这首七言绝句是楼钥游览刘寺时的即景之作,以设问开篇描摹飞泉喷泻的奇景,将飞溅的水花比作散落的明珠,借注辇国撒殿的历史典故将眼前实景与历史意象相融,既绘出瀑布灵动的形态,又暗含对自然恒久、景物如昔的咏叹。
刘寺即事
注辇昔时曾撒殿,至今抛掷未曾休。
简要说明
逐句注释
飞泉何事仰空流
飞泉:指从高处倾泻喷溅的泉水。仰空流:形容泉水飞洒向上,打破水流向下的常规视觉,仿佛凌空奔流。何事:以疑问语气引出对景致的描摹。
无数明珠散不收
明珠:比喻飞溅起的晶莹水花。散不收:水花四散飞溅,如同散落的珍珠般难以收拢,具象化水流的灵动形态。
注辇昔时曾撒殿
注辇:古代印度半岛南部的古国,宋代曾遣使来华朝贡。撒殿:据史料记载,注辇使臣朝贡时曾在殿上撒下珍珠以表敬意,成为相关经典典故。昔时:代指注辇朝贡的历史场景。
至今抛掷未曾休
抛掷:呼应“撒殿”的动作,将飞泉喷溅水珠的姿态比作持续抛掷珍珠。未曾休:指飞泉长流不止,仿佛当年撒殿的举动从未停歇,打通了历史意象与眼前实景。
现代译文
高悬的飞泉为何竟向空中奔涌?
无数水花飞溅,恰似散落的明珠再难收拢。
当年注辇国曾在殿上撒下满殿珠玑,
如今这飞泉还似那般抛掷不休。
创作背景
此诗出自楼钥《攻媿集》,楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,亦是知名学者与文学家。刘寺为杭州境内古寺(一说为报恩光孝寺,因刘姓内侍主持修建俗称“刘寺”,具体所指学界尚有细微争议),这首诗是楼钥游历刘寺时,见寺前飞泉瀑布的奇景有感而作,将眼前水景与历史典故结合,寄寓对自然景致的赞叹。
艺术赏析
- 格律工整,章法严谨:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调、音韵和谐,读来朗朗上口。
- 虚实结合,用典自然:以“飞泉仰空流”设问开篇,先用“明珠”的比喻具象化水花形态,再引入注辇撒殿的历史典故,将眼前飞泉喷溅的动态与千年之前的异域朝贡场景相融,拓宽了诗歌意境,让寻常景致拥有历史厚重感。
- 层层递进,余味悠长:首句以疑问引发好奇,随后以比喻具象化景致,再借典故勾连实景与历史,末句“未曾休”收束全诗,既回应开篇设问,又将飞泉的动态与历史的恒久融为一体,留有余味。
- 语言浅近灵动:以“明珠”“抛掷”等通俗形象的词语,将无形的水流转化为可感的具象画面,兼顾文学美感与浅白易懂的可读性。
常见问题
《刘寺即事》的作者和朝代是什么?
《刘寺即事》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《刘寺即事》主要写了什么?
这首七言绝句是楼钥游览刘寺时的即景之作,以设问开篇描摹飞泉喷泻的奇景,将飞溅的水花比作散落的明珠,借注辇国撒殿的历史典故将眼前实景与历史意象相融,既绘出瀑布灵动的形态,又暗含对自然恒久、景物如昔的咏叹。
《刘寺即事》的创作背景是什么?
此诗出自楼钥《攻媿集》,楼钥为南宋孝宗、光宗、宁宗三朝重臣,亦是知名学者与文学家。刘寺为杭州境内古寺(一说为报恩光孝寺,因刘姓内侍主持修建俗称“刘寺”,具体所指学界尚有细微争议),这首诗是楼钥游历刘寺时,见寺前飞泉瀑布的奇景有感而作,将眼前水景与历史典故结合,寄寓对自然景致的赞叹。
《刘寺即事》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,章法严谨 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调、音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 虚实结合,用典自然 :以“飞泉仰空流”设问开篇,先用“明珠”的比喻具象化水花形态,再引入注辇撒殿的历史典故,将眼前飞泉喷溅的动态与千年之前的异域朝贡场景相融,拓宽了诗歌意境,让寻常景致拥有历史厚重感。 3. 层层递进,余味悠长 :首句以疑问引发好奇...