题施武子所藏老融二牛图

· 楼钥

佳哉淡墨扫人牛,一笛横风各自由。
平日深知焉用稼,如今但欲老西畴。

简要说明

这是一首题画诗,为友人施武子所藏南宋画僧老融的《二牛图》而作。诗歌先赞叹画境之精妙,再借画抒怀,以牧童横笛、牛群自在的田园场景,寄寓诗人厌倦官场、向往归隐闲适生活的恬淡心境。

逐句注释

  1. 佳哉淡墨扫人牛:佳哉,赞叹语,意为“真好啊”;淡墨,指水墨画以淡墨勾勒渲染;扫,挥笔作画的写意说法;人牛,画中牧童与耕牛。
  2. 一笛横风各自由:一笛,指牧童所执的短笛;横风,迎着风横吹(或笛声随风飘扬);各自由,描绘人与牛皆自在悠闲的状态。
  3. 平日深知焉用稼:平日,平素、往常;深知,深深明白;焉用稼,语出《论语·子路》,樊迟向孔子请教种庄稼之事,孔子答“吾不如老农”,后世以此典指不必亲躬稼穑,此处暗含诗人早已看透仕宦、无需亲耕的释然。
  4. 如今但欲老西畴:但欲,只想要;老西畴,终老于西边的田畴,化用陶渊明《归去来兮辞》“农人告余以春及,将有事于西畴”,指代归隐田园、终老乡野的愿望。

现代译文

好一幅淡墨挥洒的人牛图啊!牧童横笛迎风而立,人与耕牛各得自在悠闲。
我平素早已深知不必亲躬稼穑,如今只愿终老于这西边的田畴之间。

创作背景

楼钥为南宋中期名臣,官至参知政事,晚年曾因政事倦累而生归隐之思。施武子为当时的书画收藏家,老融是南宋擅画牛的画僧,此诗为楼钥观赏施武子所藏老融《二牛图》后题写,借画中闲适的田园场景,抒发自己对官场的厌倦与对归隐生活的向往。

艺术赏析

  1. 虚实结合的题画逻辑:前两句紧扣画境,以“淡墨扫”点出水墨画简淡写意的艺术特点,“一笛横风”以动态细节烘托画面闲适氛围,“各自由”直接点出画的核心意境;后两句由画及己,借典故抒怀,将画中田园意趣与自身心境融为一体,实现“画境”与“心境”的统一。
  2. 用典自然贴切:“焉用稼”化用《论语》典故,既贴合“牛耕”的画题,又暗含诗人对仕宦生涯的反思;“老西畴”直取陶渊明《归去来兮辞》之句,强化了归隐田园的主题,典故与诗意浑然天成,无堆砌之弊。
  3. 格律与语言特色:全诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅。语言浅近直白,不事雕琢,以平淡笔触传递出恬淡悠远的意境,体现了南宋文人诗“以俗为雅”的审美倾向。

常见问题

《题施武子所藏老融二牛图》的作者和朝代是什么?

《题施武子所藏老融二牛图》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《题施武子所藏老融二牛图》主要写了什么?

这是一首题画诗,为友人施武子所藏南宋画僧老融的《二牛图》而作。诗歌先赞叹画境之精妙,再借画抒怀,以牧童横笛、牛群自在的田园场景,寄寓诗人厌倦官场、向往归隐闲适生活的恬淡心境。

《题施武子所藏老融二牛图》的创作背景是什么?

楼钥为南宋中期名臣,官至参知政事,晚年曾因政事倦累而生归隐之思。施武子为当时的书画收藏家,老融是南宋擅画牛的画僧,此诗为楼钥观赏施武子所藏老融《二牛图》后题写,借画中闲适的田园场景,抒发自己对官场的厌倦与对归隐生活的向往。

《题施武子所藏老融二牛图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合的题画逻辑 :前两句紧扣画境,以“淡墨扫”点出水墨画简淡写意的艺术特点,“一笛横风”以动态细节烘托画面闲适氛围,“各自由”直接点出画的核心意境;后两句由画及己,借典故抒怀,将画中田园意趣与自身心境融为一体,实现“画境”与“心境”的统一。 2. 用典自然贴切 :“焉用稼”化用《论语》典故,既贴合“牛耕”的画题,又暗含诗人对仕宦生涯的反思;“老西畴...