王忠文公挽词

· 楼钥

梁木今其壤,谁能问大钧。
恩深两宫赙,哀动四州民。
已矣天人策,伤哉社稷臣。
吾生良可耻,不及见斯人。

简要说明

这是一首悼念名臣王忠文公的挽诗,全诗以沉痛笔触追念逝者的功业与才德,既铺陈了朝廷、百姓对贤臣逝去的哀恸,也抒发了诗人自身未能亲见逝者最后一面的愧疚与遗憾,情感真挚深沉。

逐句注释

  1. 梁木今其壤,谁能问大钧
    • 梁木:语出《礼记·檀弓上》,孔子将逝时歌“泰山其颓乎,梁木其坏乎”,后以梁木喻指国家栋梁般的贤能之人,此处代指王忠文公。
    • 壤:指入土安葬,此处借指逝者逝世。
    • 大钧:指天道、天命,也可代指朝廷权衡的大政。句意:栋梁之才已然逝去,谁能叩问天道为何如此不公?
  2. 恩深两宫赙,哀动四州民
    • 两宫:古代指皇帝与皇太后(或皇后),此处代指南宋朝廷最高统治者。
    • 赙(fù):朝廷赐予逝者家属的丧葬财物。
    • 四州民:指王忠文公生前任职或治理地区的百姓。句意:朝廷颁下厚重的丧葬恩赏,四方百姓的哀恸之声传遍所辖州郡。
  3. 已矣天人策,伤哉社稷臣
    • 天人策:指关乎天人感应、治国安民的经世之策,此处代指逝者的卓越才学与治国谋略。
    • 社稷臣:指足以辅佐国家、安定社稷的重臣。句意:当年的经天纬地之策已成过往,痛惜这位匡扶社稷的贤臣溘然长逝。
  4. 吾生良可耻,不及见斯人
    • 吾生:诗人楼钥自指。
    • 良可耻:实在令人羞愧。
    • 斯人:指王忠文公。句意:我这一生实在可愧,竟未能亲眼见上先生最后一面。

现代译文

栋梁之才已然长眠地下,谁能叩问天道为何要夺去这位贤臣的生命?朝廷颁下厚重的丧葬恩赏,四方百姓的哀恸之声传遍了他曾治理的州郡。当年关乎治国安民的经世之策已成过往,痛惜这位足以安定社稷的重臣溘然长逝。我这一生实在羞愧,竟未能亲眼见上先生最后一面。

创作背景

楼钥为南宋孝宗、宁宗朝名臣,以文章、政事闻名。学界主流观点认为此诗所挽为南宋名臣王十朋(字龟龄,号梅溪),其谥号“忠文”,为官刚正清廉,力主抗金,深受朝野敬重。此诗创作于王十朋去世之后,楼钥听闻噩耗,感念其一生功业与才德,又因自己未能亲赴吊唁、见最后一面而深感愧疚,遂作此挽词以寄哀思。

艺术赏析

  1. 用典贴切,基调沉郁:开篇以《礼记》“梁木其坏”的典故,将王忠文公比作国家栋梁,开篇即奠定沉痛哀悼的基调,以极简笔触点明贤者逝去的核心惋惜之情。
  2. 对仗工整,章法严谨:颔联“恩深两宫赙,哀动四州民”与颈联“已矣天人策,伤哉社稷臣”均为严整对仗句,前者从朝廷、百姓两个层面铺陈逝者的影响力,后者从才学、功业角度高度评价其地位,层次清晰,情感层层递进。
  3. 情感真挚,收束有力:尾联以诗人自责的口吻收束全诗,“吾生良可耻”看似直白,却将个人未能亲见逝者的遗憾推向极致,让全诗的哀悼之情更显真挚动人,无刻意雕琢之痕,尽显挽诗的本色。
  4. 语言质朴肃穆:全诗未用过多华丽辞藻,以平实的语言传递出深沉的哀恸,契合挽诗庄重肃穆的文体要求,于平淡中见真情。

常见问题

《王忠文公挽词》的作者和朝代是什么?

《王忠文公挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《王忠文公挽词》主要写了什么?

这是一首悼念名臣王忠文公的挽诗,全诗以沉痛笔触追念逝者的功业与才德,既铺陈了朝廷、百姓对贤臣逝去的哀恸,也抒发了诗人自身未能亲见逝者最后一面的愧疚与遗憾,情感真挚深沉。

《王忠文公挽词》的创作背景是什么?

楼钥为南宋孝宗、宁宗朝名臣,以文章、政事闻名。学界主流观点认为此诗所挽为南宋名臣王十朋(字龟龄,号梅溪),其谥号“忠文”,为官刚正清廉,力主抗金,深受朝野敬重。此诗创作于王十朋去世之后,楼钥听闻噩耗,感念其一生功业与才德,又因自己未能亲赴吊唁、见最后一面而深感愧疚,遂作此挽词以寄哀思。

《王忠文公挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,基调沉郁 :开篇以《礼记》“梁木其坏”的典故,将王忠文公比作国家栋梁,开篇即奠定沉痛哀悼的基调,以极简笔触点明贤者逝去的核心惋惜之情。 2. 对仗工整,章法严谨 :颔联“恩深两宫赙,哀动四州民”与颈联“已矣天人策,伤哉社稷臣”均为严整对仗句,前者从朝廷、百姓两个层面铺陈逝者的影响力,后者从才学、功业角度高度评价其地位,层次清晰,情感层层递进。...