夜游独峰下

· 楼钥

峰背正白月舒光,峰影横野万丈强。
仰之弥高立卓尔。
蔽遮星斗摩穹苍。
半秋风露清彻骨,望望直欲随风翔。
归寻玉虚步松迳,月轮正涌门中央。

简要说明

这首诗是诗人夜游独峰时的所见所感,先铺陈独峰在月光下的高峻雄奇之景,再以秋夜清露烘托氛围,抒发超脱尘俗的闲适心境,最后以归途所见的静谧月景收束,整体意境清冷高远,尽显宋代文人寄情山水的审美意趣。

逐句注释

  1. 峰背正白月舒光:峰背,山峰的脊背;舒光,月光舒展铺洒。句意:独峰的脊背被月光照得莹白透亮,月色正温柔地铺满天地。
  2. 峰影横野万丈强:横野,横亘在原野之上;万丈强,形容峰影绵长悠远,“强”表“有余、超出”之意。句意:山峰的影子横亘原野,足足拖出万丈之长。
  3. 仰之弥高立卓尔:仰之弥高,化用《论语·子罕》“仰之弥高,钻之弥坚”,原指对圣人之道愈仰望愈觉高深,此处形容山峰愈仰视愈显高峻;卓尔,高耸特立的样子。句意:抬首仰望,只觉它愈发巍峨卓然,独立于天地之间。
  4. 蔽遮星斗摩穹苍:蔽遮,遮蔽遮挡;摩穹苍,触摸苍天,极言山峰之高。句意:它几乎遮蔽了星子,仿佛伸手便可直触苍穹。
  5. 半秋风露清彻骨:半秋,即深秋过半之时;清彻骨,清冷之气透入骨髓。句意:已是深秋时节,风露清寒,直浸肌骨。
  6. 望望直欲随风翔:望望,凝神远望的样子;直欲,简直想要;随风翔,随着风凌空飞翔,形容心境超脱尘俗。句意:凝神远望之下,我竟恨不得随风振翅,飘然远去。
  7. 归寻玉虚步松迳:玉虚,此处指清幽雅致的居所(暗含道家清寂意境);松迳,松间的小路。句意:归家时循着松间小径缓步前行。
  8. 月轮正涌门中央:月轮,指圆月;正涌,正悬在门庭中央。句意:抬眼望去,圆月正稳稳悬在居所门庭的正中央。

现代译文

月光铺洒,将独峰的脊背染得莹白透亮,
峰影横亘原野,悠悠拖出万丈余长。
抬首仰望,只觉它愈发高峻,卓然独立。
几乎遮蔽了星子,仿佛伸手可触穹苍。

已是深秋,风露清寒直透肌骨,
凝神远望之下,我竟恨不得随风振翅翱翔。
归家时循着松间小径缓步前行,
抬眼便见圆月正悬在门庭的正中央。

创作背景

楼钥为南宋鄞县(今浙江宁波)人,官至参知政事,是南宋中期的文人学者。这首诗为其闲暇夜游家乡独峰时所作,具体创作年份未明确,从“半秋”可知为农历八月前后。诗人于政务之余独自登山赏景,被独峰的高峻清奇所震撼,又因秋夜清冷氛围生出超脱尘俗的思绪,归途所见的静谧月景更添悠远意趣,整体是文人寄情山水的闲适之作,体现了宋代士大夫的审美情趣。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:全诗以月光、峰影、星斗、风露、松迳、月轮为核心意象,构建出清冷高远、静谧超脱的意境。开篇以月光铺染峰背,勾勒澄澈夜景;“横野万丈”“摩穹苍”以夸张手法凸显独峰雄奇;“清彻骨”从触觉强化秋夜清寂,“随风翔”将诗人心境与山水融为一体,达到物我两忘的境界。
  2. 用典自然无痕:“仰之弥高”化用《论语》典故,既贴合山峰高峻的形态,又暗含对独峰的推崇之意,不着痕迹,贴合全诗雅致的审美基调。
  3. 层次结构清晰:全诗分为三层:前四句专写独峰夜景,从光影、形态、高度多角度铺陈;中间两句由景及情,抒发超脱之思;最后两句以归途月景收束,余韵悠长。
  4. 语言特色:整体语言平实浅近却意境深远,无生僻典故,精准捕捉山水夜景的美感,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境,风格冲淡自然。

常见问题

《夜游独峰下》的作者和朝代是什么?

《夜游独峰下》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《夜游独峰下》主要写了什么?

这首诗是诗人夜游独峰时的所见所感,先铺陈独峰在月光下的高峻雄奇之景,再以秋夜清露烘托氛围,抒发超脱尘俗的闲适心境,最后以归途所见的静谧月景收束,整体意境清冷高远,尽显宋代文人寄情山水的审美意趣。

《夜游独峰下》的创作背景是什么?

楼钥为南宋鄞县(今浙江宁波)人,官至参知政事,是南宋中期的文人学者。这首诗为其闲暇夜游家乡独峰时所作,具体创作年份未明确,从“半秋”可知为农历八月前后。诗人于政务之余独自登山赏景,被独峰的高峻清奇所震撼,又因秋夜清冷氛围生出超脱尘俗的思绪,归途所见的静谧月景更添悠远意趣,整体是文人寄情山水的闲适之作,体现了宋代士大夫的审美情趣。

《夜游独峰下》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :全诗以月光、峰影、星斗、风露、松迳、月轮为核心意象,构建出清冷高远、静谧超脱的意境。开篇以月光铺染峰背,勾勒澄澈夜景;“横野万丈”“摩穹苍”以夸张手法凸显独峰雄奇;“清彻骨”从触觉强化秋夜清寂,“随风翔”将诗人心境与山水融为一体,达到物我两忘的境界。 2. 用典自然无痕 :“仰之弥高”化用《论语》典故,既贴合山峰高峻的形态,又暗含对独...