这是一首五言挽诗,悼念曾任江阴地方长官的苏姓友人,追忆其才学与治绩,惋惜其仕途困顿、未尽其才,最终以其遗作传世作结,兼具追念之情与正面的价值肯定。
苏江阴挽词
万卷蟠胸次,千篇秀笔端。
朝行期奋迅,贤路竟艰难。
虽号循良守,欠为文字官。
遗编幸无恙,留与后人看。
朝行期奋迅,贤路竟艰难。
虽号循良守,欠为文字官。
遗编幸无恙,留与后人看。
简要说明
逐句注释
- 万卷蟠胸次:胸中饱藏万卷诗书,学识渊博。胸次指胸中、心怀。
- 千篇秀笔端:笔下涌现千篇秀丽诗文,才情斐然。笔端指写作时的思路与笔力。
- 朝行期奋迅:本期望入朝为官后能奋发有为、大展宏图。朝行指入朝任职,奋迅形容奋发施展才干。
- 贤路竟艰难:可仕进之路终究充满坎坷,抱负难展。贤路指仕进之途。
- 虽号循良守:虽被称为贤良清明的地方长官。循良守指以贤能治绩著称的知州/太守,“守”为宋代地方州级长官的通称。
- 欠为文字官:却未能担任掌文翰的清贵官职。文字官指掌制诰、修史等文翰事务的馆阁类官职。
- 遗编幸无恙:所幸他遗留的诗文编著完好无损。遗编指友人遗留的诗文作品。
- 留与后人看:留传后世供人阅览、传扬。
现代译文
胸中蟠踞万卷诗书,笔底涌出千篇秀章。
本期入朝展才力,怎奈仕路竟多艰。
虽得循良美名,却未得掌文翰之职。
所幸遗稿尚存,留待后人评看。
创作背景
此诗为楼钥悼念曾任江阴地方长官的苏姓友人而作。楼钥为南宋孝宗、宁宗时期名臣与学者,一生推崇文治与吏治。史载中未明确提及这位“苏江阴”的具体生平,学界多以诗中信息推断其身份:苏友人才学深厚、文才出众,任地方官时以贤能治绩获“循良”之誉,但仕途困顿,未能跻身掌文翰的清贵馆阁之职,早逝后楼钥作此挽诗,抒发追念与惋惜之情。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗为标准五言律诗,八句四联,首联、颔联、颈联均符合对仗规则,首联“万卷”对“千篇”、“蟠胸次”对“秀笔端”,词性、意境均工整和谐,格律严谨,契合南宋律诗创作规范。
- 结构章法:全诗以“才学-仕途-遗作”为脉络层层展开:首联奠定追慕才学的基调;颔联转折,写其仕途失意的遗憾;颈联以“循良守”的治绩与“欠为文字官”的缺憾形成对比,深化惋惜之意;尾联以“遗编无恙”收尾,将个人惋惜升华为对其才学传世的慰藉,情感真挚而不流于悲戚。
- 语言特色:全诗语言平实自然,以白描手法勾勒友人形象,无刻意雕琢之辞。“循良守”“文字官”等词语精准点明其身份与仕途遗憾,既符合挽诗的悼念属性,又兼具身份界定的学术性,整体风格沉郁恳切,将追念之情融入平实叙述之中。
- 情感基调:不同于多数挽诗的哀伤悲恸,此诗以肯定才学与治绩为主,仅以“贤路竟艰难”略抒遗憾,尾句以“留与后人看”传递出对友人才名传世的期许,格调沉稳积极。
常见问题
《苏江阴挽词》的作者和朝代是什么?
《苏江阴挽词》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《苏江阴挽词》主要写了什么?
这是一首五言挽诗,悼念曾任江阴地方长官的苏姓友人,追忆其才学与治绩,惋惜其仕途困顿、未尽其才,最终以其遗作传世作结,兼具追念之情与正面的价值肯定。
《苏江阴挽词》的创作背景是什么?
此诗为楼钥悼念曾任江阴地方长官的苏姓友人而作。楼钥为南宋孝宗、宁宗时期名臣与学者,一生推崇文治与吏治。史载中未明确提及这位“苏江阴”的具体生平,学界多以诗中信息推断其身份:苏友人才学深厚、文才出众,任地方官时以贤能治绩获“循良”之誉,但仕途困顿,未能跻身掌文翰的清贵馆阁之职,早逝后楼钥作此挽诗,抒发追念与惋惜之情。
《苏江阴挽词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗为标准五言律诗,八句四联,首联、颔联、颈联均符合对仗规则,首联“万卷”对“千篇”、“蟠胸次”对“秀笔端”,词性、意境均工整和谐,格律严谨,契合南宋律诗创作规范。 2. 结构章法 :全诗以“才学 仕途 遗作”为脉络层层展开:首联奠定追慕才学的基调;颔联转折,写其仕途失意的遗憾;颈联以“循良守”的治绩与“欠为文字官”的缺憾形成对比,深化惋惜...