这首诗描绘了诗人春日携客游览武夷山的所见所闻所感。展现了武夷山雄伟奇崛的景色,以及山间清幽和谐的氛围,表达了诗人陶醉于自然山水,超然物外、寄情山水的闲适与豁达心境。
春日携客游武夷
山脚健枝梧,百里插苍峭。
粼粼石可把,曙色坐远钓。
风水真笙竽,历落太古调。
衣冠带莽苍,山鬼惊二妙。
云月正忘年,花鸟更索笑。
回船翠凌乱,吾道付长啸。
粼粼石可把,曙色坐远钓。
风水真笙竽,历落太古调。
衣冠带莽苍,山鬼惊二妙。
云月正忘年,花鸟更索笑。
回船翠凌乱,吾道付长啸。
简要说明
逐句注释
- “山脚健枝梧,百里插蒼峭”:
- 字词:“枝梧”,支撑,这里形容山峰像粗壮的枝干支撑着;“苍峭”,指青山陡峭。
- 句意:山脚下的山峰像粗壮的枝干有力地支撑着,连绵百里的青山陡峭地插入云霄。
- “粼粼石可把,曙色坐遠釣”:
- 字词:“粼粼”,形容石头清澈明净的样子;“把”,握持;“曙色”,清晨的天色。
- 句意:清澈明净的石头可以握在手中,在清晨的天色中坐着在远处钓鱼。
- “風水真笙竽,歷落太古調”:
- 字词:“风水”,指山间的风和水流动的声音;“笙竽”,两种乐器;“历落”,错落有致;“太古调”,远古的曲调。
- 句意:山间风和水流动的声音宛如笙竽演奏,错落有致如同远古的曲调。
- “衣冠带莽蒼,山鬼驚二妙”:
- 字词:“衣冠”,指诗人和客人;“莽苍”,郊野的景色;“山鬼”,传说中的山中鬼怪;“二妙”,指诗人和客人两人。
- 句意:诗人和客人带着郊野的景色气息,连山中的鬼怪都惊讶于这两位高雅之人的到来。
- “雲月正忘年,花鳥更索笑”:
- 字词:“忘年”,忘记年龄的差距和时间的流逝;“索笑”,逗笑。
- 句意:在云月相伴下忘记了年龄和时间,花鸟似乎也在逗人欢笑。
- “迴船翠凌亂,吾道付長嘯”:
- 字词:“回船”,乘船返回;“翠凌乱”,指两岸翠绿的景色交错凌乱;“吾道”,诗人的人生志趣和追求。
- 句意:乘船返回时两岸翠绿的景色交错凌乱,诗人把自己的人生志趣付之于一声长啸。
现代译文
山脚下的山峰像粗壮枝干有力支撑,
百里青山陡峭地直插云霄之上。
清澈明净的石头可以握在手中,
清晨坐着在远处悠然把鱼来钓。
山间风水声宛如笙竽在演奏,
错落有致好似远古的曲调。
我和客人带着郊野景色气息,
连山鬼都惊讶我们二人来到。
云月相伴让我们忘记了年岁,
花鸟好像也在逗趣把人欢笑。
乘船返回两岸翠绿交错凌乱,
我把人生志趣付与一声长啸。
创作背景
詹本是宋末元初诗人,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确定,但很可能是在这样的社会背景下,诗人在春日闲暇之时,与友人一同游览武夷山,借游览山水来暂避尘世的纷扰,在自然中寻求心灵的慰藉,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“山脚健枝梧,百里插蒼峭”是视觉描写,展现了武夷山雄伟的山势;“风水真笙竽,歷落太古調”是听觉描写,将山水之声比作乐器演奏,视听结合,全方位地展现了武夷山的魅力。
- 想象奇特:“山鬼驚二妙”运用想象的手法,赋予山鬼以人的情感,增添了诗歌的奇幻色彩,也侧面表现出诗人和友人的高雅脱俗。
- 语言特色:语言古朴自然,用词生动形象。如“健枝梧”“苍峭”“粼粼”等词语,简洁而准确地描绘出了武夷山的形态和特点,使读者能够直观地感受到景色的美妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超然的意境。从对武夷山雄伟景色的描写,到诗人在山水间的悠然自得,再到最后“吾道付長嘯”的豁达,将诗人寄情山水、超脱尘世的心境融入到了所描绘的景色之中,让读者感受到了一种远离世俗纷扰的宁静与自由。
常见问题
《春日携客游武夷》的作者和朝代是什么?
《春日携客游武夷》的作者是詹本,页面按宋作品展示。
《春日携客游武夷》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日携客游览武夷山的所见所闻所感。展现了武夷山雄伟奇崛的景色,以及山间清幽和谐的氛围,表达了诗人陶醉于自然山水,超然物外、寄情山水的闲适与豁达心境。
《春日携客游武夷》的创作背景是什么?
詹本是宋末元初诗人,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以确定,但很可能是在这样的社会背景下,诗人在春日闲暇之时,与友人一同游览武夷山,借游览山水来暂避尘世的纷扰,在自然中寻求心灵的慰藉,于是创作了这首诗。
《春日携客游武夷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“山脚健枝梧,百里插蒼峭”是视觉描写,展现了武夷山雄伟的山势;“风水真笙竽,歷落太古調”是听觉描写,将山水之声比作乐器演奏,视听结合,全方位地展现了武夷山的魅力。 想象奇特 :“山鬼驚二妙”运用想象的手法,赋予山鬼以人的情感,增添了诗歌的奇幻色彩,也侧面表现出诗人和友人的高雅脱俗。 语言特色 :语言古朴自然,用词生动形象。如“健枝梧...