这首题赠诗是为号“庠老”、居住于“颐庵”的修行者所作,以《周易》颐卦易理为根底,结合“祸从口出、病从口入”的传统养生训诫,借唇齿意象阐发言语与饮食的戒慎之道,随后拆解“庠”“颐”二字的“养”之内涵,以禅家公案阐发万法归一的修行真谛,是融易理、养生、禅理于一体的说理题赠之作。
题庠老颐庵
分明两片口脣,包著许多牙齿。
祸自此出,故以言语为戒。
病自此入,故以饮食为忌。
庠者养也,颐者养也。
名庠而住颐庵,知他养个甚底。
直待吞却栗棘蓬,更与吸尽西江水。
莫问这边那边,都是一个道理。
简要说明
逐句注释
- 下震上艮,下动上止:此为《周易》颐卦的卦象,上卦为艮(象征“止”),下卦为震(象征“动”),对应《周易·颐卦·象传》“君子以慎言语,节饮食”的颐养训诫,点明“动而止”的修养本质。
- 分明两片口脣,包著许多牙齿:字面指嘴唇包裹牙齿,此处以唇齿比喻言语与饮食,具象化颐卦“慎言语、节饮食”的核心要求。(注:“脣”为“唇”的异体字,“著”同“着”)
- 祸自此出,故以言语为戒:化用古训“祸从口出”,意指灾祸常由言语不慎引发,故需以言语为戒。
- 病自此入,故以饮食为忌:化用古训“病从口入”,意指疾病常由饮食不当滋生,故需节制饮食。
- 庠者养也,颐者养也:“庠”本指古代官办学校,此处取其“教养、颐养”之义;“颐”即颐养、养护,二字均含“养”的核心内涵。
- 名庠而住颐庵,知他养个甚底:“甚底”为宋代口语,意为“什么”。此句以反问语气诘问,对方既以“庠”为名,又居住于“颐庵”之中,究竟所养为何?
- 直待吞却栗棘蓬,更与吸尽西江水:“直待”意为“直到、待得”;“栗棘蓬”为禅家经典典故,喻指坚硬难破的禅理玄关,破除后方能彻悟禅理;“吸尽西江水”出自马祖道一禅师公案,意指穷尽佛法奥义,达到全然通透的境界。此句意为唯有彻悟禅理、穷尽佛法,方得真正的颐养真谛。
- 莫问这边那边,都是一个道理:意为不必执着于边界分别,世间万法本为一体,终归同一根本道理。
现代译文
这正是《周易》颐卦的卦象:下卦震动,上卦为止。
分明是两片嘴唇,包裹着满口牙齿。
灾祸便从这里生发,故当以言语为戒;
疾病便从这里侵入,故当以饮食为忌。
“庠”本是教养颐养之义,“颐”亦是养护之意。
既名“庠”又住“颐庵”,不知你究竟所养为何?
直待吞破那坚硬的栗棘蓬,更要吸尽那滔滔西江水。
不必问这边那边,世间万法终究是同一个道理。
创作背景
楼钥为南宋中期文学家、藏书家,生平雅好与僧道往来,擅长题赠诗文。这首诗是为一位号“庠老”、隐居或修行于“颐庵”的禅僧或居士所作的题壁诗,诗中融合儒家颐养义理、传统养生智慧与禅门修行思想,贴合修行者的身份定位,阐发了兼具多重内涵的“颐养”之道。
艺术赏析
- 意象与用典的自然融合:全诗以《周易》颐卦卦象开篇,奠定颐养主题,再以日常唇齿意象具象化“言语、饮食”的戒训,随后化用“祸从口出”“病从口入”的传统古训,又引入禅家“栗棘蓬”“吸尽西江水”的经典典故,将易理、养生、禅理无缝串联,避免了说理的生硬堆砌。
- 语言通俗与内涵深刻的平衡:全诗以宋代口语化的直白语言展开,先用反问“养个甚底”引发读者思考,最后以“都是一个道理”收束,将“万法归一”的禅理与颐养的本质相结合,既浅显易懂,又蕴含深刻的修行智慧。
- 层层递进的逻辑结构:从卦象起笔,到具象意象阐发戒训,再到拆解名号探究颐养内涵,最后以禅理升华主题,层层递进,将抽象的“颐养”之道拆解为可感知的内容,逻辑清晰完整。
常见问题
《题庠老颐庵》的作者和朝代是什么?
《题庠老颐庵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《题庠老颐庵》主要写了什么?
这首题赠诗是为号“庠老”、居住于“颐庵”的修行者所作,以《周易》 颐卦 易理为根底,结合“祸从口出、病从口入”的传统养生训诫,借唇齿意象阐发言语与饮食的戒慎之道,随后拆解“庠”“颐”二字的“养”之内涵,以禅家公案阐发万法归一的修行真谛,是融易理、养生、禅理于一体的说理题赠之作。
《题庠老颐庵》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期文学家、藏书家,生平雅好与僧道往来,擅长题赠诗文。这首诗是为一位号“庠老”、隐居或修行于“颐庵”的禅僧或居士所作的题壁诗,诗中融合儒家颐养义理、传统养生智慧与禅门修行思想,贴合修行者的身份定位,阐发了兼具多重内涵的“颐养”之道。
《题庠老颐庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典的自然融合 :全诗以《周易》颐卦卦象开篇,奠定颐养主题,再以日常唇齿意象具象化“言语、饮食”的戒训,随后化用“祸从口出”“病从口入”的传统古训,又引入禅家“栗棘蓬”“吸尽西江水”的经典典故,将易理、养生、禅理无缝串联,避免了说理的生硬堆砌。 2. 语言通俗与内涵深刻的平衡 :全诗以宋代口语化的直白语言展开,先用反问“养个甚底”引发读者思考,最...