这首诗是精工细腻的咏物佳作,紧扣“残月如新月”的核心命题,细致描摹了农历月末将至时,残月将尽却恍若初升新月的独特光影形态。末联以佳人早起误拜残月的生活细节收束,将静态物象与鲜活人情融为一体,既尽物态之妙,又含生活意趣。
残月如新月诗
近晦月犹在,萧骚夜向晨。
已残几欲尽,忽见恍如新。
老桂沈清影,余辉釦半轮。
纤纤两头玉,皎皎一钩银。
明似哉生际,光疑太逼真。
妆楼谁起早,深拜误佳人。
已残几欲尽,忽见恍如新。
老桂沈清影,余辉釦半轮。
纤纤两头玉,皎皎一钩银。
明似哉生际,光疑太逼真。
妆楼谁起早,深拜误佳人。
简要说明
逐句注释
- 近晦月犹在,萧骚夜向晨:近晦,指农历每月最后一天(晦日)前后,月亮尚未完全隐没。萧骚,形容夜色寂寥萧瑟,或指夜风轻拂的声响。向晨,临近天亮。
- 已残几欲尽,忽见恍如新:几欲尽,几乎快要消尽。恍如新,恍惚间仿佛像是初升的新月。
- 老桂沈清影,余辉釦半轮:老桂,典故出自月中桂树的传统神话,此处代指月影。沈清影,清影沉落(或倒映于夜空)。釦(kòu),原指器物的镶边,此处形容残留的月光镶出半轮残月的轮廓。
- 纤纤两头玉,皎皎一钩银:纤纤,形容残月纤细的形态。两头玉,将残月两端比作温润的美玉。皎皎,洁白明亮的样子。一钩银,将残月比作银质的弯钩。
- 明似哉生际,光疑太逼真:哉生际,指农历每月初三左右新月初现的时刻(出自《尚书·康诰》“哉生魄”,后泛指新月初现)。句意:残月的明亮仿佛正是新月初现之时,其光影逼真得让人恍惚难辨。
- 妆楼谁起早,深拜误佳人:妆楼,女子的梳妆楼阁。深拜,指古代妇女拜月乞巧的传统礼仪。误佳人,佳人误将残月认作新月,故而郑重下拜。
现代译文
临近月末的长夜,月亮仍未隐去,
萧瑟的夜色里,天快要亮了。
它已经残缺得几乎要消尽,
忽然望去,竟恍惚像初升的新月。
月中老桂的清影沉落夜空,
残留的光辉镶出半轮的轮廓。
纤细的两头如同温润的美玉,
皎洁的一弯恰似银铸的弯钩。
明亮得仿佛正是新月初现的时刻,
那光影逼真得让人恍惚难辨。
妆楼里是谁起身得这般早?
佳人误将残月认作新月,深深下拜。
创作背景
楼钥为南宋中期诗人,学问渊博,诗文精工典雅。此诗为即景咏物之作,具体创作年份未详,应是诗人闲居之时,偶遇月末将尽的残月,被其恍若新月的独特形态触动,遂以细腻笔触描摹物象,并结合宋代民间妇女拜月乞巧的常见习俗,加入佳人误拜的生活化细节,使咏物之作兼具意趣与真情。
艺术赏析
- 紧扣题旨,形神兼备:全诗围绕“残月如新月”的核心构思展开,先以“近晦”“已残几欲尽”铺垫残月将尽的状态,再以“忽见恍如新”点出核心观感,随后用“老桂”“半轮”“两头玉”“一钩银”等意象细化残月的形态光影,将残而未尽、似新非新的物态描摹得淋漓尽致。
- 对仗精工,格律严谨:此诗为五言排律,中间四联对仗工整,如“老桂沈清影,余辉釦半轮”“纤纤两头玉,皎皎一钩银”等,平仄协调,语言凝练,体现了宋诗精工细致的审美特点。
- 用典自然,意蕴深厚:两处用典恰到好处:以月中老桂呼应月的意象,暗合传统神话;以“哉生际”点明新月初现的时段,既准确描摹了残月的明亮度,又增添了诗歌的文化底蕴。
- 以情衬物,灵动鲜活:末联“妆楼谁起早,深拜误佳人”跳出单纯咏物的框架,将静态的残月与生活场景结合,以佳人误拜的细节赋予物象人情暖意,避免了咏物诗易陷入的枯涩,使全诗兼具物象之妙与生活意趣。
常见问题
《残月如新月诗》的作者和朝代是什么?
《残月如新月诗》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《残月如新月诗》主要写了什么?
这首诗是精工细腻的咏物佳作,紧扣“残月如新月”的核心命题,细致描摹了农历月末将至时,残月将尽却恍若初升新月的独特光影形态。末联以佳人早起误拜残月的生活细节收束,将静态物象与鲜活人情融为一体,既尽物态之妙,又含生活意趣。
《残月如新月诗》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期诗人,学问渊博,诗文精工典雅。此诗为即景咏物之作,具体创作年份未详,应是诗人闲居之时,偶遇月末将尽的残月,被其恍若新月的独特形态触动,遂以细腻笔触描摹物象,并结合宋代民间妇女拜月乞巧的常见习俗,加入佳人误拜的生活化细节,使咏物之作兼具意趣与真情。
《残月如新月诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 紧扣题旨,形神兼备 :全诗围绕“残月如新月”的核心构思展开,先以“近晦”“已残几欲尽”铺垫残月将尽的状态,再以“忽见恍如新”点出核心观感,随后用“老桂”“半轮”“两头玉”“一钩银”等意象细化残月的形态光影,将残而未尽、似新非新的物态描摹得淋漓尽致。 2. 对仗精工,格律严谨 :此诗为五言排律,中间四联对仗工整,如“老桂沈清影,余辉釦半轮”“纤纤两头玉,...