这首即兴戏作以浅白语言描摹南宋文人闲居日常:诗人刚从安稳睡梦中苏醒,正享受着无俗事催逼的松弛,还想再从容赖床片刻,却被孙儿嬉闹搅扰得早早醒来,字里行间满是对天伦之乐的会心笑意,整体氛围轻松诙谐。
早起戏作
枕稳衾温梦乍回,閒居不怕漏声催。
天明更欲从容睡,长被孙儿恼觉来。
天明更欲从容睡,长被孙儿恼觉来。
简要说明
逐句注释
- 枕稳衾温梦乍回:枕稳,指枕头垫放安稳舒适;衾温,被子温暖柔软;梦乍回,刚从睡梦中苏醒。
- 閒居不怕漏声催:閒(xián),同“闲”,指居家无事、悠然度日;漏声,古代以铜壶滴漏计时,此处指报晓的更漏之声;不怕漏声催,谓闲居之时无官务俗事催逼,不必急着起身劳作或赴任。
- 天明更欲从容睡:更欲,还想要;从容睡,舒舒服服地再睡一会儿,不紧不慢地赖床。
- 长被孙儿恼觉来:长(cháng),常常;恼觉来,以嬉闹声响搅扰得诗人醒来,此处“恼”并非恼怒,而是带着亲昵嗔怪的撩拨、搅扰之意。
现代译文
枕垫安稳,棉被暖融融,我刚从梦乡转回;
闲居在家,哪用怕更漏声催我起身?
天已经亮了,还想再从容躺一会儿,
却总被孙儿的嬉闹,搅扰得早早醒转。
创作背景
楼钥为南宋中期名臣、文学家,曾官至参知政事,晚年退居鄞县(今浙江宁波)故里,远离朝堂纷争,尽享家居闲居之乐。这首诗取材于日常家居的真实场景,捕捉与孙辈相处的温馨小事,流露出晚年安逸恬淡的心境。此诗具体创作年份未可考,学界普遍认为其贴合楼钥晚年退居后的生活状态。
艺术赏析
- 语言平易浅近,以俗为雅:全诗采用口语化的浅白表达,无生僻典故与刻意雕琢,完全以日常场景入诗,贴合宋诗“以俗为雅”的创作特点,将普通的早起赖床场景写得充满生活意趣。
- 白描手法,细节传神:诗人仅用四句便勾勒出完整场景:“枕稳衾温”铺垫出睡眠的舒适松弛,“不怕漏声催”点明闲居的自在,最后以“孙儿恼觉来”的转折制造诙谐反差,将闲适与天伦之乐融为一体,细节真实动人。
- 诙谐基调,情感真挚:诗题“戏作”二字奠定了全诗轻松戏谑的基调,“恼”字用得巧妙,以嗔怪之语写出祖孙间的亲昵互动,全篇无愁苦之辞,满溢着对天伦之乐的满足与喜爱,将个人闲适心境自然流露。
- 结构明快流畅:全诗从初醒到闲居松弛,再到赖床念头,最后以被搅扰的结局收尾,节奏贴合日常起居逻辑,读来毫无生硬之感。
常见问题
《早起戏作》的作者和朝代是什么?
《早起戏作》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《早起戏作》主要写了什么?
这首即兴戏作以浅白语言描摹南宋文人闲居日常:诗人刚从安稳睡梦中苏醒,正享受着无俗事催逼的松弛,还想再从容赖床片刻,却被孙儿嬉闹搅扰得早早醒来,字里行间满是对天伦之乐的会心笑意,整体氛围轻松诙谐。
《早起戏作》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期名臣、文学家,曾官至参知政事,晚年退居鄞县(今浙江宁波)故里,远离朝堂纷争,尽享家居闲居之乐。这首诗取材于日常家居的真实场景,捕捉与孙辈相处的温馨小事,流露出晚年安逸恬淡的心境。此诗具体创作年份未可考,学界普遍认为其贴合楼钥晚年退居后的生活状态。
《早起戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言平易浅近,以俗为雅 :全诗采用口语化的浅白表达,无生僻典故与刻意雕琢,完全以日常场景入诗,贴合宋诗“以俗为雅”的创作特点,将普通的早起赖床场景写得充满生活意趣。 2. 白描手法,细节传神 :诗人仅用四句便勾勒出完整场景:“枕稳衾温”铺垫出睡眠的舒适松弛,“不怕漏声催”点明闲居的自在,最后以“孙儿恼觉来”的转折制造诙谐反差,将闲适与天伦之乐融为一体,...