孤雁

· 张子明

只影翩翩下碧湘,傍池鸳鹭宿银塘。
虽逢夜雨迷深浦,终向晴天著旧行。
忆伴几回思片月,蜕翎多为系繁霜。
江南塞北俱关念,两地飞归是故乡。

简要说明

此诗以孤雁为主题,描绘了孤雁的飞行、栖息以及它在旅途中遇到的困境,展现了孤雁对同伴的思念和对南北两地的牵挂,表达了孤雁渴望回归故乡的情感。

逐句注释

  • “隻影翩翩下碧湘,傍池鴛鷺宿銀塘”:
    • 字词:“隻影”,孤独的身影;“翩翩”,形容鸟飞轻快的样子;“碧湘”,湘江,这里代指南方的水域;“鴛鷺”,鸳鸯和白鹭;“銀塘”,清澈如银的池塘。
    • 句意:孤雁孤独的身影轻快地飞向湘江,在池塘边与鸳鸯、白鹭一同栖息在清澈的池塘边。
  • “雖逢夜雨迷深浦,終向晴天著舊行”:
    • 字词:“深浦”,幽深的水滨;“著舊行”,沿着旧路飞行。
    • 句意:虽然在夜里遇到大雨迷失在幽深的水滨,但在晴天时还是会沿着旧路继续飞行。
  • “憶伴幾回思片月,蛻翎多爲繫繁霜”:
    • 字词:“憶伴”,思念同伴;“蛻翎”,脱落羽毛;“繁霜”,厚重的霜。
    • 句意:多少次在明月下思念同伴,羽毛脱落大多是因为经历了厚重的霜雪。
  • “江南塞北俱關念,兩地飛歸是故鄉”:
    • 字词:“塞北”,指北方边疆地区;“關念”,挂念。
    • 句意:江南和塞北都让它挂念,无论从哪里飞回来都是它的故乡。

现代译文

孤独的身影轻快地飞向湘江,
在池塘边与鸳鸯白鹭共宿银塘。
虽然雨夜迷失在幽深的水滨,
天晴时依旧沿着旧路去翱翔。
多少次对着明月思念同伴,
羽毛脱落多因历经厚重寒霜。
江南塞北都让它深深挂念,
无论从哪飞回都是它的故乡。

创作背景

张子明所处朝代及具体生平不详。此诗创作背景也难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能诗人看到孤雁飞行的情景,联想到孤雁漂泊不定、思念同伴、眷恋故乡的情感,借孤雁来抒发自己内心对故乡、对亲朋的牵挂,或者是表达一种在漂泊中坚守、不忘本的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以孤雁自比,通过描写孤雁的经历和情感,来寄托自己的思想感情,表达了自己在生活中虽遭遇困境但依然坚守信念、不忘故乡的心境。
    • 对比衬托:用“傍池鴛鷺”的群体与“隻影”的孤雁形成对比,突出了孤雁的孤独;“夜雨迷深浦”的困境与“晴天著舊行”的坚持形成对比,衬托出孤雁的坚韧。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出孤雁的形象和它的情感。如“憶伴幾回思片月,蛻翎多爲繫繁霜”,用简洁的语言写出了孤雁对同伴的思念和旅途的艰辛。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、凄凉但又充满希望的意境。通过对孤雁飞行、栖息、遭遇困境等情景的描写,让读者感受到孤雁的孤独和它对故乡的眷恋,同时也能体会到它在困境中不屈不挠的精神。

常见问题

《孤雁》的作者和朝代是什么?

《孤雁》的作者是张子明,页面按唐作品展示。

《孤雁》主要写了什么?

此诗以孤雁为主题,描绘了孤雁的飞行、栖息以及它在旅途中遇到的困境,展现了孤雁对同伴的思念和对南北两地的牵挂,表达了孤雁渴望回归故乡的情感。

《孤雁》的创作背景是什么?

张子明所处朝代及具体生平不详。此诗创作背景也难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能诗人看到孤雁飞行的情景,联想到孤雁漂泊不定、思念同伴、眷恋故乡的情感,借孤雁来抒发自己内心对故乡、对亲朋的牵挂,或者是表达一种在漂泊中坚守、不忘本的情怀。

《孤雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以孤雁自比,通过描写孤雁的经历和情感,来寄托自己的思想感情,表达了自己在生活中虽遭遇困境但依然坚守信念、不忘故乡的心境。 对比衬托 :用“傍池鴛鷺”的群体与“隻影”的孤雁形成对比,突出了孤雁的孤独;“夜雨迷深浦”的困境与“晴天著舊行”的坚持形成对比,衬托出孤雁的坚韧。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘...