入雁山过双峰

· 楼钥

眼前未见古龙湫,望望前山景自幽。
红日一门千嶂晓,翠峰双耸半空秋。
风高落木无边下,气劲閒云逐处收。
要识雁山真面目,直须霜后一来游。

简要说明

这首诗是诗人游历雁荡山途经双峰峰时的纪游之作,先写未至龙湫时远望前山的清幽景致,继而铺陈秋日雁山红日初照、双峰耸峙、风卷落木、云气收散的壮阔画面,最后以“霜后一游”点明识得雁山真面目的最佳时节,抒发了对雁荡山秋日胜景的赞叹与游赏感悟。

逐句注释

  1. 眼前未见古龙湫,望望前山景自幽
    龙湫:指雁荡山著名景观大龙湫瀑布,为雁荡三绝之一。望望:眺望、远望。句意:眼前还未曾见到大名鼎鼎的大龙湫,远远望去前方的山峦景致本就清幽宜人。
  2. 红日一门千嶂晓,翠峰双耸半空秋
    一门:将双峰山口比作门户,形象写出山口的狭窄规整。千嶂:千重连绵的山峰。晓:拂晓、破晓。翠峰双耸:指双峰峰对峙耸立。句意:红日升起,照彻千峰,如同推开一扇山门迎来破晓;翠色的双峰高耸在半空中,满含秋日清寂的意趣。
  3. 风高落木无边下,气劲閒云逐处收
    风高:秋风高劲猛烈。落木:落叶,化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”句意。气劲:山风气势强劲。閒云:同“闲云”,悠然飘浮的云。逐处收:到处飘散收束。句意:高劲的秋风卷着无边落叶纷纷飘落,山风强劲,闲云也随着四处消散收尽。
  4. 要识雁山真面目,直须霜后一来游
    直须:只须、一定要。此句化用苏轼《题西林壁》“不识庐山真面目,只缘身在此山中”句意,反其意而用之,点明赏景需得其时。句意:想要识得雁荡山真正的面目与佳境,只须在霜降之后前来一游。

现代译文

眼前还未得见那龙湫飞瀑,
遥遥眺望前山,景致本就清幽。
红日破晓,照彻千重峰嶂,
翠色双峰耸峙,半空中满含秋意悠悠。
高风卷着落叶无边飘落,
山气劲健,闲云逐处消散收收。
若要识得雁山的真正面目,
只须待到霜后,前来此一游。

创作背景

楼钥为南宋文学家,平生喜好游历山水,对温州雁荡山颇为倾心,留存有多首咏赞雁荡山的诗作。此诗为其入雁荡山、途经双峰峰时所作,彼时他尚未抵达核心景观大龙湫,先以沿途所见的秋日山景为描摹对象,结合自身游赏体验抒发感悟。雁荡山以峰、瀑、洞、嶂闻名,秋日霜后草木变色、山气清冽,景致尤胜平日,诗人于此句中点明这一游赏心得。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整。如“红日一门千嶂晓”对“翠峰双耸半空秋”,“风高落木无边下”对“气劲閒云逐处收”,词性相对,意境相合,展现出严谨的律诗章法。
  2. 写景层次分明:诗人由远及近铺陈景致:先写远望前山的清幽整体氛围,再聚焦红日、千嶂、双峰的开阔画面,继而转入风卷落木、云气收散的动态细节,将秋日雁山的清寂与壮阔融为一体。
  3. 用典自然贴切:两处化用前人诗句,“落木无边下”贴合秋山风劲的实景,化用杜甫名句不显生硬;末句化用苏轼《题西林壁》典故,反其意而用之,不再强调视角局限,转而点明赏景的时机之重要,意蕴悠长。
  4. 点睛收束:末联以议论收束全诗,将眼前实景升华为游赏感悟,既点明雁荡山秋日霜后的景致佳妙,也暗含了“欲得真景,需待其时”的人生哲理,余味悠长。

常见问题

《入雁山过双峰》的作者和朝代是什么?

《入雁山过双峰》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《入雁山过双峰》主要写了什么?

这首诗是诗人游历雁荡山途经双峰峰时的纪游之作,先写未至龙湫时远望前山的清幽景致,继而铺陈秋日雁山红日初照、双峰耸峙、风卷落木、云气收散的壮阔画面,最后以“霜后一游”点明识得雁山真面目的最佳时节,抒发了对雁荡山秋日胜景的赞叹与游赏感悟。

《入雁山过双峰》的创作背景是什么?

楼钥为南宋文学家,平生喜好游历山水,对温州雁荡山颇为倾心,留存有多首咏赞雁荡山的诗作。此诗为其入雁荡山、途经双峰峰时所作,彼时他尚未抵达核心景观大龙湫,先以沿途所见的秋日山景为描摹对象,结合自身游赏体验抒发感悟。雁荡山以峰、瀑、洞、嶂闻名,秋日霜后草木变色、山气清冽,景致尤胜平日,诗人于此句中点明这一游赏心得。

《入雁山过双峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整。如“红日一门千嶂晓”对“翠峰双耸半空秋”,“风高落木无边下”对“气劲閒云逐处收”,词性相对,意境相合,展现出严谨的律诗章法。 2. 写景层次分明 :诗人由远及近铺陈景致:先写远望前山的清幽整体氛围,再聚焦红日、千嶂、双峰的开阔画面,继而转入风卷落木、云气收散的动态细节,将秋日雁山的清寂与壮...