这首诗是楼钥赠给友人楼潚的宽慰之作,核心是安抚友人因赴任剡县县丞、遭遇丧妻之痛而生的失意与悲戚,劝勉友人振作精神,保重身体,妥善处理官务,不必沉溺于丧妻的哀伤之中。
潚再往剡中念之尤切作诗宽之
剡县不为远,丞官勿谓卑。
鼓盆知爱重,去国倍行迟。
堂上森三老,房中秀一儿。
加餐了官事,莫赋悼亡诗。
鼓盆知爱重,去国倍行迟。
堂上森三老,房中秀一儿。
加餐了官事,莫赋悼亡诗。
简要说明
逐句注释
- 剡县不为远,丞官勿谓卑:
- 剡县:古县名,今浙江嵊州市一带,为浙东名胜之地。
- 不为远:不算遥远。
- 丞官:指剡县县丞,为县令的佐官,品阶较低。
- 勿谓卑:不要认为职位低微。
- 鼓盆知爱重,去国倍行迟:
- 鼓盆:出自《庄子·至乐》典故,庄子妻子去世,庄子鼓盆而歌,后以“鼓盆之戚”代指丧妻之痛,此处点明友人刚经历丧妻之悲。
- 知爱重:深知你对亡妻的爱重深情。
- 去国:一般指离开都城(南宋临安),此处指友人离开此前任职之地。
- 倍行迟:行路比往常迟缓,因心怀悲戚而行程沉重。
- 堂上森三老,房中秀一儿:
- 堂上:指家中尊长所在之处。
- 森三老:家中有三位尊长(如祖父母、父母等)在世,需奉养。
- 秀一儿:家中尚有俊秀子嗣,承继家声。
- 加餐了官事,莫赋悼亡诗:
- 加餐:劝友人多进食,保重身体。
- 了官事:妥善处理好县丞的公务。
- 莫赋悼亡诗:不要再创作悼念亡妻的诗篇,不必沉溺于丧妻的哀伤。
现代译文
剡县本不算路途遥远,县丞一职莫要自叹低微。
你丧妻之痛,深知爱重之深,离京之时,行路都格外迟滞。
堂上尚有三位尊长待奉,房中还有俊秀子嗣承家。
多进食、料理好官务,切莫再作悼亡的诗篇。
创作背景
楼钥为南宋中期浙东望族楼氏后裔,此诗为赠同族友人楼潚。楼潚将再次赴剡县任县丞,此前刚经历丧妻之痛,又因县丞职位低微而生失意之感,楼钥念之深切,遂作此诗宽慰友人:既体谅其仕途与丧妻之悲,又以家中尊长、子嗣为劝,引导友人振作,不必沉溺哀戚,保重身体、尽心官事。
艺术赏析
- 用典自然,情感真挚:诗中以“鼓盆”“悼亡诗两个典故精准点出友人丧妻之悲,不直接说教,先以共情开篇贴合友人处境,劝慰之情藏于典故之中,毫无生硬之感。
- 结构层层递进:首联先宽慰友人不必因职位低微、路途远近而失意;颔联共情其丧妻之痛;颈联以家中尊长、子嗣为劝,点明友人需承担的家庭责任,为后续劝勉铺垫;尾联直接提出务实劝慰,收束全诗,从共情到劝勉逻辑清晰。
- 格律严谨,语言平实:全诗为五言律诗,颔联、颈联均有工整对仗,如“堂上”对“房中”、“森三老”对“秀一儿,符合近体诗格律要求;语言平易质朴,全无华丽辞藻,以家常劝慰之语传递深厚情谊,无空泛套话。
- 劝勉分寸得体:未强行要求友人立刻摆脱悲痛,而是以“加餐了官事”的务实建议,引导友人回归日常,兼顾了对丧妻之痛的体谅与对家庭、仕途的劝勉,尽显朋友间的温情与分寸。
常见问题
《潚再往剡中念之尤切作诗宽之》的作者和朝代是什么?
《潚再往剡中念之尤切作诗宽之》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《潚再往剡中念之尤切作诗宽之》主要写了什么?
这首诗是楼钥赠给友人楼潚的宽慰之作,核心是安抚友人因赴任剡县县丞、遭遇丧妻之痛而生的失意与悲戚,劝勉友人振作精神,保重身体,妥善处理官务,不必沉溺于丧妻的哀伤之中。
《潚再往剡中念之尤切作诗宽之》的创作背景是什么?
楼钥为南宋中期浙东望族楼氏后裔,此诗为赠同族友人楼潚。楼潚将再次赴剡县任县丞,此前刚经历丧妻之痛,又因县丞职位低微而生失意之感,楼钥念之深切,遂作此诗宽慰友人:既体谅其仕途与丧妻之悲,又以家中尊长、子嗣为劝,引导友人振作,不必沉溺哀戚,保重身体、尽心官事。
《潚再往剡中念之尤切作诗宽之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,情感真挚 :诗中以“鼓盆”“悼亡诗两个典故精准点出友人丧妻之悲,不直接说教,先以共情开篇贴合友人处境,劝慰之情藏于典故之中,毫无生硬之感。 2. 结构层层递进 :首联先宽慰友人不必因职位低微、路途远近而失意;颔联共情其丧妻之痛;颈联以家中尊长、子嗣为劝,点明友人需承担的家庭责任,为后续劝勉铺垫;尾联直接提出务实劝慰,收束全诗,从共情到劝勉逻辑...