林德久秘寄楚辞故训传及叶音草木疏求序于余

本诗是楼钥为友人林德久寄赠楚辞笺注与草木疏求序所作，先抒发对屈原与《离骚》的追慕之情，品评历代楚辞注本的优劣，继而叙写自身病废笔砚的近况，表达对赠书的珍视，最后以晚年归耕之志与愿为笺注稍作补益的承诺作结，兼具学术品评与真挚情谊。

1. 平时感叹屈灵均：屈灵均即屈原，字原，又字灵均。句意：平日每每感慨屈原的志节与遭遇。
2. 离骚三诵涕欲零：离骚为屈原代表作；三诵指多次诵读；涕欲零眼泪几乎坠落。句意：反复诵读《离骚》，常激动得眼泪将落。
3. 向来传注赖王逸：向来往昔、从前；传注指楚辞注释；王逸东汉文学家，著有现存最早的完整楚辞注本《楚辞章句》。句意：此前的楚辞注释多依赖王逸的《章句》。
4. 尚以舛陋遭讥评：尚尚且；舛陋错误粗疏；讥评批评指责。句意：但王逸注本仍因错漏粗疏遭到后世诟病。
5. 河东天对最杰作：河东指柳宗元，其祖籍河东（今山西永济）；天对为柳宗元针对屈原《天问》所作的问答体论文。句意：柳宗元《天对》堪称阐释《天问》的杰作。
6. 释问多本山海经：释问解释《天问》中的疑问；山海经先秦地理博物著作。句意：《天对》解说《天问》多依据《山海经》的记载。
7. 练塘后出号详备：【注：“练塘”所指注本学界尚无定论，一说为南宋后世刊行的详备楚辞注本，或特指祝穆《楚辞辨证》】；号详备号称详尽完备。句意：后世出现的练塘注本，以详备著称。
8. 晦翁集註尤精明：晦翁即朱熹，号晦庵；集註指朱熹《楚辞集注》，为南宋楚辞研究经典；精明精当明晰。句意：朱熹《楚辞集注》尤为精当明晰。
9. 比逢善本穷日诵：比近来；善本版本精良的典籍；穷日诵整日研读。句意：近来得遇精良注本，便终日伏案细读。
10. 章分句析无遁情：章分句析逐章逐句梳理剖析；遁情隐藏的意涵。句意：逐章逐句解析，使诗中深意毫无遗漏。
11. 林侯忽又示此帙：林侯对林德久的尊称；示赠予、展示；帙书套，代指整套书籍。句意：林德久忽然将这套书赠予我。
12. 正欲参考搴华英：搴华英摘取精华（搴，拔取；华英喻指典籍精粹）。句意：我正想以此书为参考，汲取其中的学术精华。
13. 属余近岁方苦疾：属恰逢；余我；苦疾为疾病所苦。句意：恰逢我近年一直为疾病缠身。
14. 笔砚废堕几尘生：废堕废弃搁置；几案几。句意：笔砚早已废弃，案上几乎积满灰尘。
15. 尝鼎一脔已知味：脔肉块；化用《吕氏春秋》“尝一脔肉，而知一镬之味”，意为以局部推知整体。句意：尝过鼎中一块肉，便可知晓整体滋味。
16. 始知用工久已成：用工下功夫做学问。句意：才明白做学问只要长久坚持，必能有所成就。
17. 况复身到荆楚地：荆楚指屈原故乡一带的楚地。句意：更何况我曾亲身到过楚地。
18. 详究兰芷闻芳馨：兰芷楚辞常见的香草意象，象征君子美德；芳馨香草的芳香。句意：可以详细考究兰芷等香草，亲身领略其芬芳。
19. 前此同朝幸相与：前此从前；同朝一同在朝为官；相与交往交好。句意：从前我们同朝为官，有幸彼此交好。
20. 锦囊诗文为我倾：锦囊锦制书囊，代指珍藏的诗文；倾拿出展示。句意：你曾将珍藏的诗文全部拿给我观赏。
21. 惜哉不早见此书：句意：可惜没能早一步见到这部书。
22. 病中欲续神不宁：句意：即便在病中想要继续研读，却心神不宁难以专注。
23. 年老耄及屡求去：耄及年至八九十岁，泛指年老；求去请求辞官退休。句意：我年事已高，多次请求辞官归隐。
24. 倘得挂冠早归耕：挂冠辞官；归耕回乡务农，代指归隐田园。句意：倘若能够早日辞官归隐田园。
25. 尚当一一为寻绎：寻绎梳理研究。句意：我仍会为你逐一梳理研究这部书。
26. 期以爝火裨明星：爝火小火把，比喻自身微薄之力；裨补益；明星喻指朱熹等前代学者的学术成就。句意：希望以我微薄之力，为这部书的研究稍作补益。

平日每每感慨屈原灵均，三诵《离骚》涕泪将零。
往昔楚辞注本赖王逸，仍因错陋遭后世讥评。
河东柳宗元《天对》称杰作，释天问多据《山海经》文。
练塘注本后出号详备，晦翁朱熹集注尤精明。
近来得遇善本终日诵，章分句析尽见本真情。
林侯忽又示此整套书，正欲参考撷取华英。
恰逢我近年苦疾缠身，笔砚废弃几案尘生。
尝鼎一脔已知其味，方知用工久则功成。
何况我曾身到荆楚地，详究兰芷饱闻芳馨。
从前同朝幸得相交，你曾倾出锦囊诗文与我。
可惜没能早见此书，病中欲续却神不宁。
年老耄耋屡求辞官，倘得挂冠早归耕。
仍当逐一为你寻绎梳理，愿以爝火补益明星。

楼钥为南宋中期文学家、政治家，官至参知政事，字大防，号攻媿主人。本诗为其晚年回应友人林德久的求序之作：林德久将自撰《楚辞故训传》与叶音《草木疏》寄赠楼钥，请其作序。此时楼钥年近八十，身患重疾，早已荒废笔砚，但因素来酷爱楚辞，又与林德久有同僚之谊，故作诗作答。诗作先品评历代楚辞注本得失，再叙自身病况与对赠书的珍视，最后以归隐之志与作序承诺收束，整体创作于嘉定年间（1208-1224），为楼钥晚年病中作品。

1. 结构严谨，层层递进：全诗以“楚辞情结”为线索，先抒追慕之情，再评注本优劣，继而转入赠书事件与自身近况，最后落脚于归隐与作序的承诺，学术品评与个人情感自然融合，逻辑清晰完整。
2. 用典贴切，意蕴深厚：诗中紧扣楚辞主题化用典故与意象，如“屈灵均”“兰芷芳馨”呼应楚辞核心；“尝鼎一脔”“爝火裨明星”以自谦之语，既点明治学方法，又表达对前代学术的尊崇，用典自然不露痕迹。
3. 情学交融，平易真挚：诗作兼具学术性与抒情性，既有对王逸、朱熹等注本的专业品评，又有对友人的情谊、对病老的感慨与归隐的闲适期许，语言平实自然，体现了楼钥平易冲淡的诗风。
4. 体式适配：本诗为七言古诗，不拘泥于近体诗的平仄对仗，节奏舒缓悠长，适合抒发复杂悠长的思绪与情感，完美适配应酬兼抒情的创作目的。