这首是楼钥与友人郑性之的唱和之作,以雨后庭草、秋后阴晴、新月如镰的日常景致入笔,传递出闲淡悠然的观物意趣,格调清新自然。
又次郑性之悬尉韵
几番好雨应先占,欣见阶庭绿草纤。
秋后阴晴犹未定,更看新月卧磨鎌。
秋后阴晴犹未定,更看新月卧磨鎌。
简要说明
逐句注释
- 几番好雨应先占:“占”(zhān)指占候、观测天象以测雨泽吉凶,句意为多次盼来的好雨都预先应验(或人们屡次占候皆得好雨)。
- 欣见阶庭绿草纤:“阶庭”指台阶前的庭院空地,“绿草纤”形容雨后新生的青草纤细嫩绿,意为欣喜地看到阶前庭院里长出了纤细柔嫩的青草。
- 秋后阴晴犹未定:“秋后”即入秋之后,句意为入秋后天气阴晴不定,依旧难以预料。
- 更看新月卧磨鎌:“新月”指农历月初的弯月;“鎌”通“镰”,即镰刀,“卧磨镰”以静卧的镰刀比喻新月形态,意为再抬眼望去,初生的新月恰似一柄静卧的镰刀。
现代译文
几番好雨如约应验,欣然见阶前庭院里,长出纤细嫩绿的青草。
入秋后阴晴依旧难料,再望那初生新月,恰似一柄静卧的镰刀。
创作背景
“次韵”指依照原诗的韵脚、次序作诗,“悬尉”一说为县尉的别称,学界多以此为郑性之所任官职。楼钥为南宋中期重臣、文学家,历经孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年闲居时多有写景闲适之作。此诗当为其闲居或公余闲暇时,雨后观览庭中景致,有感而作,以唱和形式抒发日常观物的悠然心境。
艺术赏析
- 格律章法:此作为七言绝句,格律谨严,首句入韵,韵脚“占、纤、镰”依平水韵同属一先部,音韵和谐。结构上先写眼前雨后实景,再宕开笔触写时令天气与远景新月,由近及远,流转自然。
- 表现手法:以即景抒情为核心,选取日常小景寄寓心境,无刻意雕琢之痕。其中“新月卧磨镰”运用比喻修辞,将弯月比作静卧的镰刀,既精准描摹出新月的形态,又赋予画面静态闲适的氛围感。
- 语言风格:浅近平易,不堆砌典故,契合宋诗“平淡自然”的审美追求,以寻常景致传递出淡然悠远的意趣,体现了南宋文人雅集唱和的闲适格调。
常见问题
《又次郑性之悬尉韵》的作者和朝代是什么?
《又次郑性之悬尉韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《又次郑性之悬尉韵》主要写了什么?
这首是楼钥与友人郑性之的唱和之作,以雨后庭草、秋后阴晴、新月如镰的日常景致入笔,传递出闲淡悠然的观物意趣,格调清新自然。
《又次郑性之悬尉韵》的创作背景是什么?
“次韵”指依照原诗的韵脚、次序作诗,“悬尉”一说为县尉的别称,学界多以此为郑性之所任官职。楼钥为南宋中期重臣、文学家,历经孝宗、光宗、宁宗三朝,晚年闲居时多有写景闲适之作。此诗当为其闲居或公余闲暇时,雨后观览庭中景致,有感而作,以唱和形式抒发日常观物的悠然心境。
《又次郑性之悬尉韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此作为七言绝句,格律谨严,首句入韵,韵脚“占、纤、镰”依平水韵同属一先部,音韵和谐。结构上先写眼前雨后实景,再宕开笔触写时令天气与远景新月,由近及远,流转自然。 2. 表现手法 :以 即景抒情 为核心,选取日常小景寄寓心境,无刻意雕琢之痕。其中“新月卧磨镰”运用 比喻 修辞,将弯月比作静卧的镰刀,既精准描摹出新月的形态,又赋予画面静态闲适的...