这是一首悼念友人吕崇德的挽诗,全诗先赞誉其理政才能与才学品行,惋惜其未及施展抱负便离世,最后以其家风清正、子孙繁盛相慰藉,情感真挚沉痛又不失温厚。
吕崇德挽词
剸剧推才刃,临机妙斲轮。
传家得清白,满腹是精神。
未上金闺籍,空留花县春。
善人阳报在,兰玉正诜诜。
传家得清白,满腹是精神。
未上金闺籍,空留花县春。
善人阳报在,兰玉正诜诜。
简要说明
逐句注释
- 剸剧推才刃,临机妙斲轮:剸(tuán)剧,指处理繁难繁重的政务;才刃,喻指才能如刀刃般锋利干练。临机,指临事应变、把握时机;斲轮,典出《庄子·天道》,轮扁以精湛技艺斫制车轮,后用来代指技艺高超、深谙事理的才能。此句称赞吕崇德处理繁政的才干与临事应变的精妙造诣。
- 传家得清白,满腹是精神:传家,指家族传承的操守家风;清白,指为官清廉、为人正直的品行。满腹是精神,形容其胸藏才学、精神饱满,兼具才德与风骨。
- 未上金闺籍,空留花县春:金闺籍,原指宫中官员名册,后代指朝廷仕籍,此处指吕崇德未及正式跻身朝堂为官。花县,典出西晋潘岳任河阳令时遍植桃花,后以“花县”代指县令治所,此处指其曾任县令,在任留下惠政与仁爱之名。此句惋惜其未获更高仕途便离世,只留下治地的春风余泽。
- 善人阳报在,兰玉正诜诜:阳报,传统儒家观念中上天对善人的现世善报;兰玉,典出《世说新语》,以芝兰玉树喻指优秀子弟;诜诜(shēn shēn),形容众多繁盛的样子。此句以善人必有善报、子孙昌盛宽慰逝者家人,肯定其德行的传承延续。
现代译文
处理繁难政务,全凭才思如刃锋利;临事应变,堪比轮扁斫轮的精妙手艺。
传家之道是清白操守,胸中满满都是才学与精神气。
尚未能跻身朝堂仕籍,只空留下在花县施政的春风惠泽。
善人自有上天善报,他的优秀子孙正繁衍繁盛。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,以文章政事见长,与同僚友人情谊深厚。吕崇德生平史料记载不多,从诗中可知其曾任县令,有才德却未及入朝施展便早逝。此诗当为吕崇德去世后所作,既痛惜其英才早逝,又称赞其品行才学,同时以其子孙昌盛慰藉家人,体现了传统文人对逝者德行的追念与对其家族的祝福。
艺术赏析
- 格律严谨对仗工整:此诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的平水韵格律规则,颔联“传家得清白,满腹是精神”与颈联“未上金闺籍,空留花县春”词性相对、意境连贯,尽显律诗的格律之美。
- 用典自然雅致:全诗化用“斲轮”“花县”“金闺籍”“兰玉”等经典典故,准确对应逝者的才学、政绩、仕途境遇,既让语言典雅厚重,又避免了典故堆砌的生硬感。
- 情感层次清晰递进:从首联赞才学,到颔联赞家风品行,再到颈联叹仕途未展,最后尾联以善报子孙收尾,情感由赞颂到惋惜再到宽慰,层层递进,真挚恳切,既保有挽诗的沉痛,又不失温厚的祝福。
- 意境平实厚重:全诗无刻意雕琢的辞藻,以平实语言抒发真情,通过“才刃”“花县春”“兰玉诜诜”等意象,将逝者的才德、政绩与家族传承具象化,意境沉稳而饱含温情。
常见问题
《吕崇德挽词》的作者和朝代是什么?
《吕崇德挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《吕崇德挽词》主要写了什么?
这是一首悼念友人吕崇德的挽诗,全诗先赞誉其理政才能与才学品行,惋惜其未及施展抱负便离世,最后以其家风清正、子孙繁盛相慰藉,情感真挚沉痛又不失温厚。
《吕崇德挽词》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,以文章政事见长,与同僚友人情谊深厚。吕崇德生平史料记载不多,从诗中可知其曾任县令,有才德却未及入朝施展便早逝。此诗当为吕崇德去世后所作,既痛惜其英才早逝,又称赞其品行才学,同时以其子孙昌盛慰藉家人,体现了传统文人对逝者德行的追念与对其家族的祝福。
《吕崇德挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨对仗工整 :此诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的平水韵格律规则,颔联“传家得清白,满腹是精神”与颈联“未上金闺籍,空留花县春”词性相对、意境连贯,尽显律诗的格律之美。 2. 用典自然雅致 :全诗化用“斲轮”“花县”“金闺籍”“兰玉”等经典典故,准确对应逝者的才学、政绩、仕途境遇,既让语言典雅厚重,又避免了典故堆砌的生硬感。 3. 情感层次清...