泰州的挽诗,先赞誉其才学出众、胸有韬略、忠君报国,再叹其功名未竟抱憾而终,抒发了深切的惋惜与哀悼之情。

《张泰州挽词》的创作背景是什么?

楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝名臣,以文才、政务能力著称。此诗为悼念友人张姓泰州知州所作,泰州地处南宋北部边防要地,张公应兼具经世才学与边防理政能力,却未能尽展其志便离世。学界对张泰州的具体身份暂无定论,主流观点认为其为南宋初年任职泰州、具备边防才干的张姓官员,楼钥借此诗追忆其生平,抒发惋惜与哀悼之意。

《张泰州挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗为标准五言律诗,起承转合清晰。首联点出友人名声,颔联铺陈才学,颈联赞扬志向与才干,尾联转折写其抱憾离世,最终落脚于哀悼之情,情感脉络连贯自然。 2. 用典自然,意蕴深厚 :首联化用韩愈名句,既贴合燕赵豪杰的地域特质,又增添文学厚重感;“九域志”典故精准体现友人的地理才学,无生硬堆砌之感。 3. 对仗工整,格律合规 :颔联“胸中...