这首诗是楼钥为友人林宗山的“巢龟”居所所作的题咏诗,以经典诗文、庄子寓言为喻,赞扬林宗山自然纯粹的清白品格,批判世俗钻营、智巧自矜却不知自保的行为,主张以淡泊守真、清白自持为人生要义。
寄题林宗山巢龟
洁清如许岂不好,纫兰缀蓠何足多。
七十二钻无遗策,不灵於己徒遭厄。
人生何用千岁为,愿似巢莲足清白。
简要说明
逐句注释
- 彼泽之陂蒲与荷:彼,指示代词“那”;泽之陂,水泽边的堤岸;蒲与荷,蒲草与荷花,皆为象征高洁的经典意象。化用《诗经·陈风·泽陂》原句,以清雅水景起兴,烘托居所清幽氛围。
- 有美一人伤如何:有美一人,化用《诗经·陈风·泽陂》“有美一人,清扬婉兮”,此处代指林宗山;伤如何,非指忧伤,而是赞叹其品格高洁,令人叹赏不已。
- 洁清如许岂不好:如许,意为“如此、这般”;句意谓品性这般洁净清高,本是极好的德行。
- 纫兰缀蓠何足多:纫,连缀、佩戴;兰、蓠(蘺),均为《离骚》中用以象征高洁品格的香草;何足多,意为“不值得特别称道”。此句以反问指出,刻意以香草标榜高洁,远不及林宗山自然纯粹的清白品性。
- 七十二钻无遗策:七十二钻,出自《庄子·外物》,宋元君召集占卜者取龟壳占卜,共占七十二次皆无差错;遗策,指失算、失误。此处指灵龟虽能精准预判外物,却无法预知自身灾祸。
- 不灵於己徒遭厄:灵,意为“灵验”;厄,指灾祸。灵龟虽能预判他人之事,却无法保全自身,最终惨遭烹杀之祸,讽刺了那些智识过人却不知自保的人。
- 人生何用千岁为:何用,意为“何必”;千岁,代指长寿。句意是人生何必执着于追求长生不死?
- 愿似巢莲足清白:巢莲,指巢居于莲间的龟,呼应题中“巢龟”,同时以莲的洁净喻清白守真的品格;足,意为“足够”。此句点明主旨,愿如巢莲一般,以清白自持便已足够。
现代译文
那水泽岸边蒲草与荷花相映成趣,
有位风姿卓异的君子,品性高洁令人叹赏。
这般洁净清高的品格本是极好,
何须像古人那样刻意纫佩兰草杜蘅来标榜?
那灵龟曾被占筮七十二次次次灵验,
却唯独保不住自己,白白招来杀身之祸。
人生何必执着于活上千岁的长寿?
只愿像巢居莲间的龟儿,保有一身清白便足够。
创作背景
楼钥为南宋中期文学家,字大防,号攻愧主人,文风平易自然,以古文、诗词见长。这首诗是为友人林宗山的居所“巢龟”所作的题咏。林宗山以“巢龟”名其居,反用《庄子·外物》中灵龟遭烹的寓言,以巢居草木间的龟自喻,表达避世守洁的志趣。楼钥与林宗山交情深厚,此诗契合友人的人生态度,抒发了对世俗钻营的批判,推崇淡泊清白的人生境界。该诗创作时间未见于明确史料,当为楼钥闲居或晚年的赠友之作。
艺术赏析
- 用典自然,紧扣题旨:全诗多处化用经典典故,开篇以《诗经·泽陂》起兴烘托意境,以屈原“纫兰缀蓠”的香草意象对比友人的自然高洁,核心典故取自《庄子·外物》的灵龟寓言,既呼应题中“巢龟”,又借龟的悲剧深化主旨,用典不堆砌,与主题贴合紧密。
- 对比鲜明,层层递进:诗中多处运用对比:一是将友人“洁清如许”的自然品性与“纫兰缀蓠”的刻意标榜对比,凸显前者的纯粹;二是将灵龟“七十二钻无遗策”的外智与“不灵于己”的内拙对比,引出对“自保”的思考;最后以“巢莲”的清白与世俗的钻营对比,收束全诗,层层递进地表达核心观点。
- 语言平易,诗意盎然:全诗语言浅近流畅,无生僻晦涩词句,以白话议论融入诗意,借水景、香草、灵龟等意象将抽象的人生态度具象化,既不失说理的明晰,又保有诗词的美感。
- 主旨明确,情感真挚:全诗围绕“清白”二字展开,从赞友人品格,到批判世俗习气,再到点明人生追求,逻辑清晰,情感真挚,既贴合题赠对象的志趣,也抒发了作者自身的人生理想。
常见问题
《寄题林宗山巢龟》的作者和朝代是什么?
《寄题林宗山巢龟》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《寄题林宗山巢龟》主要写了什么?
这首诗是楼钥为友人林宗山的“巢龟”居所所作的题咏诗,以经典诗文、庄子寓言为喻,赞扬林宗山自然纯粹的清白品格,批判世俗钻营、智巧自矜却不知自保的行为,主张以淡泊守真、清白自持为人生要义。
《寄题林宗山巢龟》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期文学家,字大防,号攻愧主人,文风平易自然,以古文、诗词见长。这首诗是为友人林宗山的居所“巢龟”所作的题咏。林宗山以“巢龟”名其居,反用《庄子·外物》中灵龟遭烹的寓言,以巢居草木间的龟自喻,表达避世守洁的志趣。楼钥与林宗山交情深厚,此诗契合友人的人生态度,抒发了对世俗钻营的批判,推崇淡泊清白的人生境界。该诗创作时间未见于明确史料,当为楼钥闲居或晚...
《寄题林宗山巢龟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,紧扣题旨 :全诗多处化用经典典故,开篇以《诗经·泽陂》起兴烘托意境,以屈原“纫兰缀蓠”的香草意象对比友人的自然高洁,核心典故取自《庄子·外物》的灵龟寓言,既呼应题中“巢龟”,又借龟的悲剧深化主旨,用典不堆砌,与主题贴合紧密。 2. 对比鲜明,层层递进 :诗中多处运用对比:一是将友人“洁清如许”的自然品性与“纫兰缀蓠”的刻意标榜对比,凸显前者的...