雪中简林景思刘振之

· 楼钥

骤寒忽变雪花飞,抱膝长吟况可乱。
襆被可能来过我,忍寒相与话新诗。

简要说明

这首七言绝句以诗代简,是楼钥在大雪突降的冬日写给友人的邀约之作。全诗以漫天飞雪为背景,先写自身抱膝长吟的闲适雅兴,随后向林景思、刘振之发出冒寒携被来访的邀请,预想二人共话新诗的清雅场景,尽显宋代文人冬日雅集的淡远情谊与超脱俗务的闲适意趣。

逐句注释

  1. 骤寒忽变雪花飞:骤寒,骤然降临的严寒;忽变,忽然转变为。此句点明天气突变,大雪漫天飞舞,为全诗创设清冷雅致的环境氛围。
  2. 抱膝长吟况可乱:抱膝,古人沉吟抒怀时的经典姿态,以示专注闲适;长吟,低声吟咏、抒发意兴;“况可乱”指诗人沉醉于雪景与吟咏之趣,心绪因眼前景致激荡,暂时抛开俗务,尽显随性自在之态。
  3. 襆被可能来过我:襆(fú)被,以袱帕裹束被褥,代指携被造访,暗含冒寒留宿之意;“可能”即“能否”,此句为诗人向友人发出的直白邀约。
  4. 忍寒相与话新诗:忍寒,忍受清寒;相与,彼此相伴、一同;话新诗,共论新作诗篇或同吟新制诗作,点明二人相聚的雅事核心。

现代译文

骤然的寒意席卷天地,忽尔间雪花漫天翻飞。
我抱膝沉吟,正沉醉于这雪景与吟咏的雅兴。
不知二位能否携被冒寒前来?
若能相伴,便一同挨过清寒,共话新作的诗篇。

创作背景

楼钥为南宋中期文学家,官至参知政事,诗文风格平易自然。“简”为古人书信的代称,此诗以诗代简,书写邀约之意。诗作不详具体创作年份,据内容可知写于冬日雪天:诗人独处闲居,恰逢大雪突降,触发雅兴,遂作此诗邀请友人冒寒来访,共赏雪景、吟咏新诗,体现了宋代文人日常雅集的闲适风尚与知己间的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 脉络清晰,流转自然:全诗以“雪”为核心线索,首句点题写景,创设清冷雅致的氛围;次句写自身雅兴,情景交融;三四句顺势发出邀约,预想相聚雅事,从景到情再到事,过渡流畅毫无雕琢痕迹。
  2. 语言浅近,不失雅意:全诗无晦涩典故,以直白质朴的口语化表达传递雅致意趣,如“来过我”“话新诗”,虽浅近却贴合文人日常,契合宋代诗文“平淡自然”的审美取向。
  3. 用典含蓄:“襆被”一句化用古人携被访友的雅事典故,暗含对友人留宿共话的期待,不着痕迹地烘托出知己间的深厚情谊。
  4. 意境淡远闲适:以“骤寒”“雪花”的清冷之景,搭配“抱膝长吟”“话新诗”的雅事,营造出清寂又不失温暖的冬日雅集意境,尽显宋代文人超脱俗务、寄情风雅的生活情趣。

常见问题

《雪中简林景思刘振之》的作者和朝代是什么?

《雪中简林景思刘振之》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《雪中简林景思刘振之》主要写了什么?

这首七言绝句以诗代简,是楼钥在大雪突降的冬日写给友人的邀约之作。全诗以漫天飞雪为背景,先写自身抱膝长吟的闲适雅兴,随后向林景思、刘振之发出冒寒携被来访的邀请,预想二人共话新诗的清雅场景,尽显宋代文人冬日雅集的淡远情谊与超脱俗务的闲适意趣。

《雪中简林景思刘振之》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期文学家,官至参知政事,诗文风格平易自然。“简”为古人书信的代称,此诗以诗代简,书写邀约之意。诗作不详具体创作年份,据内容可知写于冬日雪天:诗人独处闲居,恰逢大雪突降,触发雅兴,遂作此诗邀请友人冒寒来访,共赏雪景、吟咏新诗,体现了宋代文人日常雅集的闲适风尚与知己间的真挚情谊。

《雪中简林景思刘振之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 脉络清晰,流转自然 :全诗以“雪”为核心线索,首句点题写景,创设清冷雅致的氛围;次句写自身雅兴,情景交融;三四句顺势发出邀约,预想相聚雅事,从景到情再到事,过渡流畅毫无雕琢痕迹。 2. 语言浅近,不失雅意 :全诗无晦涩典故,以直白质朴的口语化表达传递雅致意趣,如“来过我”“话新诗”,虽浅近却贴合文人日常,契合宋代诗文“平淡自然”的审美取向。 3. 用典...