这首诗是诗人次韵酬答郡守吴居父的喜雨之作,先叙春旱祈雨的背景,再写甘霖普降的应验场景,自谦不谙农事,最终抒发春雨解旱的欣慰之情,兼具农事关怀与唱和酬答的真挚意趣。
喜雨次韵併呈郡守吴居父
洗印日无几,载芟春已祈。
龙神来鄮岭,香炷爇流眉。
自笑受廛许,堪为学稼迟。
洋洋添野水,已足乐吾饥。
龙神来鄮岭,香炷爇流眉。
自笑受廛许,堪为学稼迟。
洋洋添野水,已足乐吾饥。
简要说明
逐句注释
- 洗印日无几:洗印,指官员卸任前清洗封存印信,此处或指诗人公务稍缓、任期将尽;日无几,指时日无多。
- 载芟春已祈:载芟,语出《诗经·周颂·载芟》,原指除草垦荒,此处代指春日农事启动;春已祈,春日遭遇旱情,便已开始祈祷雨水。
- 龙神来鄮岭:鄮岭,指古鄮县(今浙江宁波鄞州区一带)的山岭,楼钥为鄞县人,此处代指家乡山岭;意为祈雨应验,龙神降临此地。
- 香炷爇流眉:爇(ruò),焚烧;香炷,指祭祀用的香烛。流眉,形容香烟袅袅如眉缕萦绕山间,贴合祈雨场景的烟霭之态。
- 自笑受廛许:受廛(chán),语出《孟子·滕文公上》“愿受一廛而为氓”,指官府分给百姓的住宅,此处诗人自谦为寄寓此地的普通住户;许,暗合上古农家代表许行,呼应后文“学稼”的农事主题。
- 堪为学稼迟:堪,能够;学稼,学习耕作农事;意为自嘲平素不熟悉农事,直到此刻才真切体会耕作之需。
- 洋洋添野水:洋洋,形容水势盛大的样子;野水,指田间灌溉用水。
- 已足乐吾饥:乐吾饥,反用“安贫乐饥”之意,原指安于清贫,此处指春雨解旱,即便此前因旱情担忧饥荒,也足以感到欣喜宽慰。
现代译文
卸印的时日本已无多,春日垦荒时,便已在祈盼甘霖。
龙神降临鄮县山岭,焚香的烟缕如眉,袅袅萦绕山间。
自笑我不过是寄寓此地的寻常住户,学耕稼实在太晚太迟。
看田野春水洋洋涨溢,即便曾为旱情忧饥,此刻也满心欢喜。
创作背景
这首诗创作于南宋时期的鄞县(今浙江宁波)一带。彼时春旱频发,郡守吴居父组织民众祈雨,果然天降甘霖缓解旱情。诗人此时或在鄞县闲居或任地方官职,目睹祈雨应验、春雨普降的场景,心怀对农事的关切,遂作此诗寄呈吴居父,抒发喜雨之情。
艺术赏析
- 格律严谨,体式合规:全诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联、颈联对仗工整(如“龙神来鄮岭”对“香炷爇流眉”,“自笑受廛许”对“堪为学稼迟”),韵脚统一,体现了宋诗成熟的格律规范。
- 用典自然,意蕴深厚:两处典故均贴合诗意:“载芟”化用《诗经》春耕场景,点明春旱祈雨的农事背景;“受廛”化用《孟子》许行的故事,既自谦身份,又暗合学稼的农事主题,用典不晦涩,贴合全诗质朴的风格。
- 情感递进,真挚自然:全诗以“喜雨”为核心,先叙春旱祈雨的背景,再写祈雨应验的场景,接着自嘲不谙农事,最终落脚于春雨解旱的欣慰之情,层层铺展,情感流转自然,无刻意雕琢痕迹。
- 语言质朴,意境清新:全诗以白描手法写祈雨、喜雨的场景,“洋洋添野水”以“洋洋”状写春水涨溢之态,生动鲜活;“乐吾饥”反用典故,以诙谐的方式表达对春雨的欣喜,兼具生活气息与文学意趣。
常见问题
《喜雨次韵併呈郡守吴居父》的作者和朝代是什么?
《喜雨次韵併呈郡守吴居父》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《喜雨次韵併呈郡守吴居父》主要写了什么?
这首诗是诗人次韵酬答郡守吴居父的喜雨之作,先叙春旱祈雨的背景,再写甘霖普降的应验场景,自谦不谙农事,最终抒发春雨解旱的欣慰之情,兼具农事关怀与唱和酬答的真挚意趣。
《喜雨次韵併呈郡守吴居父》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期的鄞县(今浙江宁波)一带。彼时春旱频发,郡守吴居父组织民众祈雨,果然天降甘霖缓解旱情。诗人此时或在鄞县闲居或任地方官职,目睹祈雨应验、春雨普降的场景,心怀对农事的关切,遂作此诗寄呈吴居父,抒发喜雨之情。
《喜雨次韵併呈郡守吴居父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,体式合规 :全诗为五言律诗,严格遵循平起首句不入韵的格律规则,颔联、颈联对仗工整(如“龙神来鄮岭”对“香炷爇流眉”,“自笑受廛许”对“堪为学稼迟”),韵脚统一,体现了宋诗成熟的格律规范。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处典故均贴合诗意:“载芟”化用《诗经》春耕场景,点明春旱祈雨的农事背景;“受廛”化用《孟子》许行的故事,既自谦身份,又暗合学稼...