这首七言绝句借镜屏映照的瓶中清供(十月桃、松竹、草药)景致,化用陶渊明《桃花源记》的经典典故,将寻常雅事赋予超逸的世外桃源意境,既描绘了镜中虚景的清幽冷寂,又暗含“换个视角即可发现佳境”的生活哲思,抒发了对超脱尘世的理想境地的向往。
以十月桃杂松竹置瓶中草药照以镜屏用潚韵
中有桃源天地宽,杳然溪照武陵寒。
莫言洞府无由入,试向桃看背后看。
莫言洞府无由入,试向桃看背后看。
简要说明
逐句注释
- 中有桃源天地宽:中:指瓶中花草经镜屏映照所呈现的空间。桃源:即陶渊明《桃花源记》中描绘的世外桃源,代指清幽超脱的理想境地。句意:镜屏之中的景致,仿佛藏有桃花源般开阔的天地。
- 杳然溪照武陵寒:杳然:悠远朦胧、若有若无的样子。溪照:溪水映照着光影。武陵:《桃花源记》中渔人发现桃源的武陵郡,此处代指桃源所在的清幽地界。句意:朦胧悠远的溪光映照着,仿佛带着武陵桃源般清寒的意韵。
- 莫言洞府无由入:莫言:不要说、不必说。洞府:指桃花源的洞口,代指桃源秘境。无由入:没有途径可以进入。句意:不要说桃源秘境无从寻入。
- 试向桃看背后看:此处“桃看”疑为桃枝的字形讹误(“枝”与“看”笔画相近易误写),暂以桃枝释之。背后看:从其后方视角观察。句意:试着朝着桃枝的背后望去吧。
现代译文
镜屏映照瓶中景,宛然桃源天地宽。
溪光杳杳映武陵,一派清寒锁暮烟。
莫道桃源无路入,且向桃枝背后看。
创作背景
楼钥为南宋乾道五年(1169)进士,官至参知政事,晚年家居鄞县,雅好诗文与文房清玩。这首诗的题目明确了创作缘起:作者将十月桃、松竹与草药插置瓶中,以镜屏映照出雅致的瓶中景致,随后依照友人“潚”所赋诗作的韵脚,创作此诗以唱和,属于即兴题咏日常雅事的小品之作,体现了南宋文人清雅的生活意趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗核心化用《桃花源记》的经典典故,将瓶中镜映的微小清供景致与世外桃源相勾连,无需繁复铺陈,便让寻常雅事拥有了超逸的文化内涵,避免了掉书袋的生硬感。
- 虚实相生的意境营造:题目中的“照以镜屏”点明了“镜中景”的虚境特质,诗人却将其写得如真似幻:前两句以“杳然溪照”“武陵寒”营造出悠远清冷的桃源氛围,将镜中光影具象为桃源溪景;后两句由景生理,打破了“桃源难寻”的固有认知,将实景(瓶中花草)、虚境(镜中桃源)与“换视角见佳境”的哲思融为一体,拓宽了小诗的意境层次。
- 语言浅近隽永:全诗用语平易直白,没有晦涩的辞藻堆砌,却能于浅白之中见意趣,从日常插花的小事引申出生活哲理,兼具文人雅趣与通俗性,符合南宋诗坛“尚意”的审美倾向。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(符合南宋近体诗创作惯例),韵脚“宽、寒、看”(平水韵十四寒)统一,节奏明快自然,读来朗朗上口。
常见问题
《以十月桃杂松竹置瓶中草药照以镜屏用潚韵》的作者和朝代是什么?
《以十月桃杂松竹置瓶中草药照以镜屏用潚韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《以十月桃杂松竹置瓶中草药照以镜屏用潚韵》主要写了什么?
这首七言绝句借镜屏映照的瓶中清供(十月桃、松竹、草药)景致,化用陶渊明《桃花源记》的经典典故,将寻常雅事赋予超逸的世外桃源意境,既描绘了镜中虚景的清幽冷寂,又暗含“换个视角即可发现佳境”的生活哲思,抒发了对超脱尘世的理想境地的向往。
《以十月桃杂松竹置瓶中草药照以镜屏用潚韵》的创作背景是什么?
楼钥为南宋乾道五年(1169)进士,官至参知政事,晚年家居鄞县,雅好诗文与文房清玩。这首诗的题目明确了创作缘起:作者将十月桃、松竹与草药插置瓶中,以镜屏映照出雅致的瓶中景致,随后依照友人“潚”所赋诗作的韵脚,创作此诗以唱和,属于即兴题咏日常雅事的小品之作,体现了南宋文人清雅的生活意趣。
《以十月桃杂松竹置瓶中草药照以镜屏用潚韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗核心化用《桃花源记》的经典典故,将瓶中镜映的微小清供景致与世外桃源相勾连,无需繁复铺陈,便让寻常雅事拥有了超逸的文化内涵,避免了掉书袋的生硬感。 2. 虚实相生的意境营造 :题目中的“照以镜屏”点明了“镜中景”的虚境特质,诗人却将其写得如真似幻:前两句以“杳然溪照”“武陵寒”营造出悠远清冷的桃源氛围,将镜中光影具象为桃源溪景;后两句...