这首七言绝句是楼钥旅经天台山道中的即兴之作,前两句描摹沿途农家以竹篱为院、缫蚕刈麦的安和田园图景,后两句抒发自己日日面对雄奇飞瀑,却难有闲情吟诗抒怀的淡淡怅惘,于旅途实景中见景生情,兼具写实性与抒情性。
天台道中口占
路上人家短竹篱,缫蚕刈麦自熙熙。
可怜日对千寻瀑,不解閒吟半字书。
可怜日对千寻瀑,不解閒吟半字书。
简要说明
逐句注释
- 路上人家短竹篱:沿途路边的农家院舍,都围着矮小的竹制篱笆。短竹篱:乡居常见的简易围栏,勾勒出质朴恬淡的乡村风貌。
- 缫蚕刈麦自熙熙:缫蚕:将蚕茧浸入热水中抽取出蚕丝的农事劳作;刈麦:收割小麦。熙熙:形容百姓劳作有序、生活安和的样子,化用《老子》“众人熙熙”之语,此处用来表现田园生活的平和闲适。
- 可怜日对千寻瀑:可怜:可叹、可惜;千寻:古代长度单位,一寻约合八尺,“千寻”极言瀑布高峻雄伟;日对:每日都能望见。
- 不解閒吟半字书:不解:难以、不能;閒(同“闲”)吟:闲暇时吟咏作诗;半字书:此处代指半句诗句,“书”指文辞、诗篇。
现代译文
沿途农家院舍围着短矮竹篱,缫丝割麦的乡人自有一派和乐安宁。可叹我日日对着千丈飞瀑,却难得静下心来吟成半句诗章。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,官至参知政事,一生宦游各地。此诗为其旅经浙东天台山道中即兴口占而成,彼时他亲眼目睹乡间百姓自给自足的淳朴日常,对照自身为宦务所羁、难得闲适的处境,面对天台瀑布的雄奇胜景却难遣诗兴,遂随手记下此番见闻与内心微叹。该诗具体创作年份未详,学界普遍认为作于其中年浙东宦游期间。
艺术赏析
- 结构对比鲜明:全诗以“景-情”转折展开,前两句用白描铺陈乡居日常,勾勒出静谧安适的田园画卷;后两句以“可怜”二字陡然转笔,将乡居闲适与自身宦游劳碌的处境形成强烈对照,情感转折自然流畅。
- 用词精准传神:“熙熙”叠词活用古典语汇,生动点出农家生活的和乐氛围;“千寻”以夸张手法凸显天台瀑布的雄奇壮阔,与前句质朴的乡居图景形成视觉反差,强化了画面层次感。
- 抒情含蓄蕴藉:末句“不解閒吟半字书”并未直白抱怨仕途劳碌,而是以“难成诗句”的细节,含蓄传递出对闲适乡居生活的向往,以及自身身不由己的淡淡怅惘,言有尽而意无穷。
- 格律自然合规:此诗为标准七言绝句,以邻韵通押(支、鱼韵),读来朗朗上口,兼具韵律美与写实性,体现了南宋文人即兴作诗的平易自然风格。
常见问题
《天台道中口占》的作者和朝代是什么?
《天台道中口占》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《天台道中口占》主要写了什么?
这首七言绝句是楼钥旅经天台山道中的即兴之作,前两句描摹沿途农家以竹篱为院、缫蚕刈麦的安和田园图景,后两句抒发自己日日面对雄奇飞瀑,却难有闲情吟诗抒怀的淡淡怅惘,于旅途实景中见景生情,兼具写实性与抒情性。
《天台道中口占》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,官至参知政事,一生宦游各地。此诗为其旅经浙东天台山道中即兴口占而成,彼时他亲眼目睹乡间百姓自给自足的淳朴日常,对照自身为宦务所羁、难得闲适的处境,面对天台瀑布的雄奇胜景却难遣诗兴,遂随手记下此番见闻与内心微叹。该诗具体创作年份未详,学界普遍认为作于其中年浙东宦游期间。
《天台道中口占》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构对比鲜明 :全诗以“景 情”转折展开,前两句用白描铺陈乡居日常,勾勒出静谧安适的田园画卷;后两句以“可怜”二字陡然转笔,将乡居闲适与自身宦游劳碌的处境形成强烈对照,情感转折自然流畅。 2. 用词精准传神 :“熙熙”叠词活用古典语汇,生动点出农家生活的和乐氛围;“千寻”以夸张手法凸显天台瀑布的雄奇壮阔,与前句质朴的乡居图景形成视觉反差,强化了画面层次...