这首七言绝句为唱和之作,以自身今昔游山的状态对比,先追忆年少时纵情山水、流连忘返的恣意,再慨叹晚年腰脚不济、无力远行的困顿,随后赞叹友人蒋德言冒雪寻幽的强健雅兴,暗含对自身衰老的感慨,情感质朴真挚。
次韵蒋德言游太白玉几两山
羡君胜具了无倦,踏雪寻幽更一奇。
简要说明
逐句注释
少日游山不要归
- 少日:年少之时,指青年时期。
- 不要归:不愿归去,极言游兴酣畅,恨不得终日流连山水之间。
- 句意:年少时游赏山水,总是流连忘返,不肯轻易归家。老来腰脚不相宜
- 老来:年老之后,指诗人晚年。
- 腰脚不相宜:腰腿不听使唤,因年老体衰,无力远行登山。
- 句意:到了晚年,腰腿不济,已经不再适合游山玩水了。羡君胜具了无倦
- 羡:羡慕、赞叹。
- 胜具:此处指强健的体魄与出色的游赏能力,典出《世说新语·栖逸》,原指优异的才能或体魄,此处形容友人身体健朗,具备游山的良好条件。
- 了无倦:全然没有倦怠疲惫之感。
- 句意:真羡慕你身体强健,游山玩水全然不觉疲倦。踏雪寻幽更一奇
- 踏雪:冒着大雪出行。
- 寻幽:寻访清幽僻静的山水胜景。
- 更一奇:更是一件别具意趣的奇事,极言友人游兴之高与此行的雅趣。
- 句意:冒着大雪寻访幽胜之景,这份雅兴更是难得的奇趣。
现代译文
年少游山总嫌时日短,流连忘返不肯归。
到老来腰腿不济,连登山都觉吃力难支。
真羡你身体健朗全无倦意,
冒雪寻访幽山胜景,这份雅兴更是难得的奇事。
创作背景
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁三朝官员,晚年辞官归居明州(今浙江宁波)。此诗为次韵唱和之作,即依照友人蒋德言原诗的韵脚及字序作诗。蒋德言游太白山、玉几山(浙东名胜)后赋诗,楼钥依其韵脚创作此诗。此时诗人已届晚年,腰腿不便,难以再像年少时纵情山水,目睹友人冒雪寻幽的雅兴,心生羡慕之余,暗含对自身衰老的感慨。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以“少日”与“老来”的自身状态形成今昔对照,先扬后抑地写出自身游山兴致的变迁,随后将自身的衰颓与友人“胜具了无倦”的强健形成反差,突出对友人雅兴的赞叹,情感真挚自然。
- 语言质朴平易:全诗用语浅白直白,无晦涩典故,以生活化的表达抒发内心感受,将羡慕与感慨娓娓道来,兼具生活气息与文学美感。
- 意象烘托氛围:末句“踏雪寻幽”以“雪”的清冷意象烘托山水的幽寂,既点明了游山的时节,也为友人的游踪增添了清高超逸的氛围感。
- 格律合规严谨:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,符合近体诗的格律规范;作为唱和之作,严格遵循次韵要求,体现了娴熟的诗歌创作技巧。
常见问题
《次韵蒋德言游太白玉几两山》的作者和朝代是什么?
《次韵蒋德言游太白玉几两山》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《次韵蒋德言游太白玉几两山》主要写了什么?
这首七言绝句为唱和之作,以自身今昔游山的状态对比,先追忆年少时纵情山水、流连忘返的恣意,再慨叹晚年腰脚不济、无力远行的困顿,随后赞叹友人蒋德言冒雪寻幽的强健雅兴,暗含对自身衰老的感慨,情感质朴真挚。
《次韵蒋德言游太白玉几两山》的创作背景是什么?
楼钥为南宋孝宗、光宗、宁三朝官员,晚年辞官归居明州(今浙江宁波)。此诗为 次韵唱和之作 ,即依照友人蒋德言原诗的韵脚及字序作诗。蒋德言游太白山、玉几山(浙东名胜)后赋诗,楼钥依其韵脚创作此诗。此时诗人已届晚年,腰腿不便,难以再像年少时纵情山水,目睹友人冒雪寻幽的雅兴,心生羡慕之余,暗含对自身衰老的感慨。
《次韵蒋德言游太白玉几两山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以“少日”与“老来”的自身状态形成今昔对照,先扬后抑地写出自身游山兴致的变迁,随后将自身的衰颓与友人“胜具了无倦”的强健形成反差,突出对友人雅兴的赞叹,情感真挚自然。 2. 语言质朴平易 :全诗用语浅白直白,无晦涩典故,以生活化的表达抒发内心感受,将羡慕与感慨娓娓道来,兼具生活气息与文学美感。 3. 意象烘托氛围 :末句“踏雪寻幽”...