次韵五诗・秋凉有感

· 楼钥

公看鱼跃与鸢飞。
鹤胫虽长断则悲。
世事不容人苦较,秋风自有叶先知。
青奴难免交新绝,素扇宁须手自持。
宋玉赋篇送未达,不如老子笑成诗。

简要说明

这首南宋楼钥的七言律诗,借秋凉时节的自然景物,化用道家典故与宋玉悲秋的传统意象,阐发顺应自然、不必执着于世事得失的通达人生态度,兼具理趣与诗意。

逐句注释

  1. 公看鱼跃与鸢飞:“公”为对友人的尊称,此句典出《庄子》,以鱼跃清波、鸢鸟高飞的自在景象,喻万物各适其性、顺乎自然的本真状态。
  2. 鹤胫虽长断则悲:典出《庄子·骈拇》“鹤胫虽长,断之则悲”,意为万物各有天性,强行违背本性加以改变,必会带来悲患,阐明顺应自然的道理。
  3. 世事不容人苦较:“苦较”即苦苦计较、钻牛角尖,意为世间万事本无绝对的对错得失,不必过于执着。
  4. 秋风自有叶先知:化用“一叶知秋”的经典意象,谓秋凉将至自有自然征兆,无需刻意强求。
  5. 青奴难免交新绝:“青奴”指夏日所用的竹制凉枕或凉席,入秋便被弃置,“交新绝”谓旧物被时节更替,不再被使用。
  6. 素扇宁须手自持:“素扇”为夏日纳凉的白绢团扇,入秋则无用武之地,此句意为何必还亲手持扇,暗合时节更迭、不必强留旧物的道理。
  7. 宋玉赋篇送未达:“宋玉赋篇”指宋玉《九辩》,其中“悲哉秋之为气也”为千古悲秋名句,“送未达”谓宋玉以悲秋之辞抒发失意困顿的愁绪,赠予不得志之人。
  8. 不如老子笑成诗:“老子”为诗人自指,“笑成诗”意为以豁达一笑作此诗,表达了超越悲秋传统、顺应自然的人生态度。

现代译文

您且看鱼儿腾跃、鸢鸟高飞的自在悠然,
鹤腿虽长,强行截断便会徒生悲戚。
世间万事本不必苦苦计较分毫,
秋风乍起,自有落叶最先知晓秋意。
夏日的竹枕终究难免被新凉替代,
素白的团扇,又何须亲手持握不离?
宋玉作赋寄给失意之人,满纸悲秋愁绪,
不如我且一笑,写下这首秋凉之诗。

创作背景

楼钥为南宋中期官员,官至参知政事,晚年闲居时多有闲适唱和之作。此诗为组诗《次韵五诗》中的一篇,属于依照友人原诗韵脚创作的唱和作品。结合诗中化用的道家思想与秋凉意象,推测诗人借答友人之机,抒发自身历经世事之后的通达心境,反对执着于外物得失,倡导顺应自然的处世哲学,学界主流观点认为此诗作于楼钥晚年闲居时期。

艺术赏析

  1. 用典自然,理趣交融:全诗化用《庄子》三处典故与宋玉悲秋的传统意象,并未刻意堆砌,而是将典故融入秋凉的情境之中,以自然景物阐发人生哲理,避免了宋诗常见的说理生硬之弊,实现了景、典、理的有机统一。
  2. 格律工整,对仗精巧:作为七言律诗,中间两联对仗严整:颔联“世事不容人苦较,秋风自有叶先知”以事理对景况,颈联“青奴难免交新绝,素扇宁须手自持”以夏日器物对秋日变迁,不仅符合律诗的平仄押韵规范,更借对仗强化了时节更替、顺应自然的主题。
  3. 对比鲜明,立意出新:尾联以宋玉悲秋的传统愁绪与自身“笑成诗”的豁达态度形成对比,打破了“悲秋”的固有主题,赋予秋景以积极的人生启示,展现出超越世俗得失的开阔胸襟。
  4. 语言平易浅近:全诗用语通俗晓畅,虽用典故却不晦涩,以日常景物为载体,将抽象的人生道理具象化,兼具可读性与文学美感。

常见问题

《次韵五诗・秋凉有感》的作者和朝代是什么?

《次韵五诗・秋凉有感》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《次韵五诗・秋凉有感》主要写了什么?

这首南宋楼钥的七言律诗,借秋凉时节的自然景物,化用道家典故与宋玉悲秋的传统意象,阐发顺应自然、不必执着于世事得失的通达人生态度,兼具理趣与诗意。

《次韵五诗・秋凉有感》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期官员,官至参知政事,晚年闲居时多有闲适唱和之作。此诗为组诗《次韵五诗》中的一篇,属于依照友人原诗韵脚创作的唱和作品。结合诗中化用的道家思想与秋凉意象,推测诗人借答友人之机,抒发自身历经世事之后的通达心境,反对执着于外物得失,倡导顺应自然的处世哲学,学界主流观点认为此诗作于楼钥晚年闲居时期。

《次韵五诗・秋凉有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,理趣交融 :全诗化用《庄子》三处典故与宋玉悲秋的传统意象,并未刻意堆砌,而是将典故融入秋凉的情境之中,以自然景物阐发人生哲理,避免了宋诗常见的说理生硬之弊,实现了景、典、理的有机统一。 2. 格律工整,对仗精巧 :作为七言律诗,中间两联对仗严整:颔联“世事不容人苦较,秋风自有叶先知”以事理对景况,颈联“青奴难免交新绝,素扇宁须手自持”以夏日器...